| italiano | ita-000 |
| Domenica | |
| Afrikaans | afr-000 | Sondag |
| toskërishte | als-000 | E diel |
| toskërishte | als-000 | E diela |
| አማርኛ | amh-000 | እሑድ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Sunnandæg |
| العربية | arb-000 | أحد |
| العربية | arb-000 | الأحد |
| asturianu | ast-000 | Domingu |
| asturianu | ast-000 | domingu |
| aymar aru | ayr-000 | tuminku |
| azərbaycanca | azj-000 | Bazar |
| azərbaycanca | azj-000 | bazar |
| беларуская | bel-000 | нядзеля |
| тарашкевіца | bel-001 | Нядзеля |
| বাংলা | ben-000 | রবিবার |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་ཉི་མ་ |
| bosanski | bos-000 | Nedjelja |
| bosanski | bos-000 | nedjelja |
| brezhoneg | bre-000 | Sul |
| български | bul-000 | Неделя |
| български | bul-000 | неделя |
| català | cat-000 | Diumenge |
| català | cat-000 | Dominick |
| català | cat-000 | Dominique |
| català | cat-000 | diumenge |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Dominggo |
| čeština | ces-000 | Dominika |
| čeština | ces-000 | Neděle |
| čeština | ces-000 | neděle |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Недѣл |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | недѣ́лѧ |
| чӑваш | chv-000 | Вырсарникун |
| سۆرانی | ckb-000 | یەکشەممە |
| 普通话 | cmn-000 | 星期日 |
| 國語 | cmn-001 | 星期日 |
| Kernowek | cor-000 | Dy’ Sul |
| lingua corsa | cos-000 | Dumenica |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd Sul |
| dansk | dan-000 | Søndag |
| dansk | dan-000 | søndag |
| Deutsch | deu-000 | Sonntag |
| Deutsch | deu-000 | Sunday |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njeźela |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཟའ་ཟླ་བ་ |
| eesti | ekk-000 | Pühapäev |
| eesti | ekk-000 | pühapäev |
| ελληνικά | ell-000 | Δομίνικα |
| ελληνικά | ell-000 | Κυριακή |
| ελληνικά | ell-000 | Ντομίνικα |
| English | eng-000 | Sunday |
| English | eng-000 | Sunday Bloody Sunday |
| Esperanto | epo-000 | Dimanĉo |
| Esperanto | epo-000 | Dominiko |
| Esperanto | epo-000 | dimanĉo |
| euskara | eus-000 | Dominika |
| euskara | eus-000 | Igande |
| euskara | eus-000 | Igandea |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Kɔsiɖagbe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kɔsiɖa |
| føroyskt | fao-000 | Sunnudagur |
| føroyskt | fao-000 | sunnudagur |
| Wikang Filipino | fil-000 | Linggo |
| suomi | fin-000 | Sunnuntai |
| suomi | fin-000 | sunnuntai |
| français | fra-000 | Dimanche |
| français | fra-000 | Un dimanche comme les autres |
| français | fra-000 | dimanche |
| lenga arpitana | frp-000 | Demenge |
| Frysk | fry-000 | Snein |
| Frysk | fry-000 | snein |
| lenghe furlane | fur-000 | Domenie |
| lenghe furlane | fur-000 | domenie |
| Gàidhlig | gla-000 | Di-Dòmhnaich |
| Gàidhlig | gla-000 | DiDòmhnaich |
| Gaeilge | gle-000 | Domhnach |
| Gaeilge | gle-000 | Dé Domhnaigh |
| galego | glg-000 | Domingo |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Sonntag |
| ગુજરાતી | guj-000 | રવિવાર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Dimanch |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Nedjelja |
| עברית | heb-000 | יום ראשון |
| हिन्दी | hin-000 | रविवार |
| hrvatski | hrv-000 | Nedjelja |
| hrvatski | hrv-000 | nedjelja |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njedźela |
| magyar | hun-000 | Vasárnap |
| magyar | hun-000 | vasárnap |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կիրակի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիրակի |
| interlingua | ina-000 | Dominica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Minggu |
| íslenska | isl-000 | Sunnudagur |
| íslenska | isl-000 | sunnudagur |
| Nda’a | jgo-000 | Sɔ́ndi |
| 日本語 | jpn-000 | 日曜日 |
| kalaallisut | kal-000 | sabaat |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭಾನುವಾರ |
