| italiano | ita-000 |
| di notte | |
| Afrikaans | afr-000 | oornag |
| toskërishte | als-000 | natën |
| العربية | arb-000 | ليلي |
| aymar aru | ayr-000 | alwata |
| беларуская | bel-000 | начны |
| català | cat-000 | a la nit |
| català | cat-000 | cada nit |
| català | cat-000 | de nit |
| čeština | ces-000 | každou noc |
| čeština | ces-000 | v noci |
| 普通话 | cmn-000 | 夜夜 |
| 國語 | cmn-001 | 夜夜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yè ye |
| Cymraeg | cym-000 | dros nos |
| dansk | dan-000 | fra natten af |
| dansk | dan-000 | nat- |
| dansk | dan-000 | natlig |
| dansk | dan-000 | tidlig morgen |
| Deutsch | deu-000 | Nacht- |
| Deutsch | deu-000 | abends |
| Deutsch | deu-000 | am frühen Morgen |
| Deutsch | deu-000 | bei Nacht |
| Deutsch | deu-000 | bei Nachtbeginn |
| Deutsch | deu-000 | in der Nacht |
| Deutsch | deu-000 | nachts |
| Deutsch | deu-000 | nächtlich |
| Deutsch | deu-000 | schon nachts |
| Deutsch | deu-000 | vor Tagesanbruch |
| ελληνικά | ell-000 | βραδυνός |
| ελληνικά | ell-000 | νυκτερινός |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτερινός |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτιάτικος |
| ελληνικά | ell-000 | τη νύχτα |
| English | eng-000 | at night |
| English | eng-000 | at nighttime |
| English | eng-000 | by night |
| English | eng-000 | in the early morning |
| English | eng-000 | in the evening |
| English | eng-000 | nightly |
| English | eng-000 | nocturnal |
| English | eng-000 | overnight |
| Esperanto | epo-000 | nokta |
| Esperanto | epo-000 | ĉiunokte |
| euskara | eus-000 | gauetik goizera |
| suomi | fin-000 | joka ilta |
| suomi | fin-000 | joka yö |
| français | fra-000 | de nuit |
| français | fra-000 | dès le matin |
| français | fra-000 | la nuit |
| français | fra-000 | nocturne |
| français | fra-000 | pendant la nuit |
| français | fra-000 | tous les soirs |
| français | fra-000 | toutes les nuits |
| français | fra-000 | tôt |
| galego | glg-000 | da noite para a mañá |
| galego | glg-000 | dun día para outro |
| hiMxI | hin-004 | rAwrikAlIna |
| hrvatski | hrv-000 | noćni |
| hrvatski | hrv-000 | noću |
| hrvatski | hrv-000 | svake noći |
| magyar | hun-000 | minden éjjel |
| magyar | hun-000 | éjjelenként |
| magyar | hun-000 | éjszakánként |
| magyar | hun-000 | éjszakánkénti |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն գիշերվա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiap malam |
| íslenska | isl-000 | nátt- |
| íslenska | isl-000 | nótt |
| italiano | ita-000 | da notte |
| italiano | ita-000 | di sera |
| italiano | ita-000 | durante la notte |
| italiano | ita-000 | già durante la notte |
| italiano | ita-000 | molto presto |
| italiano | ita-000 | nottetempo |
| italiano | ita-000 | notturno |
| italiano | ita-000 | ogni notte |
| italiano | ita-000 | prima dell’alba |
| 日本語 | jpn-000 | 夜に |
| 日本語 | jpn-000 | 夜の |
| 日本語 | jpn-000 | 夜は |
| 日本語 | jpn-000 | 夜中に |
| 日本語 | jpn-000 | 夜分に |
| 日本語 | jpn-000 | 夜間 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜間に |
| 日本語 | jpn-000 | 日暮れに |
| 한국어 | kor-000 | 밤마다 |
| 한국어 | kor-000 | 밤마다의 |
| 한국어 | kor-000 | 밤에 |
| 한국어 | kor-000 | 밤에 나오는 |
| lietuvių | lit-000 | kasnakt |
| lietuvių | lit-000 | nakties |
| lietuvių | lit-000 | nakčia |
| Nederlands | nld-000 | ’s nachts |
| bokmål | nob-000 | om natta |
| polski | pol-000 | noca |
| polski | pol-000 | nocny |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..tutamanta |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chishita |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | tuta |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..tutamanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | tutallamanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..tutamanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tuta |
| Chanka rimay | quy-000 | ..tutamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | chaqakusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chisipi |
| Chanka rimay | quy-000 | chisita |
| Chanka rimay | quy-000 | paqaspa |
| Chanka rimay | quy-000 | tuta |
| Chanka rimay | quy-000 | tutallamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..tutamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chaqakushqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisipi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼisita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqaspa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tutallamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tutamanta |
| Impapura | qvi-000 | ..tutamanta |
| Impapura | qvi-000 | chishita |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..tutalla |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chishipi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tuta |
| Siwas | qxn-000 | paqaspa |
| Siwas | qxn-000 | tsaqakushqa |
| română | ron-000 | noaptea |
| русский | rus-000 | еженощно |
| русский | rus-000 | ночной |
| русский | rus-000 | ночью |
| संस्कृतम् | san-000 | आपिशर्वर |
| संस्कृतम् | san-000 | नैश |
| संस्कृतम् | san-000 | नैशिक |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रक |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रिक |
| संस्कृतम् | san-000 | रात्रिमय |
| संस्कृतम् | san-000 | वैभावर |
| lingua siciliana | scn-000 | di notti |
| español | spa-000 | al anochecer |
| español | spa-000 | anoche |
| español | spa-000 | antes del amanecer |
| español | spa-000 | cada noche |
| español | spa-000 | de la noche a la mañana |
| español | spa-000 | de noche |
| español | spa-000 | durante la noche |
| español | spa-000 | muy temprano |
| español | spa-000 | nocturno |
| español | spa-000 | por la noche |
| español | spa-000 | por la tarde |
| español | spa-000 | ya de noche |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลากลางคืน |
| Türkçe | tur-000 | geceleyin |
| Türkçe | tur-000 | her gece |
| українська | ukr-000 | щоночі |
| tiếng Việt | vie-000 | về đ |
| ייִדיש | ydd-000 | נאַכטיק |