italiano | ita-000 |
detenere |
toskërishte | als-000 | kam |
toskërishte | als-000 | mbaj |
toskërishte | als-000 | posedoj |
toskërishte | als-000 | prapsem |
toskërishte | als-000 | përmbaj |
toskërishte | als-000 | ruaj |
toskërishte | als-000 | zotëroj |
العربية | arb-000 | أبْقى |
العربية | arb-000 | إِحْتفظ |
العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
العربية | arb-000 | حاز |
العربية | arb-000 | قدم إعترافات |
العربية | arb-000 | ملك |
العربية | arb-000 | يَعْتَقِلُ |
asturianu | ast-000 | detener |
boarisch | bar-000 | stobba |
български | bul-000 | задържам |
български | bul-000 | имам |
català | cat-000 | detenir |
català | cat-000 | detindre |
català | cat-000 | posseir |
català | cat-000 | tenir |
čeština | ces-000 | držet |
čeština | ces-000 | zadržet |
普通话 | cmn-000 | 保持 |
普通话 | cmn-000 | 保留 |
普通话 | cmn-000 | 具有 |
普通话 | cmn-000 | 占有 |
普通话 | cmn-000 | 扣押 |
普通话 | cmn-000 | 扣留 |
普通话 | cmn-000 | 拘留 |
普通话 | cmn-000 | 拘禁 |
普通话 | cmn-000 | 拥有 |
普通话 | cmn-000 | 持有 |
普通话 | cmn-000 | 有 |
普通话 | cmn-000 | 看押 |
國語 | cmn-001 | 所有 |
國語 | cmn-001 | 扣押 |
國語 | cmn-001 | 扣留 |
國語 | cmn-001 | 拘留 |
國語 | cmn-001 | 拘禁 |
國語 | cmn-001 | 看押 |
dansk | dan-000 | standse |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | innehaben |
Deutsch | deu-000 | stauen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
Deutsch | deu-000 | zurückhalten |
ελληνικά | ell-000 | αναχαιτίζω |
ελληνικά | ell-000 | διατηρώ |
ελληνικά | ell-000 | κατέχω |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
English | eng-000 | apprehend |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | dam |
English | eng-000 | detain |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | hold back |
English | eng-000 | keep back |
English | eng-000 | own |
English | eng-000 | possess |
English | eng-000 | retain |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | stop |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | halti |
Esperanto | epo-000 | haltigi |
euskara | eus-000 | -en jabe izan |
euskara | eus-000 | eduki |
euskara | eus-000 | gelditu |
euskara | eus-000 | izan |
euskara | eus-000 | jabe izan |
euskara | eus-000 | ukan |
suomi | fin-000 | asema |
suomi | fin-000 | lakata |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | olla oma |
suomi | fin-000 | omistaa |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | pitää |
suomi | fin-000 | pysähtyä |
suomi | fin-000 | säilyttää |
suomi | fin-000 | tallettaa |
suomi | fin-000 | varata |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | avoir |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | conserver |
français | fra-000 | disposer |
français | fra-000 | détenir |
français | fra-000 | posséder |
français | fra-000 | retenir |
français | fra-000 | saisir |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
galego | glg-000 | posuír |
galego | glg-000 | ter |
Српскохрватски | hbs-000 | задржати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
עברית | heb-000 | עצירה |
hrvatski | hrv-000 | držati |
hrvatski | hrv-000 | imati |
hrvatski | hrv-000 | posjedovati |
hrvatski | hrv-000 | sačuvati |
hrvatski | hrv-000 | zadržati |
hrvatski | hrv-000 | zadržavati |
hrvatski | hrv-000 | čuvati |
magyar | hun-000 | őrizetbe vesz |
Ido | ido-000 | ditenar |
interlingua | ina-000 | detener |
interlingua | ina-000 | tener |
bahasa Indonesia | ind-000 | ada |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepunyaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memegang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memiliki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memimpin |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertahankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempunyai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkeram |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendukung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menempah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengadakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalami |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengekalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggemak-gemak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggendong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpan |
bahasa Indonesia | ind-000 | milik |
