italiano | ita-000 |
debutto |
العربية | arb-000 | اِسْتِهْلَال |
asturianu | ast-000 | debú |
беларуская | bel-000 | пачатак |
বাংলা | ben-000 | অভিষেক |
bosanski | bos-000 | pocetak |
brezhoneg | bre-000 | deroù |
brezhoneg | bre-000 | penn-kentañ |
català | cat-000 | debut |
català | cat-000 | estrena |
català | cat-000 | inici |
català | cat-000 | introducció |
català | cat-000 | llançament |
català | cat-000 | presentació |
català | cat-000 | primícia |
čeština | ces-000 | debut |
čeština | ces-000 | premiéra |
čeština | ces-000 | začátek |
普通话 | cmn-000 | 初次演出 |
普通话 | cmn-000 | 初次登台 |
普通话 | cmn-000 | 初次登场 |
普通话 | cmn-000 | 首次亮相 |
普通话 | cmn-000 | 首次露面 |
國語 | cmn-001 | 初次演出 |
國語 | cmn-001 | 初次登場 |
國語 | cmn-001 | 首次亮相 |
dansk | dan-000 | begynde |
dansk | dan-000 | debut |
Deutsch | deu-000 | Anfang |
Deutsch | deu-000 | Beginn |
Deutsch | deu-000 | Debüt |
Deutsch | deu-000 | Einführung |
Deutsch | deu-000 | Start |
dolnoserbska reč | dsb-000 | debit |
eesti | ekk-000 | debüüt |
ελληνικά | ell-000 | ντεμπούτο |
ελληνικά | ell-000 | πρεμιέρα |
ελληνικά | ell-000 | πρώτη εμφάνιση |
Ellinika | ell-003 | ntempoúto |
English | eng-000 | curtain raising |
English | eng-000 | debut |
English | eng-000 | entry |
English | eng-000 | first appearance |
English | eng-000 | inception |
English | eng-000 | introduction |
English | eng-000 | launching |
English | eng-000 | opening |
English | eng-000 | opening night |
English | eng-000 | unveiling |
Esperanto | epo-000 | debuta |
Esperanto | epo-000 | debuto |
Esperanto | epo-000 | eko |
Esperanto | epo-000 | freŝa novaĵo |
Esperanto | epo-000 | primico |
euskara | eus-000 | aurkezpen |
euskara | eus-000 | debut |
euskara | eus-000 | estreinaldi |
euskara | eus-000 | hasi |
euskara | eus-000 | inaugurazio |
euskara | eus-000 | jaurtiketa |
euskara | eus-000 | lehen emanaldi |
suomi | fin-000 | alku |
suomi | fin-000 | aloittaminen |
suomi | fin-000 | aloitus |
suomi | fin-000 | debyytti |
suomi | fin-000 | ensi-ilta |
suomi | fin-000 | ensiesiintyminen |
suomi | fin-000 | ensiesitys |
suomi | fin-000 | esinäytelmä |
suomi | fin-000 | käynnistäminen |
suomi | fin-000 | käyttöönotto |
suomi | fin-000 | paljastaminen |
suomi | fin-000 | perustaminen |
français | fra-000 | accès |
français | fra-000 | baptême |
français | fra-000 | commencement |
français | fra-000 | début |
français | fra-000 | débuts |
français | fra-000 | entrée |
français | fra-000 | entrée dans le monde |
français | fra-000 | exorde |
français | fra-000 | introduction |
français | fra-000 | lancement |
français | fra-000 | mise |
français | fra-000 | opening night |
français | fra-000 | première |
français | fra-000 | présentation |
français | fra-000 | élément |
galego | glg-000 | debut |
galego | glg-000 | estrea |
galego | glg-000 | lanzamento |
kreyòl ayisyen | hat-000 | entwodiksyon |
עברית | heb-000 | הופעת בכורה |
עִברִית | heb-003 | הַתְחָלָה |
hrvatski | hrv-000 | debi |
hrvatski | hrv-000 | uvođenje |
hornjoserbšćina | hsb-000 | debit |
magyar | hun-000 | bemutatkozás |
magyar | hun-000 | debütálás |
արևելահայերեն | hye-000 | դեբյուտ |
արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնակետ |
արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
Ido | ido-000 | debuto |
Ido | ido-000 | komenco |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata pengantar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lontaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemasukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembukaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengenalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyertaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perkenalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | prakata |
