| italiano | ita-000 |
| disavventura | |
| العربية | arb-000 | بَلِيَّة |
| العربية | arb-000 | حَادِث |
| العربية | arb-000 | حَادِث مُؤْسِف |
| العربية | arb-000 | خَطْب |
| العربية | arb-000 | سُوء حَظّ |
| العربية | arb-000 | سُوء طالِع |
| العربية | arb-000 | مَكْرُوه |
| العربية | arb-000 | مُصِيبَة |
| asturianu | ast-000 | percance |
| bosanski | bos-000 | nesreca |
| brezhoneg | bre-000 | degouezh |
| български | bul-000 | злополука |
| български | bul-000 | изпитание |
| български | bul-000 | неуспех |
| български | bul-000 | нещастен случай |
| català | cat-000 | accident |
| català | cat-000 | contratemps |
| català | cat-000 | desventura |
| čeština | ces-000 | nehoda |
| čeština | ces-000 | nezdar |
| čeština | ces-000 | neúspěch |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | smůla |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸的事 |
| 普通话 | cmn-000 | 意外事件 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸的事 |
| 國語 | cmn-001 | 意外事件 |
| Cymraeg | cym-000 | damwain |
| dansk | dan-000 | tilfælde |
| dansk | dan-000 | uheld |
| dansk | dan-000 | ulykke |
| dansk | dan-000 | vanskæbne |
| Deutsch | deu-000 | Malheur |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Mißerfolg |
| Deutsch | deu-000 | Mißgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Pech |
| Deutsch | deu-000 | Rückschlag |
| Deutsch | deu-000 | Unfall |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | Unglücksfall |
| eesti | ekk-000 | äpardus |
| eesti | ekk-000 | õnnetus |
| ελληνικά | ell-000 | ατυχία |
| ελληνικά | ell-000 | ατύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | δυστύχημα |
| ελληνικά | ell-000 | η αποτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | η ατυχία |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fizzle |
| English | eng-000 | misadventure |
| English | eng-000 | mischance |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | misventure |
| Esperanto | epo-000 | akcidento |
| Esperanto | epo-000 | malagrablaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝanco |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉo |
| Esperanto | epo-000 | misaventuro |
| Esperanto | epo-000 | misŝanco |
| Esperanto | epo-000 | okazajo |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | istripu |
| suomi | fin-000 | epäonni |
| suomi | fin-000 | kommellus |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | sattuma |
| suomi | fin-000 | vahinko |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | déconvenue |
| français | fra-000 | déveine |
| français | fra-000 | insuccès |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | malheur |
| français | fra-000 | mésaventure |
| français | fra-000 | tribulations |
| français | fra-000 | vicissitude |
| français | fra-000 | échec |
| Gàidhlig | gla-000 | tuiteamas |
| Gaeilge | gle-000 | timpiste |
| galego | glg-000 | accidente |
| galego | glg-000 | continxencia |
| galego | glg-000 | desgraza |
| galego | glg-000 | desventura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezgoda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | незгода |
| hiMxI | hin-004 | baxakismawI |
| hiMxI | hin-004 | xurGatanA |
| hrvatski | hrv-000 | nesretan slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| hrvatski | hrv-000 | nezgoda |
| magyar | hun-000 | baleset |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձախորդություն |
| Ido | ido-000 | acidento |
| interlingua | ina-000 | accidente |
| interlingua | ina-000 | aventura |
| interlingua | ina-000 | contratempore |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib malang |
| íslenska | isl-000 | slys |
| íslenska | isl-000 | slysni |
| íslenska | isl-000 | óhapp |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | fallimento |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| italiano | ita-000 | incidente |
| italiano | ita-000 | insuccesso |
| italiano | ita-000 | malanno |
| italiano | ita-000 | peripezia |
| italiano | ita-000 | sventura |
| italiano | ita-000 | traversia |
| italiano | ita-000 | vicissitudine |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 変事 |
| 日本語 | jpn-000 | 災難 |
| 한국어 | kor-000 | 불행 |
| 한국어 | kor-000 | 재난 |
| latine | lat-000 | calamitas |
| latine | lat-000 | res adversae |
| latviešu | lvs-000 | nelaime |
| latviešu | lvs-000 | neveiksme |
| teny malagasy | mlg-000 | loza |
| Nederlands | nld-000 | ongeluk |
| Nederlands | nld-000 | ongeval |
| Nederlands | nld-000 | tegenslag |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | motgang |
| bokmål | nob-000 | tilfeldighet |
| bokmål | nob-000 | uhell |
| bokmål | nob-000 | ulykke |
| Papiamentu | pap-000 | accidente |
| فارسی | pes-000 | اتفاق |
| فارسی | pes-000 | بدبختی |
| فارسی | pes-000 | حادثه |
| فارسی | pes-000 | حادثه ناگوار |
| valdugèis | pms-002 | disgràsia |
| polski | pol-000 | niepowodzenie |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | wypadek |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | azar |
| română | ron-000 | accident |
| română | ron-000 | ghinion |
| română | ron-000 | nenoroc |
| română | ron-000 | nenorocire |
| română | ron-000 | peripeție |
| română | ron-000 | întâmplare neplăcută |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | бедствие |
| русский | rus-000 | бедствия |
| русский | rus-000 | злоключение |
| русский | rus-000 | камуфлет |
| русский | rus-000 | невезение |
| русский | rus-000 | несчастье |
| русский | rus-000 | несчастья |
| русский | rus-000 | неудача |
| русский | rus-000 | случайность |
| slovenčina | slk-000 | nehoda |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| slovenščina | slv-000 | nezgoda |
| slovenščina | slv-000 | smola |
| español | spa-000 | accidente |
| español | spa-000 | contrariedad |
| español | spa-000 | contratiempo |
| español | spa-000 | descalabro |
| español | spa-000 | desventura |
| español | spa-000 | fiasco |
| español | spa-000 | fracaso |
| español | spa-000 | mala suerte |
| español | spa-000 | malaventura |
| español | spa-000 | percance |
| shqip | sqi-000 | aksidentale |
| shqip | sqi-000 | e papritur |
| shqip | sqi-000 | i rregullt |
| српски | srp-000 | незгода |
| svenska | swe-000 | malör |
| svenska | swe-000 | missöde |
| svenska | swe-000 | olycka |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| svenska | swe-000 | våda |
| Tagalog | tgl-000 | aksidente |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโชคร้าย |
| Türkçe | tur-000 | aksilik |
| Türkçe | tur-000 | başarısızlık |
| Türkçe | tur-000 | felaket |
| Türkçe | tur-000 | kaza |
| Türkçe | tur-000 | talihsizlik |
| українська | ukr-000 | аварія |
| українська | ukr-000 | нещастя |
| українська | ukr-000 | пригода |
| українська | ukr-000 | притичина |
| українська | ukr-000 | халепа |
| Urdu | urd-002 | aafat |
| Urdu | urd-002 | bad qismati |
| Buasi | val-000 | accident |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסידענט |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àgbákò |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |