| italiano | ita-000 |
| divampare | |
| toskërishte | als-000 | digjem |
| العربية | arb-000 | اِسْتعر |
| العربية | arb-000 | تأجّج |
| العربية | arb-000 | تحرّق |
| boarisch | bar-000 | brena |
| brezhoneg | bre-000 | deviñ |
| brezhoneg | bre-000 | leskiñ |
| català | cat-000 | cremar |
| català | cat-000 | desencadenar-se |
| català | cat-000 | encendre’s |
| català | cat-000 | esclatar |
| català | cat-000 | flamejar |
| čeština | ces-000 | hořet |
| čeština | ces-000 | hořet velkým plamenem |
| čeština | ces-000 | vyšlehnout |
| čeština | ces-000 | vzplanout |
| 普通话 | cmn-000 | 燃烧起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆发 |
| 普通话 | cmn-000 | 突发 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然燃烧起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 骤燃 |
| 國語 | cmn-001 | 燃 |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | flammen |
| Deutsch | deu-000 | lodern |
| Deutsch | deu-000 | verbrennen |
| ελληνικά | ell-000 | καίγομαι |
| English | eng-000 | break out |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | erupt |
| English | eng-000 | flames |
| English | eng-000 | flare up |
| Esperanto | epo-000 | ekflami |
| euskara | eus-000 | garretan jarri |
| euskara | eus-000 | gartu |
| euskara | eus-000 | piztu |
| euskara | eus-000 | su hartu |
| euskara | eus-000 | suak hartu |
| euskara | eus-000 | sutan egon |
| suomi | fin-000 | leimahtaa |
| suomi | fin-000 | palaa |
| suomi | fin-000 | polttaa |
| suomi | fin-000 | päästä valloilleen |
| suomi | fin-000 | tuntea poltetta |
| français | fra-000 | bruler |
| français | fra-000 | brûler |
| français | fra-000 | brûlure |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | flamber |
| français | fra-000 | se déclarer |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| français | fra-000 | éclater |
| hrvatski | hrv-000 | gorjeti |
| hrvatski | hrv-000 | izbiti |
| hrvatski | hrv-000 | izgarati |
| hrvatski | hrv-000 | kiptjeti |
| hrvatski | hrv-000 | plamtjeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapaliti se |
| interlingua | ina-000 | arder |
| interlingua | ina-000 | flagrar |
| interlingua | ina-000 | incendiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berapi-api |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergejolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkobar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meledak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meletus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberongsang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebu-gebu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggejolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghanguskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meruap-ruap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| italiano | ita-000 | accendersi |
| italiano | ita-000 | avvampare |
| italiano | ita-000 | bruciare |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | prorompere |
| italiano | ita-000 | scatenarsi |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| 日本語 | jpn-000 | 勃発する |
| 日本語 | jpn-000 | 燃える |
| 日本語 | jpn-000 | 突発する |
| ქართული | kat-000 | წვა |
| napulitano | nap-000 | abbampare |
| napulitano | nap-000 | abbrucià |
| napulitano | nap-000 | sbampare |
| bokmål | nob-000 | blusse |
| bokmål | nob-000 | flamme |
| bokmål | nob-000 | flamme opp |
| bokmål | nob-000 | spre seg |
| Novial | nov-000 | brula |
| فارسی | pes-000 | shoʼlé keshidan |
| valdugèis | pms-002 | brüsée |
| polski | pol-000 | płonąć |
| português | por-000 | arder |
| русский | rus-000 | вспыхивать |
| русский | rus-000 | вспыхнуть |
| русский | rus-000 | гореть |
| slovenčina | slk-000 | horieť |
| slovenčina | slk-000 | zhorieť |
| slovenščina | slv-000 | goreti |
| slovenščina | slv-000 | zgorevati |
| español | spa-000 | arder |
| español | spa-000 | encenderse |
| español | spa-000 | entrar en erupción |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | hacer erupción |
| español | spa-000 | inflamarse |
| español | spa-000 | irrumpir |
| español | spa-000 | prender fuego |
| svenska | swe-000 | brinna |
| Kiswahili | swh-000 | waka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อนรุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกพรึบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกวาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้นทันที |
| Türkçe | tur-000 | alev alev yanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bùng nổ |
| tiếng Việt | vie-000 | nổ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | rực rỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng ngời |
| tiếng Việt | vie-000 | vang lên |
| tiếng Việt | vie-000 | vỡ ra |
| ייִדיש | ydd-000 | ברענען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berapi-api |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergejolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkobar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cetus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meledak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluap-luap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberongsang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghanguskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruap-ruap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |