| italiano | ita-000 |
| dottrinale | |
| asturianu | ast-000 | doctrinal |
| català | cat-000 | doctrinal |
| čeština | ces-000 | dogmatický |
| čeština | ces-000 | doktrinální |
| 普通话 | cmn-000 | 教条的 |
| Deutsch | deu-000 | doktrinär |
| English | eng-000 | doctrinal |
| Esperanto | epo-000 | doktrina |
| suomi | fin-000 | dogmaattinen |
| français | fra-000 | doctrinaire |
| français | fra-000 | doctrinal |
| français | fra-000 | dogmatique |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadail |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadlach |
| galego | glg-000 | doutrinal |
| hiMxI | hin-004 | mawa-saMbaMXI |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավանաբանական |
| Ido | ido-000 | doktrinala |
| interlingua | ina-000 | doctrinal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkenaan dengan doktrin |
| 한국어 | kor-000 | 교의의 |
| 한국어 | kor-000 | 학리상의 |
| Nederlands | nld-000 | doctrinair |
| Nederlands | nld-000 | dogmatisch |
| Nederlands | nld-000 | leerstellig |
| bokmål | nob-000 | doktrinær |
| polski | pol-000 | doktrynalny |
| slovenščina | slv-000 | doktrinaren |
| slovenščina | slv-000 | znanstven |
| español | spa-000 | doctrinal |
| Kiswahili | swh-000 | -a elimu |
| Kiswahili | swh-000 | -a maarifa |
| Kiswahili | swh-000 | -a mafundisho |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลัทธิหรือศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | öğreti aşılayan |
| Türkçe | tur-000 | öğretiye ait |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo lý |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo điều |