| italiano | ita-000 |
| discordanza | |
| toskërishte | als-000 | mospërkim |
| asturianu | ast-000 | disconformidá |
| български | bul-000 | несъоъветствие |
| català | cat-000 | disconformitat |
| català | cat-000 | dissemblança |
| català | cat-000 | dissimilitud |
| čeština | ces-000 | nesoulad |
| čeština | ces-000 | nesouzvuk |
| čeština | ces-000 | rozdílnost |
| čeština | ces-000 | rozpornost |
| dansk | dan-000 | uenighed |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Meinungsverschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Nichtkonformgehen |
| Deutsch | deu-000 | Unstimmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Übereinstimmung |
| ελληνικά | ell-000 | ανομοιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | απόσταση |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορά |
| English | eng-000 | contradictoriness |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discordance |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | dissent |
| English | eng-000 | dissimilarity |
| English | eng-000 | disunity |
| English | eng-000 | unconformity |
| English | eng-000 | unsimilarity |
| Esperanto | epo-000 | disonanco |
| Esperanto | epo-000 | malagordo |
| Esperanto | epo-000 | malakordo |
| Esperanto | epo-000 | misharmonieco |
| Esperanto | epo-000 | misharmonio |
| Esperanto | epo-000 | nekongruo |
| suomi | fin-000 | erilaisuus |
| suomi | fin-000 | poikkeavuus |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | désaccord |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-chòrdadh |
| galego | glg-000 | diferenza |
| hrvatski | hrv-000 | nejednakost |
| hrvatski | hrv-000 | nesličnost |
| hrvatski | hrv-000 | razlika |
| hrvatski | hrv-000 | različitost |
| hrvatski | hrv-000 | raznovrsnost |
| interlingua | ina-000 | disaccordo |
| interlingua | ina-000 | discordantia |
| interlingua | ina-000 | dissonantia |
| italiano | ita-000 | contradditorietà |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | contrasto |
| italiano | ita-000 | difformità |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | disformità |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| italiano | ita-000 | non conformita |
| italiano | ita-000 | nonrispondenza |
| italiano | ita-000 | sconcordanza |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾 |
| lingaz ladin | lld-000 | descordanza |
| napulitano | nap-000 | disculizza |
| napulitano | nap-000 | simpunia |
| Nederlands | nld-000 | discordantie |
| Nederlands | nld-000 | dispuut |
| Nederlands | nld-000 | meningsverschil |
| Nederlands | nld-000 | onenigheid |
| bokmål | nob-000 | (selv)motsigelse |
| bokmål | nob-000 | (stor) forskjell |
| bokmål | nob-000 | avvik |
| bokmål | nob-000 | disharmoni |
| bokmål | nob-000 | forskjell |
| bokmål | nob-000 | kløft |
| bokmål | nob-000 | kontrast |
| bokmål | nob-000 | motsetning |
| bokmål | nob-000 | motstrid |
| bokmål | nob-000 | uenighet |
| bokmål | nob-000 | uoverensstemmelse |
| فارسی | pes-000 | عدم تجانس |
| valdugèis | pms-002 | discurdànsa |
| português | por-000 | discordância |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| русский | rus-000 | противоречивость |
| русский | rus-000 | разногласие |
| slovenščina | slv-000 | nepodobnost |
| slovenščina | slv-000 | različnost |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | discordancia |
| español | spa-000 | incompatibilidad |
| svenska | swe-000 | meningsskiljaktighet |
| svenska | swe-000 | oenighet |
| Kiswahili | swh-000 | faraka |
| Kiswahili | swh-000 | farakano |
| Kiswahili | swh-000 | kutengana |
| Kiswahili | swh-000 | kutopatana |
| Kiswahili | swh-000 | makatao |
| Kiswahili | swh-000 | sauti zisizolingana |
| Kiswahili | swh-000 | ugomvi |
| Kiswahili | swh-000 | ukaidi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| українська | ukr-000 | суперечливість |
| українська | ukr-000 | суперечність |
| tiếng Việt | vie-000 | không hòa hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khác biệt |