| italiano | ita-000 |
| emendativo | |
| čeština | ces-000 | napravovatel |
| čeština | ces-000 | napravující |
| čeština | ces-000 | navrhovatel |
| čeština | ces-000 | pozměňující |
| čeština | ces-000 | zlepšovatel |
| čeština | ces-000 | zlepšující |
| Deutsch | deu-000 | verbessernd |
| English | eng-000 | amendatory |
| English | eng-000 | reforming |
| français | fra-000 | émendatif |
| español | spa-000 | correctivo |
| español | spa-000 | corregible |
| español | spa-000 | enmendable |
| Kiswahili | swh-000 | -a kusafidi |
| Kiswahili | swh-000 | -a kusahihisha |
| Kiswahili | swh-000 | -a kutoa makosa |