| Nederlands | nld-000 |
| Turk | |
| Afrikaans | afr-000 | Turk |
| Afrikaans | afr-000 | Turks |
| العربية | arb-000 | التورك |
| العربية | arb-000 | تُرْكِيَّة |
| العربية | arb-000 | تُرْكِيّ |
| Kotava | avk-000 | Turkiava |
| azərbaycanca | azj-000 | türk |
| беларуская | bel-000 | ту́рак |
| беларуская | bel-000 | турча́нка |
| беларуская | bel-000 | турэцкая |
| bosanski | bos-000 | Turkinja |
| bosanski | bos-000 | Turčin |
| brezhoneg | bre-000 | turkeg |
| български | bul-000 | ту́рчин |
| български | bul-000 | ту́рчинка |
| български | bul-000 | турски |
| български | bul-000 | турчин |
| català | cat-000 | turc |
| català | cat-000 | turca |
| čeština | ces-000 | Antiturkismus |
| čeština | ces-000 | Turek |
| čeština | ces-000 | Turk |
| čeština | ces-000 | Turkyně |
| čeština | ces-000 | turečtina |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎬᎾ |
| 普通话 | cmn-000 | 土耳其人 |
| 普通话 | cmn-000 | 土耳其行棋傀儡 |
| 普通话 | cmn-000 | 土耳其语 |
| 國語 | cmn-001 | 土耳其人 |
| 國語 | cmn-001 | 土耳其行棋傀儡 |
| 國語 | cmn-001 | 土耳其語 |
| Cymraeg | cym-000 | Twrc |
| Cymraeg | cym-000 | Twrceg |
| dansk | dan-000 | Skaktyrken |
| dansk | dan-000 | Tyrkisk |
| dansk | dan-000 | tyrk |
| dansk | dan-000 | tyrker |
| dansk | dan-000 | tyrkisk |
| Deutsch | deu-000 | Schachtürke |
| Deutsch | deu-000 | Türke |
| Deutsch | deu-000 | Türkin |
| eesti | ekk-000 | türgi keel |
| eesti | ekk-000 | türklane |
| ελληνικά | ell-000 | Τούρκος |
| English | eng-000 | Anti-Turkism |
| English | eng-000 | The Turk |
| English | eng-000 | Turk |
| English | eng-000 | Turkish |
| Esperanto | epo-000 | turka |
| Esperanto | epo-000 | turkino |
| Esperanto | epo-000 | turko |
| føroyskt | fao-000 | turkur |
| suomi | fin-000 | turkinkielinen |
| suomi | fin-000 | turkki |
| suomi | fin-000 | turkkilainen |
| français | fra-000 | Turc |
| français | fra-000 | Turc mécanique |
| français | fra-000 | Turque |
| français | fra-000 | turc |
| Gaeilge | gle-000 | Tuircis |
| Gaeilge | gle-000 | Turcach |
| galego | glg-000 | turca |
| galego | glg-000 | turco |
| yn Ghaelg | glv-000 | Turkagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | Туркиња |
| Српскохрватски | hbs-000 | Турчин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Turkinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Turčin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Туркиња |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Турчин |
| עברית | heb-000 | הטורקי |
| עברית | heb-000 | טורקית |
| हिन्दी | hin-000 | तुर्क |
| हिन्दी | hin-000 | तुर्की |
| hrvatski | hrv-000 | Turcin |
| hrvatski | hrv-000 | Turkinja |
| hrvatski | hrv-000 | Turčin |
| hrvatski | hrv-000 | turski |
| magyar | hun-000 | török |
| արևելահայերեն | hye-000 | թուրք |
| արևելահայերեն | hye-000 | թուրքական |
| interlingua | ina-000 | turco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang turki |
| íslenska | isl-000 | Tyrki |
| íslenska | isl-000 | tyrkneska |
| italiano | ita-000 | Il Turco |
| italiano | ita-000 | Turco |
| italiano | ita-000 | turca |
| italiano | ita-000 | turco |
| 日本語 | jpn-000 | トルコ人 |
| 日本語 | jpn-000 | トルコ語 |
| ქართული | kat-000 | თურქი |
| ქართული | kat-000 | თურქული |
