| italiano | ita-000 |
| di là | |
| Romániço | art-013 | deilác |
| čeština | ces-000 | odtamtud |
| čeština | ces-000 | odtud |
| čeština | ces-000 | tamní |
| čeština | ces-000 | tamější |
| čeština | ces-000 | za |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàli |
| dansk | dan-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | anderswohin |
| Deutsch | deu-000 | auf die andere Seite |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | dorthin |
| Deutsch | deu-000 | dortig |
| English | eng-000 | local |
| English | eng-000 | thence |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | thither |
| Esperanto | epo-000 | de tie |
| français | fra-000 | ailleurs |
| français | fra-000 | de ce lieu |
| français | fra-000 | de là |
| français | fra-000 | de là-bas |
| français | fra-000 | de l’autre côté |
| français | fra-000 | par là |
| français | fra-000 | sur place |
| français | fra-000 | à côté |
| Gutiska razda | got-002 | þaþro |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ekei |
| hrvatski | hrv-000 | tamošnji |
| Ido | ido-000 | deibe |
| italiano | ita-000 | dall’altro lato |
| italiano | ita-000 | del luogo |
| italiano | ita-000 | di lì |
| italiano | ita-000 | di qua |
| italiano | ita-000 | di qui |
| italiano | ita-000 | locale |
| italiano | ita-000 | verso quella direzione |
| italiano | ita-000 | verso questa direzione |
| italiano | ita-000 | verso un altro luogo |
| latine | lat-000 | illic est |
| latine | lat-000 | istic est |
| latine | lat-000 | qui ibi |
| Nederlands | nld-000 | aldaar |
| Nederlands | nld-000 | daar |
| Nederlands | nld-000 | van die plaats |
| bokmål | nob-000 | borti |
| فارسی | pes-000 | ân-var |
| polski | pol-000 | tamtejszy |
| português | por-000 | dali |
| português | por-000 | de lá |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wakman |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajman |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wikman |
| Chanka rimay | quy-000 | wakman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxman |
| russkij | rus-001 | mjestnyj |
| russkij | rus-001 | tamoschnij |
| lingua siciliana | scn-000 | ri ddà |
| slovenčina | slk-000 | tamojší |
| slovenščina | slv-000 | tamkajšnji |
| español | spa-000 | a otro lugar |
| español | spa-000 | de ahí |
| español | spa-000 | de allí |
| español | spa-000 | desde allí |
| español | spa-000 | hacia acá |
| español | spa-000 | hacia allá |
| svenska | swe-000 | där |
| svenska | swe-000 | därvarande |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | siitä |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | siällä |