| italiano | ita-000 |
| disparte | |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | keep aloof |
| English | eng-000 | out of the way |
| English | eng-000 | some way off |
| Esperanto | epo-000 | aparte |
| Esperanto | epo-000 | flanke |
| suomi | fin-000 | eri |
| suomi | fin-000 | erillään |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | se tenir à l’écart |
| français | fra-000 | écart |
| interlingua | ina-000 | a parte |
| interlingua | ina-000 | al latere |
| napulitano | nap-000 | ràsa |
| bokmål | nob-000 | på avstand |
| bokmål | nob-000 | utenfor |
| valdugèis | pms-002 | dispàrt |
| español | spa-000 | a un lado |
| español | spa-000 | aparte |
| tiếng Việt | vie-000 | tách biệt ra |