bahasa Indonesia | ind-000 | sesuatu |
íslenska | isl-000 | byrjun |
íslenska | isl-000 | frumraun |
íslenska | isl-000 | upphaf |
italiano | ita-000 | avviamento |
italiano | ita-000 | entrata |
italiano | ita-000 | esordio |
italiano | ita-000 | inaugurazione |
italiano | ita-000 | inizio |
italiano | ita-000 | instaurazione |
italiano | ita-000 | istaurazione |
italiano | ita-000 | lancio |
italiano | ita-000 | première |
italiano | ita-000 | prima |
italiano | ita-000 | principio |
日本語 | jpn-000 | デビュー |
日本語 | jpn-000 | 初演 |
日本語 | jpn-000 | 開幕 |
ქართული | kat-000 | დებიუტი |
한국어 | kor-000 | 데뷔 |
한국어 | kor-000 | 사교계에의 첫발 |
한국어 | kor-000 | 첫무대를 밟다 |
한국어 | kor-000 | 첫출연 |
한국어 | kor-000 | 초연하다 |
latviešu | lvs-000 | debija |
latviešu | lvs-000 | ieviešana |
reo Māori | mri-000 | kupu whakataki |
Nederlands | nld-000 | aanvang |
Nederlands | nld-000 | debuut |
bokmål | nob-000 | begynnelse |
bokmål | nob-000 | debut |
occitan | oci-000 | debut |
occitan | oci-000 | lançament |
فارسی | pes-000 | اغاز کار |
فارسی | pes-000 | شروع به کار کردن |
valdugèis | pms-002 | debüt |
polski | pol-000 | debiut |
polski | pol-000 | debiutowanie |
polski | pol-000 | początek |
polski | pol-000 | rozpoczęcie |
português | por-000 | apresentação |
português | por-000 | concepção |
português | por-000 | conceção |
português | por-000 | estreia |
português | por-000 | introdução |
português | por-000 | lançamento |
português | por-000 | primeira aparição |
lingua rumantscha | roh-000 | debut |
lingua rumantscha | roh-000 | début |
română | ron-000 | debut |
русский | rus-000 | дебю́т |
русский | rus-000 | дебют |
русский | rus-000 | исходное положе́ние |
русский | rus-000 | нача́ло |
русский | rus-000 | начало |
русский | rus-000 | отправная точка |
russkij | rus-001 | debjút |
slovenčina | slk-000 | debut |
slovenščina | slv-000 | premiera |
slovenščina | slv-000 | uvajanje |
slovenščina | slv-000 | uvedba |
slovenščina | slv-000 | vpeljava |
slovenščina | slv-000 | vpeljevanje |
español | spa-000 | comienzo |
español | spa-000 | debut |
español | spa-000 | estreno |
español | spa-000 | introducción |
español | spa-000 | lanzamiento |
español | spa-000 | presentación |
español | spa-000 | primicia |
srpski | srp-001 | debi |
svenska | swe-000 | början |
svenska | swe-000 | debut |
svenska | swe-000 | påbörjande |
svenska | swe-000 | start |
தமிழ் | tam-000 | துவக்கம் |
తెలుగు | tel-000 | పరిచయము |
ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มต้น |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงครั้งแรก |
Türkçe | tur-000 | başlama |
Türkçe | tur-000 | başlangıç |
Türkçe | tur-000 | iftitah |
Türkçe | tur-000 | sahneye ilk çıkış |
Türkçe | tur-000 | sosyeteye ilk tanıtılış |
Türkçe | tur-000 | toplum önüne ilk çıkış |
українська | ukr-000 | дебют |
tiếng Việt | vie-000 | bắt đầu |
tiếng Việt | vie-000 | sự bắt đầu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata pengantar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lontaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelancaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemasukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembukaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengenalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyertaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkenalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prakata |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesuatu |