| italiano | ita-000 |
| donna delle pulizie | |
| toskërishte | als-000 | pastruese |
| беларуская | bel-000 | прыбіральніца |
| беларуская | bel-000 | прыбіральшчыца |
| беларуская | bel-000 | прыбірачка |
| български | bul-000 | чистачка |
| català | cat-000 | dona de fer feines |
| català | cat-000 | dona de la neteja |
| čeština | ces-000 | posluhovačka |
| čeština | ces-000 | uklízečka |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| dansk | dan-000 | rengøringsassistent |
| dansk | dan-000 | rengøringskone |
| Deutsch | deu-000 | Aufwartefrau |
| Deutsch | deu-000 | Putzfrau |
| Deutsch | deu-000 | Raumpflegerin |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinemachfrau |
| Deutsch | deu-000 | Reinmachefrau |
| Deutsch | deu-000 | Zugehfrau |
| eesti | ekk-000 | koristaja |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρίστρια |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | charlady |
| English | eng-000 | charwoman |
| English | eng-000 | cleaner |
| English | eng-000 | cleaning lady |
| English | eng-000 | cleaning woman |
| English | eng-000 | domestic help |
| English | eng-000 | janitor |
| English | eng-000 | woman |
| British English | eng-005 | charlady |
| Esperanto | epo-000 | purigistino |
| euskara | eus-000 | neskame |
| suomi | fin-000 | siistijä |
| suomi | fin-000 | siivooja |
| français | fra-000 | carboniser |
| français | fra-000 | femme |
| français | fra-000 | femme de ménage |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | nettoyeuse |
| français | fra-000 | servante de bureau |
| français | fra-000 | sportif |
| français | fra-000 | technicienne de surface |
| français | fra-000 | tout |
| עברית | heb-000 | עוזרת בית |
| עִברִית | heb-003 | עוֹזֶרֶת |
| hiMxI | hin-004 | maharI |
| hrvatski | hrv-000 | dvorkinja |
| hrvatski | hrv-000 | nadničarka |
| magyar | hun-000 | bejárónő |
| magyar | hun-000 | takarítónő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքարարուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնային աշխատանքներ կատարող օրավարձու կին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekerja perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita pembersih |
| italiano | ita-000 | donna a ore |
| italiano | ita-000 | donna addetta alle pulizie |
| italiano | ita-000 | inserviente |
| 日本語 | jpn-000 | 女性 |
| 日本語 | jpn-000 | 掃除婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑役婦 |
| 한국어 | kor-000 | 날품팔이 여자 |
| bregagliotto | lmo-001 | dona da lan pulizia |
| latviešu | lvs-000 | apkopēja |
| македонски | mkd-000 | чистачка |
| Nederlands | nld-000 | poetsvrouw |
| Nederlands | nld-000 | schoonmaakster |
| Nederlands | nld-000 | werkster |
| bokmål | nob-000 | reingøringshjelp |
| bokmål | nob-000 | reingøringskone |
| bokmål | nob-000 | vaskehjelp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æфснайæг |
| فارسی | pes-000 | زغال |
| فارسی | pes-000 | مستخدمه |
| فارسی | pes-000 | کلفت |
| polski | pol-000 | sprzątaczka |
| polski | pol-000 | ukrainka |
| português | por-000 | empregada de limpezas |
| русский | rus-000 | домработница |
| русский | rus-000 | уборщица |
| саха тыла | sah-000 | дьиэ хомуйааччы |
| саха тыла | sah-000 | убуорсусса |
| slovenčina | slk-000 | pomocnica |
| slovenčina | slk-000 | upratovačka |
| slovenščina | slv-000 | postrežnica |
| slovenščina | slv-000 | ribarica |
| slovenščina | slv-000 | snažilka |
| slovenščina | slv-000 | ženska |
| español | spa-000 | asistenta |
| español | spa-000 | asistente doméstica |
| español | spa-000 | barrendera |
| español | spa-000 | encargada de la limpieza |
| español | spa-000 | limpiadora |
| español | spa-000 | mujer de la limpieza |
| español | spa-000 | señora de la limpieza |
| svenska | swe-000 | hushållerska |
| svenska | swe-000 | städerska |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทำความสะอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงทำความสะอาดบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บ้าน |
| Türkçe | tur-000 | dairelerde hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | gündelikçi kadın |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | temizlikçi |
| Türkçe | tur-000 | temizlikçi kadın |
| українська | ukr-000 | прибиральниця |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wanita |