| қазақ | kaz-000 | түрік |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទួរគី |
| кыргыз | kir-000 | түрк |
| 한국어 | kor-000 | 돌궐 |
| 한국어 | kor-000 | 터키 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 터키어 |
| 한국어 | kor-000 | 터키인 |
| 한국어 | kor-000 | 투르크 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Turces |
| Limburgs | lim-000 | Turk |
| lietuvių | lit-000 | turkas |
| lietuvių | lit-000 | turkė |
| latviešu | lvs-000 | turciete |
| latviešu | lvs-000 | turks |
| македонски | mkd-000 | Ту́рчин |
| македонски | mkd-000 | Ту́рчинка |
| македонски | mkd-000 | Турк |
| македонски | mkd-000 | Турчин |
| македонски | mkd-000 | Турчинка |
| македонски | mkd-000 | турчин |
| Malti | mlt-000 | Tork |
| reo Māori | mri-000 | Täkoru |
| napulitano | nap-000 | turco |
| Nederlands | nld-000 | Turks |
| Nederlands | nld-000 | Turkse |
| nynorsk | nno-000 | tyrk |
| nynorsk | nno-000 | tyrkar |
| bokmål | nob-000 | tyrker |
| bokmål | nob-000 | tyrkisk |
| नेपाली | npi-000 | तुर्की |
| لسان عثمانی | ota-000 | ترک |
| لسان عثمانی | ota-000 | تورک |
| Papiamentu | pap-000 | turko |
| فارسی | pes-000 | تركى |
| فارسی | pes-000 | ترک |
| lenga piemontèisa | pms-000 | turch |
| polski | pol-000 | Mechaniczny Turek |
| polski | pol-000 | Turczynka |
| polski | pol-000 | Turek |
| polski | pol-000 | turecki |
| português | por-000 | O Turco |
| português | por-000 | turca |
| português | por-000 | turco |
| română | ron-000 | turc |
| română | ron-000 | turci |
| română | ron-000 | turcoaice |
| română | ron-000 | turcoaică |
| română | ron-000 | turcă |
| limba armãneascã | rup-000 | turcu |
| русский | rus-000 | ту́рок |
| русский | rus-000 | турецкий |
| русский | rus-000 | турок |
| русский | rus-000 | турча́нка |
| slovenčina | slk-000 | Turek |
| slovenčina | slk-000 | Turkyňa |
| slovenčina | slk-000 | mohamedán |
| slovenščina | slv-000 | Turščina |
| slovenščina | slv-000 | Túrek |
| slovenščina | slv-000 | Túrkinja |
| español | spa-000 | El Turco |
| español | spa-000 | turca |
| español | spa-000 | turco |
| shqip | sqi-000 | turk |
| Sranantongo | srn-000 | torku |
| српски | srp-000 | Туркиња |
| српски | srp-000 | Турчин |
| srpski | srp-001 | Turkinja |
| srpski | srp-001 | Turčin |
| svenska | swe-000 | turk |
| svenska | swe-000 | turkiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kituruki |
| Kiswahili | swh-000 | Mturuki |
| தமிழ் | tam-000 | துர்கிஷ் |
| татарча | tat-001 | төрек |
| తెలుగు | tel-000 | టర్కిష్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | турк |
| тоҷикӣ | tgk-000 | туркӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาตุรกี |
| türkmençe | tuk-000 | Türk |
| Türkçe | tur-000 | Satranç Oynayan Türk Otomatı |
| Türkçe | tur-000 | Türk |
| Türkçe | tur-000 | Türkçe |
| українська | ukr-000 | Механічний турок |
| українська | ukr-000 | ту́рок |
| українська | ukr-000 | турецька |
| українська | ukr-000 | турча́нка |
| اردو | urd-000 | ترکي |
| oʻzbek | uzn-000 | turk |
| Volapük | vol-000 | Türkänapük |
| lingaedje walon | wln-000 | Turk |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | თურქულ |
| ייִדיש | ydd-000 | טערק |
| ייִדיש | ydd-000 | טערקיש |