| italiano | ita-000 |
| di mattina | |
| Romániço | art-013 | matine |
| aymar aru | ayr-000 | alwata |
| català | cat-000 | al matí |
| català | cat-000 | de matí |
| čeština | ces-000 | zrána |
| dansk | dan-000 | fra natten af |
| dansk | dan-000 | om morgenen |
| dansk | dan-000 | tidlig morgen |
| Deutsch | deu-000 | früh |
| Deutsch | deu-000 | morgens |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | in the morning |
| English | eng-000 | mornings |
| Esperanto | epo-000 | matene |
| français | fra-000 | dès le matin |
| français | fra-000 | le matin |
| français | fra-000 | tôt |
| Ido | ido-000 | matine |
| interlingua | ina-000 | le matino |
| italiano | ita-000 | al mattino |
| italiano | ita-000 | in mattinata |
| italiano | ita-000 | presto |
| italiano | ita-000 | prima di mezzogiorno |
| italiano | ita-000 | prime luci del giorno |
| 日本語 | jpn-000 | 朝に |
| Kurmancî | kmr-000 | beyani |
| lietuvių | lit-000 | priešpiet |
| lietuvių | lit-000 | ryta |
| lietuvių | lit-000 | ryto metą |
| lingaz ladin | lld-000 | inantmarena |
| lingaz ladin | lld-000 | inantmesdì |
| Nederlands | nld-000 | ’s morgens |
| polski | pol-000 | rankiem |
| português | por-000 | de manhã |
| Wanuku rimay | qub-000 | tuta |
| Wanuku rimay | qub-000 | tuta-tutalla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tutamanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | tutamanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tutamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | tuta |
| Chanka rimay | quy-000 | tutamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | punlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tutamanta |
| Impapura | qvi-000 | tutamanta |
| Siwas | qxn-000 | ..paqaspa |
| română | ron-000 | dimineața |
| русский | rus-000 | утром |
| lingua siciliana | scn-000 | ri matina |
| español | spa-000 | de madrugada |
| español | spa-000 | de mañana |
| español | spa-000 | de mañanita |
| español | spa-000 | en la madrugada |
| español | spa-000 | mañana |
| español | spa-000 | por la mañana |
| español | spa-000 | temprano |