italiano | ita-000 |
dedica |
toskërishte | als-000 | kushtim |
asturianu | ast-000 | dedicatoria |
български | bul-000 | автограф |
български | bul-000 | посвещение |
català | cat-000 | dedicatòria |
čeština | ces-000 | připsání |
čeština | ces-000 | věnování |
普通话 | cmn-000 | 题词 |
國語 | cmn-001 | 題詞 |
Hànyǔ | cmn-003 | tí ci |
Deutsch | deu-000 | Dedikation |
Deutsch | deu-000 | Geschenk |
Deutsch | deu-000 | Widmung |
Deutsch | deu-000 | Zueignung |
eesti | ekk-000 | pühendus |
ελληνικά | ell-000 | αφιέρωση |
English | eng-000 | dedication |
English | eng-000 | devotement |
English | eng-000 | gift |
English | eng-000 | inscription |
English | eng-000 | present |
Esperanto | epo-000 | dediĉo |
euskara | eus-000 | eskaintza |
suomi | fin-000 | omistus |
suomi | fin-000 | omistuskirjoitus |
français | fra-000 | attachement |
français | fra-000 | dédicace |
français | fra-000 | dévouement |
français | fra-000 | inscription |
interlingua | ina-000 | dedication |
bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
italiano | ita-000 | epigrafe |
italiano | ita-000 | offerta |
italiano | ita-000 | ossequio |
italiano | ita-000 | regalo |
日本語 | jpn-000 | 献辞 |
lingaz ladin | lld-000 | dëdica |
napulitano | nap-000 | diedica |
bokmål | nob-000 | dedikasjon |
bokmål | nob-000 | tilegnelse |
فارسی | pes-000 | ehdâ |
فارسی | pes-000 | taqdim |
فارسی | pes-000 | vaqf |
فارسی | pes-000 | کتیبه |
valdugèis | pms-002 | dédica |
polski | pol-000 | dedykacja |
português | por-000 | dedicatória |
português | por-000 | dedicação |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | camari |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | camarina |
Chanka rimay | quy-000 | kamari |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼallay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamari |
Impapura | qvi-000 | kamari |
Impapura | qvi-000 | kamarina |
lingua rumantscha | roh-000 | dedicaziun |
română | ron-000 | dedicație |
русский | rus-000 | посвящение |
russkij | rus-001 | posvjaschenje |
russkij | rus-001 | posvjaštšenije |
slovenščina | slv-000 | posvetilo |
español | spa-000 | dedicación |
español | spa-000 | dedicatoria |
español | spa-000 | obsequio |
español | spa-000 | ofrenda |
español | spa-000 | regalo |
svenska | swe-000 | dedikation |
svenska | swe-000 | hänförelse |
svenska | swe-000 | tillägnan |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทิศ |
tiếng Việt | vie-000 | lời đề tặng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |