| italiano | ita-000 |
| emergere | |
| toskërishte | als-000 | dal në sipërfaqe |
| toskërishte | als-000 | dallohem |
| toskërishte | als-000 | fluturim |
| toskërishte | als-000 | mbi tokë |
| toskërishte | als-000 | ngjitem |
| toskërishte | als-000 | ngritje |
| العربية | arb-000 | أطلّ |
| العربية | arb-000 | إِرْتفع |
| العربية | arb-000 | امتاز |
| العربية | arb-000 | برز |
| العربية | arb-000 | بز |
| العربية | arb-000 | بزغ |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تخطى |
| العربية | arb-000 | تصاعد |
| العربية | arb-000 | تفوق |
| العربية | arb-000 | تفوق على ذاته |
| العربية | arb-000 | تفوّق |
| العربية | arb-000 | تميّز |
| العربية | arb-000 | جعل له سطحا |
| العربية | arb-000 | سطح |
| العربية | arb-000 | طلع |
| العربية | arb-000 | طلع الى السطح |
| العربية | arb-000 | طلّ |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | فاق |
| العربية | arb-000 | فضل |
| العربية | arb-000 | يظهر |
| Romániço | art-013 | emerser |
| বাংলা | ben-000 | উদ্ভূত হ |
| български | bul-000 | излизам |
| български | bul-000 | изплувам |
| български | bul-000 | откроява се |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | brollar |
| català | cat-000 | distingir-se |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | excel·lir |
| català | cat-000 | salir |
| català | cat-000 | sobrepassar |
| català | cat-000 | sobresortir |
| català | cat-000 | sorgir |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | být v popředí |
| čeština | ces-000 | nořit se |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | povstat |
| čeština | ces-000 | tyčit se |
| čeština | ces-000 | vyjít najevo |
| čeština | ces-000 | vynikat |
| čeština | ces-000 | vynořit se |
| čeština | ces-000 | vysvitnout |
| čeština | ces-000 | zvedat se |
| čeština | ces-000 | čnět |
| 普通话 | cmn-000 | 为公众所知 |
| 普通话 | cmn-000 | 凌驾 |
| 普通话 | cmn-000 | 出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 出露 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 展现 |
| 普通话 | cmn-000 | 引人注目 |
| 普通话 | cmn-000 | 擅长 |
| 普通话 | cmn-000 | 显现 |
| 普通话 | cmn-000 | 显露 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露 |
| 普通话 | cmn-000 | 来得 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮出 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮出水面 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮起 |
| 普通话 | cmn-000 | 胜过 |
| 普通话 | cmn-000 | 超越 |
| 國語 | cmn-001 | 來得 |
| 國語 | cmn-001 | 出來 |
| 國語 | cmn-001 | 出露 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 展現 |
| 國語 | cmn-001 | 浮出 |
| 國語 | cmn-001 | 浮現 |
| 國語 | cmn-001 | 浮起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu1xian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lái de |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn xian |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | bekannt werden |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | fertig werden |
| Deutsch | deu-000 | herauskommen |
| Deutsch | deu-000 | keimen |
| Deutsch | deu-000 | sich abzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | sich befreien |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende kommen |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| ελληνικά | ell-000 | ανέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | αναδύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | προκύπτω |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be completed |
| English | eng-000 | come forth |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | egress |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | excel |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free oneself |
| English | eng-000 | germinate |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | stand out |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | surpass |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | eliĝi |
| Esperanto | epo-000 | elmergiĝi |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | superakviĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| euskara | eus-000 | azaleratu |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | hahmottuu |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | ilmetä |
| suomi | fin-000 | ilmi |
| suomi | fin-000 | käydä ilmi |
| suomi | fin-000 | loistaa |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta esiin |
| suomi | fin-000 | nousta pinnalle |
| suomi | fin-000 | näyttää |
| suomi | fin-000 | paljastua |
| suomi | fin-000 | selvitä |
| suomi | fin-000 | tulla esiin |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| suomi | fin-000 | täsmentyä |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | réapparaître |
| français | fra-000 | se distinguer |
| français | fra-000 | se dresser |
| français | fra-000 | se débarrasser |
| français | fra-000 | se délivrer |
| français | fra-000 | se libérer |
| français | fra-000 | se signaler |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | surface |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | surmonter |
| français | fra-000 | s’ébaucher |
| français | fra-000 | s’élever |
| français | fra-000 | émergence |
| français | fra-000 | émergent |
| français | fra-000 | émerger |
| français | fra-000 | être retrouvé |
| français | fra-000 | être trouvé |
| Gaeilge | gle-000 | taispeáin |
| galego | glg-000 | destacar |
| galego | glg-000 | emerxer |
| galego | glg-000 | sobresaír |
| galego | glg-000 | xurdir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojavljivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појавити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појављивати |
| עברית | heb-000 | להתגלות |
| עברית | heb-000 | לצוף |
| עברית | heb-000 | לצוץ |
| עברית | heb-000 | צף |
| עִברִית | heb-003 | עָלָה |
| hrvatski | hrv-000 | iskakati |
| hrvatski | hrv-000 | iskočiti |
| hrvatski | hrv-000 | isplivati |
| hrvatski | hrv-000 | isplivavati |
| hrvatski | hrv-000 | izići |
| hrvatski | hrv-000 | iznicati |
| hrvatski | hrv-000 | izniknuti |
| hrvatski | hrv-000 | izranjati |
| hrvatski | hrv-000 | izroniti |
| hrvatski | hrv-000 | izvirati |
| hrvatski | hrv-000 | nadmašivati |
| hrvatski | hrv-000 | nicati |
| hrvatski | hrv-000 | niknuti |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| magyar | hun-000 | felbukkan |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | kiderül |
| Ido | ido-000 | emersar |
| Ido | ido-000 | saliar |
| interlingua | ina-000 | emerger |
| interlingua | ina-000 | surger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebihi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengungguli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonjol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terapung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| italiano | ita-000 | affiorare |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | comparire |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | distinguersi |
| italiano | ita-000 | diventare noto |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | germinare |
| italiano | ita-000 | germogliare |
| italiano | ita-000 | liberarsi |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | palesarsi |
| italiano | ita-000 | perdonare |
| italiano | ita-000 | profilarsi |
| italiano | ita-000 | risalire in superficie |
| italiano | ita-000 | risaltare |
| italiano | ita-000 | salvarsi da un pericolo |
| italiano | ita-000 | salvarsi fuggendo |
| italiano | ita-000 | sbucare |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | sporgere |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| italiano | ita-000 | terminare |
| italiano | ita-000 | venire a galla |
| italiano | ita-000 | venire alla luce |
| italiano | ita-000 | venire fuori |
| 日本語 | jpn-000 | ずば抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | ぬけ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 並外れる |
| 日本語 | jpn-000 | 人並みすぐれる |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み優れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傑れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傑出する |
| 日本語 | jpn-000 | 優る |
| 日本語 | jpn-000 | 優れる |
| 日本語 | jpn-000 | 優越する |
| 日本語 | jpn-000 | 光る |
| 日本語 | jpn-000 | 凌ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 凌駕する |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 勝れる |
| 日本語 | jpn-000 | 卓抜する |
| 日本語 | jpn-000 | 卓犖する |
| 日本語 | jpn-000 | 図抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 抜きんでる |
| 日本語 | jpn-000 | 抜きん出る |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 抜け出る |
| 日本語 | jpn-000 | 抽んでる |
| 日本語 | jpn-000 | 挺出する |
| 日本語 | jpn-000 | 擢んでる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かびあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かびでる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かび上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かび出す |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かび出る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き出る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮びでる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮び出る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 浮上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 浮上する |
| 日本語 | jpn-000 | 浮上る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮揚する |
| 日本語 | jpn-000 | 特出する |
| 日本語 | jpn-000 | 現じる |
| 日本語 | jpn-000 | 現ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 生ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 秀でる |
| 日本語 | jpn-000 | 秀出する |
| 日本語 | jpn-000 | 突出する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちまさる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 立勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 表われる |
| 日本語 | jpn-000 | 見える所に現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 超える |
| 日本語 | jpn-000 | 超絶する |
| 日本語 | jpn-000 | 超越する |
| 日本語 | jpn-000 | 越える |
| 日本語 | jpn-000 | 逸出する |
| 日本語 | jpn-000 | 長じる |
| 日本語 | jpn-000 | 長ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 陵駕する |
| 日本語 | jpn-000 | 際だつ |
| 日本語 | jpn-000 | 際立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 頭抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び抜ける |
| 日本語 | jpn-000 | 駕する |
| lingaz ladin | lld-000 | vanzèr sù |
| македонски | mkd-000 | избие |
| македонски | mkd-000 | испливува |
| македонски | mkd-000 | појави |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | opdagen |
| Nederlands | nld-000 | opdraven |
| bokmål | nob-000 | dukke |
| bokmål | nob-000 | dukke frem |
| bokmål | nob-000 | dukke opp |
| bokmål | nob-000 | fremgå |
| bokmål | nob-000 | fremstå |
| bokmål | nob-000 | få sitt gjennombrudd |
| bokmål | nob-000 | gjøre seg bemerket |
| bokmål | nob-000 | gjøre suksess |
| bokmål | nob-000 | hevde seg |
| bokmål | nob-000 | markere |
| bokmål | nob-000 | skille seg ut |
| bokmål | nob-000 | slå igjennom |
| bokmål | nob-000 | stikke seg ut |
| bokmål | nob-000 | utmerke |
| bokmål | nob-000 | utmerke seg |
| bokmål | nob-000 | vinne ry |
| bokmål | nob-000 | vise seg |
| bokmål | nob-000 | være fremtredende |
| bokmål | nob-000 | være iøynefallende |
| فارسی | pes-000 | برجسته بودن |
| فارسی | pes-000 | پديدار شدن |
| valdugèis | pms-002 | emèrgi |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| português | por-000 | adquirir excelência |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | destacar-se |
| português | por-000 | distinguir-se |
| português | por-000 | emergir |
| português | por-000 | exceler |
| português | por-000 | ir além dos outros |
| português | por-000 | publicar-se |
| português | por-000 | sair à luz |
| português | por-000 | ser o melhor |
| português | por-000 | surgir |
| português | por-000 | vir a lume |
| Wanuku rimay | qub-000 | gueshpi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qishpiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chimiana |
| Urin Buliwya | quh-000 | junkullpiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhespiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpiy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qishpiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chimiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | hunkullpiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qespiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | junkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qespiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhespiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| Impapura | qvi-000 | chimiyana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishpiy |
| Siwas | qxn-000 | qeshpi- |
| Siwas | qxn-000 | qeshpiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qishpiy |
| română | ron-000 | miji |
| русский | rus-000 | браться |
| русский | rus-000 | взойти |
| русский | rus-000 | всплыва́ть |
| русский | rus-000 | всплывать |
| русский | rus-000 | всплыть |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | вы́йти |
| русский | rus-000 | выходи́ть |
| русский | rus-000 | выявиться |
| русский | rus-000 | выясняться |
| русский | rus-000 | объявиться |
| русский | rus-000 | объявляться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | появляться неожиданно |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | раскрыться |
| русский | rus-000 | торчать |
| русский | rus-000 | явиться |
| lingua siciliana | scn-000 | acchianari |
| lingua siciliana | scn-000 | accianari |
| lingua siciliana | scn-000 | appariri |
| slovenčina | slk-000 | vystupovať |
| slovenščina | slv-000 | briljirati |
| slovenščina | slv-000 | nastati |
| slovenščina | slv-000 | odlikovati se |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti |
| slovenščina | slv-000 | prekašati |
| slovenščina | slv-000 | prekositi |
| español | spa-000 | aflorar |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | descollar |
| español | spa-000 | destacarse |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | fugarse |
| español | spa-000 | germinar |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | libertarse |
| español | spa-000 | librarse |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | perdonar |
| español | spa-000 | perfilarse |
| español | spa-000 | resaltar |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | salvarse de un peligro |
| español | spa-000 | salvarse huyendo |
| español | spa-000 | sobrepasar |
| español | spa-000 | sobresalir |
| español | spa-000 | suceder |
| español | spa-000 | surgir |
| español | spa-000 | terminar |
| español | spa-000 | volverse acabado |
| sardu | srd-000 | emergere |
| Kiswahili | swh-000 | jitokeza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดเด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่จากพื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่ออกมา |
| Türkçe | tur-000 | gün ışığına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yücelmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | зʼявитися |
| українська | ukr-000 | зʼявлятись |
| українська | ukr-000 | зʼявлятися |
| українська | ukr-000 | зʼявіться |
| українська | ukr-000 | зʼясовуватися |
| українська | ukr-000 | появлятись |
| українська | ukr-000 | появлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | lộ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi bật |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trồi lên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berekor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebihi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungguli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terapung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |