| italiano | ita-000 |
| doppione | |
| Afrikaans | afr-000 | duplikaat |
| toskërishte | als-000 | dysor |
| العربية | arb-000 | نُسْخة |
| العربية | arb-000 | نُسْخة طِبْق الأصْل |
| العربية | arb-000 | نُسْخة مُطابِقة |
| български | bul-000 | двойник |
| български | bul-000 | чифт |
| català | cat-000 | duplicació |
| català | cat-000 | duplicat |
| čeština | ces-000 | dubleta |
| čeština | ces-000 | dvojník |
| čeština | ces-000 | kopie |
| čeština | ces-000 | opis |
| 普通话 | cmn-000 | 副本 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制 |
| 普通话 | cmn-000 | 复制品 |
| 普通话 | cmn-000 | 复本 |
| dansk | dan-000 | dublet |
| Deutsch | deu-000 | Doppel |
| Deutsch | deu-000 | Doppelgänger |
| Deutsch | deu-000 | Double |
| Deutsch | deu-000 | Dublette |
| Deutsch | deu-000 | Duplikat |
| Deutsch | deu-000 | Zweitexemplar |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | couple |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | doublet |
| English | eng-000 | duplicate |
| English | eng-000 | duplication |
| Esperanto | epo-000 | duoblaĵo |
| Esperanto | epo-000 | mimeografaĵo |
| euskara | eus-000 | kopia |
| suomi | fin-000 | dubletti |
| suomi | fin-000 | dupletti |
| suomi | fin-000 | duplikaatti |
| suomi | fin-000 | kaksoiskappale |
| suomi | fin-000 | kaksoisolento |
| suomi | fin-000 | kopio |
| suomi | fin-000 | pari |
| français | fra-000 | copie |
| français | fra-000 | double |
| français | fra-000 | doublon |
| français | fra-000 | duplicata |
| français | fra-000 | duplication |
| français | fra-000 | sosie |
| Gaeilge | gle-000 | dúbailt |
| galego | glg-000 | duplicado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvojnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvojnik |
| עברית | heb-000 | כפיל |
| עברית | heb-000 | כפילה |
| Hiligaynon | hil-000 | duplikado |
| interlingua | ina-000 | copia |
| interlingua | ina-000 | dupletto |
| interlingua | ina-000 | duplicato |
| interlingua | ina-000 | sosia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duplikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salinan |
| íslenska | isl-000 | tvírit |
| italiano | ita-000 | duplicato |
| italiano | ita-000 | sosia |
| 日本語 | jpn-000 | デュプリケート |
| 日本語 | jpn-000 | デュープ |
| 日本語 | jpn-000 | デュープリケート |
| 日本語 | jpn-000 | 写 |
| 日本語 | jpn-000 | 写し |
| 日本語 | jpn-000 | 副書 |
| 日本語 | jpn-000 | 副本 |
| 日本語 | jpn-000 | 複本 |
| ქართული | kat-000 | ორეული |
| Nederlands | nld-000 | dubbelganger |
| Nederlands | nld-000 | dubbelgangster |
| Nederlands | nld-000 | dubbeling |
| bokmål | nob-000 | dublett |
| bokmål | nob-000 | duplikat |
| bokmål | nob-000 | kopi |
| فارسی | pes-000 | تکثیر |
| فارسی | pes-000 | تکرار |
| valdugèis | pms-002 | dupión |
| polski | pol-000 | duplikat |
| polski | pol-000 | sobowtór |
| polski | pol-000 | wtórnik |
| português | por-000 | dobrão |
| português | por-000 | duplicata |
| português | por-000 | duplicação |
| português | por-000 | redundante |
| português | por-000 | sósia |
| русский | rus-000 | двойни́к |
| русский | rus-000 | дубле́т |
| español | spa-000 | copia |
| español | spa-000 | doble |
| español | spa-000 | doblete |
| español | spa-000 | doblón |
| español | spa-000 | duplicado |
| español | spa-000 | pareja |
| español | spa-000 | sosias |
| español | spa-000 | tela de seda |
| svenska | swe-000 | dubbelgångare |
| svenska | swe-000 | dubblett |
| svenska | swe-000 | duplikat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับก๊อบปี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรเนียวฉบับคู่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duplikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salinan |