| italiano | ita-000 |
| diffidente | |
| Afrikaans | afr-000 | verdag |
| toskërishte | als-000 | vesves |
| العربية | arb-000 | مشكوك فيه |
| asturianu | ast-000 | desconfiable |
| asturianu | ast-000 | desconfiáu |
| asturianu | ast-000 | prudente |
| বাংলা | ben-000 | সন্দেহজনক |
| bosanski | bos-000 | nepovjerljiv |
| български | bul-000 | мнителен |
| български | bul-000 | недоверчив |
| български | bul-000 | подозрителен |
| български | bul-000 | съмнителен |
| català | cat-000 | caut |
| català | cat-000 | cautelós |
| català | cat-000 | sospitós |
| català | cat-000 | suspicaç |
| čeština | ces-000 | nedůvěřivý |
| čeština | ces-000 | podezíravý |
| čeština | ces-000 | podezřívavý |
| 普通话 | cmn-000 | 猜疑 |
| 國語 | cmn-001 | 猜疑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāi yi |
| Cymraeg | cym-000 | amheus |
| Cymraeg | cym-000 | drwgdybus |
| dansk | dan-000 | forsigtig |
| dansk | dan-000 | på vagt |
| dansk | dan-000 | varsom |
| Deutsch | deu-000 | achtsam |
| Deutsch | deu-000 | argwöhnisch |
| Deutsch | deu-000 | behutsam |
| Deutsch | deu-000 | misstrauisch |
| Deutsch | deu-000 | mißtrauisch |
| Deutsch | deu-000 | scheel |
| Deutsch | deu-000 | skeptisch |
| Deutsch | deu-000 | suspekt |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| Deutsch | deu-000 | verdächtig |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wachsam |
| ελληνικά | ell-000 | αβέβαιος |
| ελληνικά | ell-000 | επιφηλακτικός |
| ελληνικά | ell-000 | επιφυλακτικός |
| ελληνικά | ell-000 | πονηρός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλύποπτος |
| English | eng-000 | apprehensive |
| English | eng-000 | askance |
| English | eng-000 | askant |
| English | eng-000 | asquint |
| English | eng-000 | bad-minded |
| English | eng-000 | chary |
| English | eng-000 | circumspect |
| English | eng-000 | diffident |
| English | eng-000 | distrustful |
| English | eng-000 | guarded |
| English | eng-000 | hesitant |
| English | eng-000 | hoful |
| English | eng-000 | leery |
| English | eng-000 | mistrustfu |
| English | eng-000 | mistrustful |
| English | eng-000 | querulous |
| English | eng-000 | sceptic |
| English | eng-000 | sceptical |
| English | eng-000 | scrupulous |
| English | eng-000 | sidelong |
| English | eng-000 | skeptic |
| English | eng-000 | skeptical |
| English | eng-000 | squint |
| English | eng-000 | squint-eyed |
| English | eng-000 | squinty |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | suss |
| English | eng-000 | trustless |
| English | eng-000 | untrusting |
| English | eng-000 | vigilant |
| English | eng-000 | wary |
| Esperanto | epo-000 | malfida |
| Esperanto | epo-000 | malfidema |
| Esperanto | epo-000 | skeptika |
| Esperanto | epo-000 | suspekta |
| Esperanto | epo-000 | suspektebla |
| Esperanto | epo-000 | suspektema |
| euskara | eus-000 | mesfidati |
| euskara | eus-000 | susmagarri |
| suomi | fin-000 | epäilevä |
| suomi | fin-000 | epäilyttävä |
| suomi | fin-000 | epäluuloinen |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| français | fra-000 | avec méfiance |
| français | fra-000 | défiant |
| français | fra-000 | méfiant |
| français | fra-000 | sceptique |
| français | fra-000 | soupçonneux |
| français | fra-000 | suspect |
| français | fra-000 | suspicieux |
| lenghe furlane | fur-000 | difident |
| lenghe furlane | fur-000 | seti |
| Gàidhlig | gla-000 | amharasach |
| Gaeilge | gle-000 | airdeallach |
| Gaeilge | gle-000 | braiteach |
| Gaeilge | gle-000 | faichilleach |
| galego | glg-000 | cauteloso |
| galego | glg-000 | sospeitoso |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeʻena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāhē |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sumnjičav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сумњичав |
| hiMxI | hin-004 | ASaMkiwa |
| hiMxI | hin-004 | hoSiyAra |
| hiMxI | hin-004 | saMxehI |
| hrvatski | hrv-000 | nepovjerljiv |
| hrvatski | hrv-000 | sumnjičav |
| magyar | hun-000 | bizalmatlankodó |
| magyar | hun-000 | elővigyázatos |
| magyar | hun-000 | feltûnõen öltözött |
| magyar | hun-000 | gyanakvó |
| magyar | hun-000 | kétkedő |
| magyar | hun-000 | körültekintő |
| magyar | hun-000 | szkeptikus |
| magyar | hun-000 | éhségtõl ájuldozó |
| magyar | hun-000 | óvatos |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգույշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կասկածամիտ |
| interlingua | ina-000 | diffidente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | curiga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurigai |
| íslenska | isl-000 | tortrygginn |
| italiano | ita-000 | cauto |
| italiano | ita-000 | con diffidenza |
| italiano | ita-000 | di traverso |
| italiano | ita-000 | guardingo |
| italiano | ita-000 | malfidato |
| italiano | ita-000 | malfidente |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | prudente |
| italiano | ita-000 | scettico |
| italiano | ita-000 | sospetto |
| italiano | ita-000 | sospettosa |
| italiano | ita-000 | sospettoso |
| ternano | ita-003 | marfidatu |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しむよう |
| 日本語 | jpn-000 | 用心深い |
| 日本語 | jpn-000 | 疑いの |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រុងប្រយត្ន័ |
| Kurmancî | kmr-000 | nebawar |
| 한국어 | kor-000 | 곁눈질하는 |
| 한국어 | kor-000 | 선용치 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 의심 많은 |
| 한국어 | kor-000 | 의심 많음 |
| 한국어 | kor-000 | 의심이 많은 |
| Kölsch | ksh-000 | meßtrouwesch |
| Kölsch | ksh-000 | nit kohscher fenge |
| Kölsch | ksh-000 | wä si Bätt verkeuf |
| latine | lat-000 | suspiciosus |
| lietuvių | lit-000 | atsargus |
| lingaz ladin | lld-000 | desfidënt |
| latviešu | lvs-000 | aizdomīgs |
| latviešu | lvs-000 | piesardzīga |
| latviešu | lvs-000 | piesardzīgs |
| मराठी | mar-000 | सावध |
| македонски | mkd-000 | сомничав |
| reo Māori | mri-000 | paoke |
| reo Māori | mri-000 | tūpato |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | couteloso |
| napulitano | nap-000 | diffidente |
| napulitano | nap-000 | travìnu |
| Nederlands | nld-000 | achterdochtig |
| Nederlands | nld-000 | argwanend |
| Nederlands | nld-000 | sceptisch |
| Nederlands | nld-000 | wantrouwend |
| Nederlands | nld-000 | wantrouwig |
| bokmål | nob-000 | mistenksom |
| bokmål | nob-000 | mistroisk |
| bokmål | nob-000 | mistroisk person |
| bokmål | nob-000 | skeptiker |
| bokmål | nob-000 | skeptisk |
| bokmål | nob-000 | tvilende |
| bokmål | nob-000 | var |
| occitan | oci-000 | cautelós |
| occitan | oci-000 | suspècte |
| فارسی | pes-000 | bad-gamân |
| فارسی | pes-000 | مشكوك |
| valdugèis | pms-002 | difidènt |
| polski | pol-000 | méfiant |
| polski | pol-000 | nieufny |
| polski | pol-000 | podejrzliwy |
| português | por-000 | cauteloso |
| português | por-000 | cuidadoso |
| português | por-000 | escéptico |
| português | por-000 | suspeito |
| português | por-000 | suspeitoso |
| lingua rumantscha | roh-000 | sceptic |
| română | ron-000 | bănuitor |
| română | ron-000 | neîncrezător |
| română | ron-000 | suspicios |
| русский | rus-000 | критический |
| русский | rus-000 | мнителен |
| русский | rus-000 | мнительный |
| русский | rus-000 | насторо́женный |
| русский | rus-000 | настороженный |
| русский | rus-000 | недоверчив |
| русский | rus-000 | недоверчивый |
| русский | rus-000 | подозри́тельный |
| русский | rus-000 | подозрительный |
| русский | rus-000 | скептично |
| russkij | rus-001 | nedovérčivyj |
| russkij | rus-001 | podozrítel'nyj |
| slovenčina | slk-000 | dávať si pozor |
| slovenčina | slk-000 | mať sa na pozore |
| slovenčina | slk-000 | nedôverčivý |
| slovenčina | slk-000 | ostražitý |
| slovenčina | slk-000 | podozrivý |
| español | spa-000 | cauteloso |
| español | spa-000 | desconfiada |
| español | spa-000 | desconfiado |
| español | spa-000 | escéptico |
| español | spa-000 | receloso |
| español | spa-000 | sospechoso |
| shqip | sqi-000 | mosbesues |
| svenska | swe-000 | försiktig |
| svenska | swe-000 | klentrogen |
| svenska | swe-000 | misstrogen |
| svenska | swe-000 | misstänksam |
| svenska | swe-000 | skeptisk |
| svenska | swe-000 | varsam |
| తెలుగు | tel-000 | అనుమానాస్పదం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอยเฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระวังตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคลงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้วางใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
| Türkçe | tur-000 | güvensiz |
| Türkçe | tur-000 | kuşkucu |
| Türkçe | tur-000 | kuşkulu |
| Türkçe | tur-000 | sakınmak |
| Türkçe | tur-000 | septik |
| Türkçe | tur-000 | çabuk kavrayan korkan |
| Türkçe | tur-000 | şüpheci |
| Türkçe | tur-000 | şüphelenen |
| українська | ukr-000 | недовірливий |
| українська | ukr-000 | підозріливий |
| українська | ukr-000 | підозрілий |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài nghi |
| tiếng Việt | vie-000 | mất tin tưởng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waspada |