| italiano | ita-000 |
| digressivo | |
| asturianu | ast-000 | tanxencial |
| català | cat-000 | tangencial |
| čeština | ces-000 | odbočující |
| čeština | ces-000 | tangenciální |
| čeština | ces-000 | tečný |
| čeština | ces-000 | zabíhavý |
| Deutsch | deu-000 | Tangenten… |
| Deutsch | deu-000 | Tangential… |
| Deutsch | deu-000 | abschweifend |
| Deutsch | deu-000 | tangential |
| English | eng-000 | digressive |
| English | eng-000 | discursive |
| English | eng-000 | rambling |
| suomi | fin-000 | tangentiaalinen |
| hiMxI | hin-004 | asaMbaxXa |
| hiMxI | hin-004 | sparSareKIya |
| hrvatski | hrv-000 | dodirni |
| hrvatski | hrv-000 | tangencijalnog |
| hrvatski | hrv-000 | tangentni |
| magyar | hun-000 | csapongó |
| magyar | hun-000 | elkalandozó |
| magyar | hun-000 | tangenciális |
| magyar | hun-000 | érintési |
| magyar | hun-000 | érintõi |
| magyar | hun-000 | érintõleges |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոշափողական |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանգենցիալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurut garis singgung |
| italiano | ita-000 | tangenziale |
| 한국어 | kor-000 | 거의 관계가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 배회하는 |
| 한국어 | kor-000 | 본론을 떠난 |
| 한국어 | kor-000 | 산만한 |
| 한국어 | kor-000 | 접선의 |
| 한국어 | kor-000 | 접하는 |
| 한국어 | kor-000 | 지엽적인 |
| 한국어 | kor-000 | 탈선하는 |
| Nederlands | nld-000 | redenerend |
| português | por-000 | tangencial |
| română | ron-000 | tangențial |
| русский | rus-000 | отвергается |
| русский | rus-000 | отклоняется |
| русский | rus-000 | отклоняющийся |
| русский | rus-000 | тангенциальный |
| slovenčina | slk-000 | hranolový |
| slovenčina | slk-000 | meridiánový |
| slovenčina | slk-000 | odbočujúci |
| slovenčina | slk-000 | poludníkový |
| slovenčina | slk-000 | tangenciálny |
| español | spa-000 | tangencial |
| Kiswahili | swh-000 | -a kuzunguka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งวกวนนอกประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยู่ในทิศทางของเส้นสัมผัสวง} |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกลู่นอกทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัสวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างประเด็น |
| Türkçe | tur-000 | konudan sapan |
| українська | ukr-000 | відхиляється |
| українська | ukr-000 | тангенціальний |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc đề |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài đề |