| ქართული | kat-000 | კვირა |
| қазақ | kaz-000 | Жексенбі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | dumingu |
| монгол | khk-000 | ням |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាទិត្យ |
| кыргыз | kir-000 | жекшемби |
| kakɔ | kkj-000 | sɔndi |
| Kurmancî | kmr-000 | Yekşem |
| 한국어 | kor-000 | 미국산 닭의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 일요일 |
| Kölsch | ksh-000 | Sunndaach |
| Ladino | lad-001 | Alhad |
| ລາວ | lao-000 | ວັນອາທິດ |
| Latina Nova | lat-003 | Dies solis |
| lietuvių | lit-000 | Sekmadienis |
| lietuvių | lit-000 | sekmadienis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sonndeg |
| latviešu | lvs-000 | Svētdiena |
| മലയാളം | mal-000 | ഞായറാഴ്ച |
| मराठी | mar-000 | रविवार |
| metaʼ | mgo-000 | Aneg 1 |
| македонски | mkd-000 | Недела |
| македонски | mkd-000 | недела |
| Malti | mlt-000 | Il-Ħadd |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တနင်္ဂနွေ |
| napulitano | nap-000 | Duminica |
| napulitano | nap-000 | Dummeneca |
| Plattdüütsch | nds-000 | Sünndag |
| Nedersaksisch | nds-001 | Zundag |
| Nederlands | nld-000 | Zondag |
| Nederlands | nld-000 | zondag |
| Shwóŋò ngiembɔɔn | nnh-000 | lyɛʼɛ́ sẅíŋtè |
| nynorsk | nno-000 | Sundag |
| bokmål | nob-000 | Søndag |
| bokmål | nob-000 | søndag |
| नेपाली | npi-000 | आइतबार |
| नेपाली | npi-000 | आइतवार |
| occitan | oci-000 | Dimenge |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Хуыцаубон |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਐਤਵਾਰ |
| فارسی | pes-000 | یکشنبه |
| polski | pol-000 | Dominika |
| polski | pol-000 | Niedziela |
| polski | pol-000 | Ta przeklęta niedziela |
| polski | pol-000 | niedziela |
| português | por-000 | Domingo |
| português | por-000 | domingo |
| Prūsiskan | prg-000 | nadīli |
| Runa Simi | que-000 | Intichaw |
| română | ron-000 | Duminică |
| română | ron-000 | duminică |
| русский | rus-000 | Воскресенье |
| русский | rus-000 | воскресенье |
| саха тыла | sah-000 | Баскыһыанньа |
| lingua siciliana | scn-000 | Dumìnica |
| Scots leid | sco-000 | Sunday |
| Žemaitiu | sgs-000 | Sekmadėinis |
| සිංහල | sin-000 | ඉරිදා |
| slovenčina | slk-000 | Nedeľa |
| slovenčina | slk-000 | nedeľa |
| slovenščina | slv-000 | Nedelja |
| slovenščina | slv-000 | nedelja |
| anarâškielâ | smn-000 | pasepeivi |
| سنڌي | snd-000 | آچر |
| Soomaaliga | som-000 | Axad |
| español | spa-000 | Domiga |
| español | spa-000 | Domingo |
| español | spa-000 | domingo |
| српски | srp-000 | Недеља |
| српски | srp-000 | недеља |
| srpski | srp-001 | nedelja |
| basa Sunda | sun-000 | Minggu |
| svenska | swe-000 | Söndag |
| svenska | swe-000 | söndag |
| Kiswahili | swh-000 | Jumapili |
| தமிழ் | tam-000 | ஞாயிறு |
| tatar tele | tat-000 | Yäkşämbe |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదివారం |
| Tagalog | tgl-000 | Linggo |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันอาทิตย์ |
| lea fakatonga | ton-000 | Sapate |
| lea fakatonga | ton-000 | Sāpate |
| Tok Pisin | tpi-000 | Sande |
| Türkçe | tur-000 | Pazar |
| українська | ukr-000 | Домініка |
| українська | ukr-000 | Неділя |
| українська | ukr-000 | неділя |
| اردو | urd-000 | اتوار |
| oʻzbek | uzn-000 | Yakshanba |
| oʻzbek | uzn-000 | yakshanba |
| Ўзбекча | uzn-001 | якшанба |
| łéngua vèneta | vec-000 | Doménega |
| tiếng Việt | vie-000 | Chủ Nhật |
| tiếng Việt | vie-000 | Chủ nhật |
| Vlaams | vls-000 | Zundag |
| Volapük | vol-000 | sudel |
| võro kiil | vro-000 | Pühäpäiv |
| Walser | wae-000 | Sunntag |
| lingaedje walon | wln-000 | Dimegne |
| Nourmaund | xno-000 | Dînmanche |
| ייִדיש | ydd-000 | זונטאג |
| ייִדיש | ydd-000 | זונטיק |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ọjọ́ Àìkú |
| 廣東話 | yue-000 | 星期日 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ahad |
| isiZulu | zul-000 | ISonto |