| italiano | ita-000 |
| da allora | |
| Afrikaans | afr-000 | aangesien |
| Afrikaans | afr-000 | omdat |
| Afrikaans | afr-000 | sedert |
| Afrikaans | afr-000 | vanaf |
| Afrikaans | afr-000 | want |
| Romániço | art-013 | deposte |
| aymar aru | ayr-000 | ukatpacha |
| català | cat-000 | de llavors ençà |
| Cymraeg | cym-000 | ers hynny |
| dansk | dan-000 | derefter |
| dansk | dan-000 | dernæst |
| dansk | dan-000 | forbi |
| dansk | dan-000 | og … så |
| dansk | dan-000 | på |
| dansk | dan-000 | til |
| Deutsch | deu-000 | danach |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Deutsch | deu-000 | seit |
| Deutsch | deu-000 | seit damals |
| Deutsch | deu-000 | seitdem |
| Deutsch | deu-000 | seither |
| Deutsch | deu-000 | von dort |
| ελληνικά | ell-000 | από τότε |
| English | eng-000 | after |
| English | eng-000 | after that |
| English | eng-000 | afterwards |
| English | eng-000 | ever since |
| English | eng-000 | from there |
| English | eng-000 | since |
| English | eng-000 | since then |
| English | eng-000 | since when |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | thenceforth |
| Esperanto | epo-000 | poste |
| suomi | fin-000 | koska |
| suomi | fin-000 | lähtien |
| suomi | fin-000 | sen jälkeen |
| français | fra-000 | après cela |
| français | fra-000 | depuis |
| français | fra-000 | depuis lors |
| français | fra-000 | depuis quand |
| français | fra-000 | dès lors |
| français | fra-000 | ensuite |
| magyar | hun-000 | mert |
| Ido | ido-000 | depos |
| interlingua | ina-000 | depost |
| interlingua | ina-000 | desde |
| italiano | ita-000 | da |
| italiano | ita-000 | da lì |
| italiano | ita-000 | da quando |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | dopo di che |
| italiano | ita-000 | dopo di questo |
| italiano | ita-000 | nel frattempo |
| italiano | ita-000 | poi |
| 日本語 | jpn-000 | あれから |
| Nihongo | jpn-001 | irai |
| Nihongo | jpn-001 | jirai |
| Nihongo | jpn-001 | nochi |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាំងពី |
| latviešu | lvs-000 | kopš tā laika |
| Nederlands | nld-000 | sedert |
| Nederlands | nld-000 | sinds |
| Nederlands | nld-000 | sindsdien |
| bokmål | nob-000 | fordi |
| polski | pol-000 | od tego czasu |
| português | por-000 | desde |
| português | por-000 | desde então |
| Wanuku rimay | qub-000 | chaypita |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -mantapacha |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chaymanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | chaymanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | maykʼajmantaña |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chaymanta |
| Chanka rimay | quy-000 | -manta pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | chaymanta |
| Chanka rimay | quy-000 | maykapmantaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -manta pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -mantapacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maykʼajmantaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maykʼapmantaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maykʼaqmantaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maykʼaxmantaña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhipamanta |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chaymanda |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | chaymanta |
| Impapura | qvi-000 | -mantapacha |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chaypiq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | chaypiqta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | haypiq |
| Waylla Wanka | qvw-000 | haypiqta |
| Siwas | qxn-000 | tsaynam |
| Siwas | qxn-000 | tsaynash |
| Siwas | qxn-000 | tsaypenqa |
| Siwas | qxn-000 | tsaypita |
| Siwas | qxn-000 | tseenam |
| Siwas | qxn-000 | tseenash |
| Siwas | qxn-000 | tseepenqa |
| Siwas | qxn-000 | tseepita |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chaypiq |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | chaypiqta |
| română | ron-000 | de atunci |
| română | ron-000 | de-atunci |
| русский | rus-000 | с тех пор |
| russkij | rus-001 | s tjeh por |
| lingua siciliana | scn-000 | d’allura |
| español | spa-000 | desde |
| español | spa-000 | desde allí |
| español | spa-000 | desde entonces |
| español | spa-000 | desde entonces cuando |
| español | spa-000 | desde que |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | después de eso |
| español | spa-000 | entonces |
| español | spa-000 | luego |
| español | spa-000 | sobre eso más |
| svenska | swe-000 | eftersom |
| svenska | swe-000 | emedan |
| svenska | swe-000 | sedan dess |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งแต่ |
| tiếng Việt | vie-000 | từ hồi ấy |