| italiano | ita-000 |
| cottimista | |
| čeština | ces-000 | dělnice v úkolu |
| čeština | ces-000 | dělník |
| Deutsch | deu-000 | Akkordarbeiter |
| English | eng-000 | piece-worker |
| English | eng-000 | pieceworker |
| Esperanto | epo-000 | laŭkvante pagata laboristo |
| français | fra-000 | ouvrier aux pièces |
| valdugèis | pms-002 | cutimìsta |
| polski | pol-000 | akordowiec |
| polski | pol-000 | robotnik akordowy |
| español | spa-000 | corredor |
| español | spa-000 | trabajador a destajo |
| svenska | swe-000 | ackordsarbetare |
| Kiswahili | swh-000 | mfanya kazi ya kupimwa |