bahasa Indonesia | ind-000 | muat |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemilik |
bahasa Indonesia | ind-000 | punya |
bahasa Indonesia | ind-000 | simpan |
íslenska | isl-000 | hafa í haldi |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | avere |
italiano | ita-000 | conservare |
italiano | ita-000 | ostruire |
italiano | ita-000 | possedere |
italiano | ita-000 | ritenere |
italiano | ita-000 | trattenere |
日本語 | jpn-000 | 保持する |
日本語 | jpn-000 | 保有する |
日本語 | jpn-000 | 備える |
日本語 | jpn-000 | 備わる |
日本語 | jpn-000 | 具える |
日本語 | jpn-000 | 具す |
日本語 | jpn-000 | 具する |
日本語 | jpn-000 | 具わる |
日本語 | jpn-000 | 占める |
日本語 | jpn-000 | 占有する |
日本語 | jpn-000 | 取っておく |
日本語 | jpn-000 | 取って置く |
日本語 | jpn-000 | 取っとく |
日本語 | jpn-000 | 取りおく |
日本語 | jpn-000 | 取り置く |
日本語 | jpn-000 | 取置く |
日本語 | jpn-000 | 家蔵する |
日本語 | jpn-000 | 引き留める |
日本語 | jpn-000 | 所持する |
日本語 | jpn-000 | 所有する |
日本語 | jpn-000 | 所蔵する |
日本語 | jpn-000 | 拘留 |
日本語 | jpn-000 | 持っている |
日本語 | jpn-000 | 持つ |
日本語 | jpn-000 | 擁する |
日本語 | jpn-000 | 有す |
日本語 | jpn-000 | 有する |
日本語 | jpn-000 | 蔵する |
日本語 | jpn-000 | 領する |
日本語 | jpn-000 | 領有する |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
latine | lat-000 | retineo |
latine | lat-000 | teneo |
napulitano | nap-000 | fermà |
Nederlands | nld-000 | detineren |
bokmål | nob-000 | holde i fengsel |
bokmål | nob-000 | holde i skjul |
bokmål | nob-000 | inneha |
bokmål | nob-000 | oppbevare |
bokmål | nob-000 | oppholde |
occitan | oci-000 | arturar |
occitan | oci-000 | detier |
occitan | oci-000 | deténer |
occitan | oci-000 | parar |
فارسی | pes-000 | داشتن |
فارسی | pes-000 | مال خود دانستن |
polski | pol-000 | zatrzymać |
português | por-000 | deter |
português | por-000 | fruir |
português | por-000 | parar |
português | por-000 | possuir |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | ter |
Urin Buliwya | quh-000 | phurmuy |
Chanka rimay | quy-000 | purmuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phurmuy |
română | ron-000 | a reține |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | deține |
русский | rus-000 | заде́рживать |
русский | rus-000 | задержа́ть |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | biti lastnik |
slovenščina | slv-000 | držati |
slovenščina | slv-000 | hraniti |
slovenščina | slv-000 | imeti |
slovenščina | slv-000 | obdržati |
slovenščina | slv-000 | ohraniti |
slovenščina | slv-000 | posedovati |
slovenščina | slv-000 | posestvovati |
slovenščina | slv-000 | vsebovati |
slovenščina | slv-000 | zadržati |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | detentar |
español | spa-000 | obstruir |
español | spa-000 | parar |
español | spa-000 | poseer |
español | spa-000 | rebalsar |
español | spa-000 | retener |
español | spa-000 | tener |
sardu | srd-000 | parare |
Lengua de signos española | ssp-000 | omemulep |
svenska | swe-000 | gripa |
svenska | swe-000 | internera |
svenska | swe-000 | uppehålla |
Kiswahili | swh-000 | kawilisha |
ภาษาไทย | tha-000 | มี |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเจ้าของ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้สิทธิ์ |
Türkçe | tur-000 | durmak |
Türkçe | tur-000 | elinde bulundurmak |
Türkçe | tur-000 | gözaltına almak |
Türkçe | tur-000 | hapiste tutmak |
tiếng Việt | vie-000 | có |
tiếng Việt | vie-000 | cầm tù |
tiếng Việt | vie-000 | giam giữ |
tiếng Việt | vie-000 | giữ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ada |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepunyaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiliki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memimpin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertahankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempunyai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkeram |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menempah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalami |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggemak-gemak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggendong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | milik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | muat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemilik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | punya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | simpan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan punya |