| italiano | ita-000 |
| doppiare | |
| toskërishte | als-000 | dubloj |
| asturianu | ast-000 | doblar |
| bosanski | bos-000 | udvostriciti |
| български | bul-000 | удвоявам |
| català | cat-000 | anomenar |
| català | cat-000 | doblar |
| català | cat-000 | sincronitzar |
| català | cat-000 | sobrenomenar |
| čeština | ces-000 | dabovat |
| čeština | ces-000 | drážkovat |
| čeština | ces-000 | obeplout |
| čeština | ces-000 | objet |
| čeština | ces-000 | pokovovat plátováním |
| čeština | ces-000 | sdrápkovat |
| čeština | ces-000 | synchronizovat |
| čeština | ces-000 | zdvojit |
| čeština | ces-000 | zdvojnásobit |
| čeština | ces-000 | zdvojovat |
| 普通话 | cmn-000 | 配音 |
| 國語 | cmn-001 | 配音 |
| Deutsch | deu-000 | abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | doppeln |
| Deutsch | deu-000 | klonen |
| Deutsch | deu-000 | synchron laufen |
| Deutsch | deu-000 | synchron schalten |
| Deutsch | deu-000 | synchronisieren |
| Deutsch | deu-000 | verdoppeln |
| Deutsch | deu-000 | verzweifachen |
| Deutsch | deu-000 | überrunden |
| ελληνικά | ell-000 | διπλασιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγλωττίζω |
| ελληνικά | ell-000 | συγχρονίζω |
| English | eng-000 | clone |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | dub |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | lap |
| English | eng-000 | multiply by two |
| English | eng-000 | nickname |
| English | eng-000 | round |
| English | eng-000 | synchronize |
| Esperanto | epo-000 | dubli |
| Esperanto | epo-000 | duobligi |
| Esperanto | epo-000 | preterveturi |
| Esperanto | epo-000 | rondpasi |
| Esperanto | epo-000 | samtempiĝi |
| Esperanto | epo-000 | sinkronigi |
| Esperanto | epo-000 | transiri |
| euskara | eus-000 | bikoiztu |
| euskara | eus-000 | ezizena eman |
| euskara | eus-000 | ezizena jarri |
| euskara | eus-000 | izengoitia eman |
| euskara | eus-000 | izengoitia jarri |
| suomi | fin-000 | antaa lempinimi |
| suomi | fin-000 | dubata |
| suomi | fin-000 | jälkiäänittää |
| suomi | fin-000 | kaksinkertainen |
| suomi | fin-000 | kaksinkertaistaa |
| suomi | fin-000 | kiertää |
| suomi | fin-000 | kutsua jksk |
| suomi | fin-000 | syli |
| français | fra-000 | baptiser |
| français | fra-000 | doubler |
| français | fra-000 | postsynchroniser |
| français | fra-000 | rond |
| français | fra-000 | surnom |
| français | fra-000 | synchroniser |
| Gaeilge | gle-000 | dúbail |
| עברית | heb-000 | הכפיל |
| magyar | hun-000 | megkétszerez |
| magyar | hun-000 | szinkronizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկնապատկել |
| interlingua | ina-000 | duplar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedub |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
| italiano | ita-000 | accoppiare |
| italiano | ita-000 | aggirare |
| italiano | ita-000 | battezzare |
| italiano | ita-000 | clonare |
| italiano | ita-000 | cognominare |
| italiano | ita-000 | duplicare |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | moltiplicare per due |
| italiano | ita-000 | sincronizzare |
| italiano | ita-000 | soprannominare |
| italiano | ita-000 | superare di un giro |
| 日本語 | jpn-000 | 一周する |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きかえる |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き替える |
| 日本語 | jpn-000 | 吹替える |
| 日本語 | jpn-000 | 回る |
| 日本語 | jpn-000 | 廻る |
| Nihongo | jpn-001 | shinkuronaizu |
| Nederlands | nld-000 | gelijkzetten |
| Nederlands | nld-000 | synchroniseren |
| bokmål | nob-000 | dubbe |
| bokmål | nob-000 | runde |
| bokmål | nob-000 | tangere |
| فارسی | pes-000 | dublé kardan |
| فارسی | pes-000 | ملقب کردن |
| فارسی | pes-000 | چرب کردن |
| valdugèis | pms-002 | dupiée |
| polski | pol-000 | dubbingować |
| polski | pol-000 | dublować |
| português | por-000 | apelidar |
| português | por-000 | batizar |
| português | por-000 | dobrar |
| português | por-000 | dublar |
| português | por-000 | duplicar |
| português | por-000 | sincronizar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ishcanchina |
| Urin Buliwya | quh-000 | iskachay |
| Chanka rimay | quy-000 | iskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskachay |
| Impapura | qvi-000 | ishkanchina |
| română | ron-000 | dubla |
| română | ron-000 | îndoi |
| русский | rus-000 | дубли́ровать |
| русский | rus-000 | дублировать |
| русский | rus-000 | обогнуть |
| русский | rus-000 | огибать |
| русский | rus-000 | синхронизировать |
| русский | rus-000 | удва́ивать |
| русский | rus-000 | удво́ить |
| russkij | rus-001 | obgonjat |
| lingua siciliana | scn-000 | rivitticari |
| español | spa-000 | adelantar |
| español | spa-000 | apodar |
| español | spa-000 | clonar |
| español | spa-000 | doblar |
| español | spa-000 | duplicar |
| español | spa-000 | multiplicar por dos |
| español | spa-000 | parear |
| español | spa-000 | sincronizar |
| svenska | swe-000 | dubba |
| svenska | swe-000 | dubbla |
| svenska | swe-000 | dubblera |
| svenska | swe-000 | fördubbla |
| svenska | swe-000 | varva |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งชื่อเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สอดคล้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พากย์ |
| Türkçe | tur-000 | filme seslendirme yapmak |
| Türkçe | tur-000 | senkronize etmek |
| Türkçe | tur-000 | çiftlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | gấp đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | lồng tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | vượt qua rồi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi vòng quanh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalih suara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |