italiano | ita-000 |
esasperare |
Afrikaans | afr-000 | toepas |
toskërishte | als-000 | acaroj |
toskërishte | als-000 | i plas shpirtin |
toskërishte | als-000 | ia sjell në majë të hundës |
toskërishte | als-000 | irritoj |
toskërishte | als-000 | keqësohem |
toskërishte | als-000 | pezmatoj |
toskërishte | als-000 | rëndoj |
toskërishte | als-000 | sjell në majë të hundës |
Englisce sprǣc | ang-000 | iersian |
العربية | arb-000 | أثار |
العربية | arb-000 | أزّم |
العربية | arb-000 | أسخط |
العربية | arb-000 | أصبح أسوأ |
العربية | arb-000 | أغاظ |
العربية | arb-000 | أَغَاظَ |
العربية | arb-000 | تفاقم |
العربية | arb-000 | جعله أسوأ |
العربية | arb-000 | زاد خطورة |
العربية | arb-000 | صعّب |
العربية | arb-000 | صعّد |
العربية | arb-000 | عقّد |
العربية | arb-000 | غضب |
العربية | arb-000 | غَضِبَ |
Romániço | art-013 | exàsperer |
asturianu | ast-000 | empiorar |
asturianu | ast-000 | enraxonar |
беларуская | bel-000 | зрабіць больш жорсткім |
беларуская | bel-000 | узмацніць жорсткасць |
български | bul-000 | вбесявам |
български | bul-000 | влошавам |
български | bul-000 | изнервям |
български | bul-000 | раздразням |
български | bul-000 | разярявам |
български | bul-000 | утежнявам |
български | bul-000 | ядосвам |
català | cat-000 | agreujar |
català | cat-000 | agreujar-se |
català | cat-000 | aguditzar-se |
català | cat-000 | desesperar |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | encolerir |
català | cat-000 | endanyar |
català | cat-000 | endenyar |
català | cat-000 | enfellonir |
català | cat-000 | engrevir |
català | cat-000 | exacerbar |
català | cat-000 | exasperar |
català | cat-000 | irritar |
čeština | ces-000 | dopálit |
čeština | ces-000 | dráždit |
čeština | ces-000 | hnát k zoufalství |
čeština | ces-000 | hnát ke krajnosti |
čeština | ces-000 | hněvat |
čeština | ces-000 | iritovat |
čeština | ces-000 | nasrat |
čeština | ces-000 | naštvat |
čeština | ces-000 | podráždit |
čeština | ces-000 | popudit |
čeština | ces-000 | rozzuřit |
čeština | ces-000 | vybičovat |
čeština | ces-000 | vyhrotit |
čeština | ces-000 | zlobit |
čeština | ces-000 | zostřit |
čeština | ces-000 | ztížit |
普通话 | cmn-000 | 使怒 |
普通话 | cmn-000 | 使愤怒 |
普通话 | cmn-000 | 加剧 |
普通话 | cmn-000 | 变本加厉 |
普通话 | cmn-000 | 恼火 |
普通话 | cmn-000 | 激怒 |
普通话 | cmn-000 | 触怒 |
普通话 | cmn-000 | 转剧 |
國語 | cmn-001 | 使怒 |
國語 | cmn-001 | 使憤怒 |
國語 | cmn-001 | 加劇 |
國語 | cmn-001 | 惱火 |
國語 | cmn-001 | 惹 |
國語 | cmn-001 | 惹到 |
國語 | cmn-001 | 激怒 |
國語 | cmn-001 | 觸怒 |
國語 | cmn-001 | 變本加厲 |
國語 | cmn-001 | 轉劇 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn běn jiā li |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā ju |
Hànyǔ | cmn-003 | jī nu |
Hànyǔ | cmn-003 | nǎo huo |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ nu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn ju |
Cymraeg | cym-000 | cynddeiriogi |
Cymraeg | cym-000 | ffyrnigo |
dansk | dan-000 | forværre |
dansk | dan-000 | gøre rasende |
Deutsch | deu-000 | anwenden |
Deutsch | deu-000 | aufbringen |
Deutsch | deu-000 | auflegen |
Deutsch | deu-000 | entrüsten |
Deutsch | deu-000 | erbittern |
Deutsch | deu-000 | erbosen |
Deutsch | deu-000 | erzürnen |
Deutsch | deu-000 | in Rage versetzen |
Deutsch | deu-000 | in Wut bringen |
Deutsch | deu-000 | in Wut versetzen |
Deutsch | deu-000 | jdn. auf die Nerven gehen |
Deutsch | deu-000 | jdn. verärgern |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verschlimmern |
Deutsch | deu-000 | verschärfen |
Deutsch | deu-000 | verärgern |
Deutsch | deu-000 | wütend machen |
Deutsch | deu-000 | zur Weißglut bringen |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
ελληνικά | ell-000 | εξαγριώνω |
ελληνικά | ell-000 | εξοργίζω |
ελληνικά | ell-000 | επιβαρύνω |
ελληνικά | ell-000 | επιδεινώνω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
English | eng-000 | aggravate |
English | eng-000 | anger |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | enrage |
English | eng-000 | exacerbate |
English | eng-000 | exasperate |
English | eng-000 | get somebody’s goat |
English | eng-000 | incense |
English | eng-000 | infuriate |
English | eng-000 | irritate |
English | eng-000 | make difficult |
English | eng-000 | make tougher |
English | eng-000 | nettle |
English | eng-000 | tick off |
English | eng-000 | toughen |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | akrigi |
Esperanto | epo-000 | ege iriti |
Esperanto | epo-000 | fanatikigi |
Esperanto | epo-000 | furiozi |
Esperanto | epo-000 | furiozigi |
Esperanto | epo-000 | furioziĝi |
Esperanto | epo-000 | incitegi |
Esperanto | epo-000 | inciti |
Esperanto | epo-000 | intensigi |
Esperanto | epo-000 | koleregi |
Esperanto | epo-000 | kolerigi |
Esperanto | epo-000 | malbonigi |
Esperanto | epo-000 | pliakutigi |
Esperanto | epo-000 | pligravigi |
Esperanto | epo-000 | pliintensigi |
Esperanto | epo-000 | plimalbonigi |
Esperanto | epo-000 | plipezigi |
Esperanto | epo-000 | pliseverigi |
Esperanto | epo-000 | terure inciti |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
euskara | eus-000 | amorratu |
euskara | eus-000 | asaldatu |
euskara | eus-000 | gaizkiagotu |
euskara | eus-000 | haserretu |
euskara | eus-000 | larriagotu |
euskara | eus-000 | nor bere onetik irten |
euskara | eus-000 | okerragotu |
euskara | eus-000 | okerrera egin |
euskara | eus-000 | sumindu |
euskara | eus-000 | txarrera egin |
euskara | eus-000 | txartu |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | huonontaa |
suomi | fin-000 | katkeroittaa |
suomi | fin-000 | lisätä |
suomi | fin-000 | pahentaa |
suomi | fin-000 | raivostuttaa |
suomi | fin-000 | suututtaa |
suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
suomi | fin-000 | vimmastuttaa |
suomi | fin-000 | ärsyttää |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | aggraver |
français | fra-000 | agraver |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | chagriner |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | enrager |
français | fra-000 | exacerber |
français | fra-000 | exaspérer |
français | fra-000 | faire enrager |
français | fra-000 | indigner |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | mettre en colère |
français | fra-000 | mettre en rage |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | rendre furieux |
français | fra-000 | énerver |
galego | glg-000 | agravar |
galego | glg-000 | enfurecer |
galego | glg-000 | exacerbar |
galego | glg-000 | indignar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ljutiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | naljutiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razljutiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | наљутити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | разљутити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | љутити |
hiMxI | hin-004 | KijA |
hiMxI | hin-004 | kroXonmawwa kara |
hiMxI | hin-004 | uwwejiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | ogorčiti |
hrvatski | hrv-000 | otežati |
hrvatski | hrv-000 | pogoršati |
hrvatski | hrv-000 | pogoršavati |
hrvatski | hrv-000 | pomamiti |
hrvatski | hrv-000 | pooštriti |
hrvatski | hrv-000 | razbjesniti |
hrvatski | hrv-000 | razbjesnjeti |
hrvatski | hrv-000 | razbješnjivati |
hrvatski | hrv-000 | razbješnjívati |
hrvatski | hrv-000 | razbjèsniti |
hrvatski | hrv-000 | razjariti |
hrvatski | hrv-000 | ražestiti |
hrvatski | hrv-000 | ražešćivati |
hrvatski | hrv-000 | ražešćívati |
hrvatski | hrv-000 | ražéstiti |
magyar | hun-000 | alkalmaz |
magyar | hun-000 | applikál |
magyar | hun-000 | dühbe hoz |
magyar | hun-000 | dühít |
magyar | hun-000 | elkeserít |
magyar | hun-000 | elmérgesít |
magyar | hun-000 | felbõszít |
magyar | hun-000 | felbõszült |
magyar | hun-000 | felbőszít |
magyar | hun-000 | feldühít |
magyar | hun-000 | feldühösít |
magyar | hun-000 | felmérgesít |
magyar | hun-000 | kétségbe ejt |
magyar | hun-000 | méregbe hoz |
magyar | hun-000 | súlyosabbá tesz |
արևելահայերեն | hye-000 | գազազեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | զայրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատաղեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | համբերությունից հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | սաստկացնել |
Ido | ido-000 | exasperar |
interlingua | ina-000 | aggravar |
interlingua | ina-000 | exasperar |
interlingua | ina-000 | irritar |
interlingua | ina-000 | pejorar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memburukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhebat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertajam |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggeramkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghebatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkelkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyulitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruncingkan |
íslenska | isl-000 | æsa |
italiano | ita-000 | acuire |
italiano | ita-000 | aggravare |
italiano | ita-000 | causare rabbia |
italiano | ita-000 | esacerbare |
italiano | ita-000 | esulcerare |
italiano | ita-000 | fare arrabbiare |
italiano | ita-000 | fare infuriare |
italiano | ita-000 | imbestialire |
italiano | ita-000 | inacerbire |
italiano | ita-000 | inasprire |
italiano | ita-000 | irrigidire |
italiano | ita-000 | irritare |
italiano | ita-000 | peggiorare |
italiano | ita-000 | rincrudire |
日本語 | jpn-000 | 息巻く |
日本語 | jpn-000 | 悪化させる |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
日本語 | jpn-000 | 憤慨させる |
日本語 | jpn-000 | 激怒 |
日本語 | jpn-000 | 激怒させる |
日本語 | jpn-000 | 苛立てる |
Nihongo | jpn-001 | apurai |
ქართული | kat-000 | განრისხება |
ქართული | kat-000 | გაშმაგება |
ქართული | kat-000 | გაცოფება |
ქართული | kat-000 | გახელება |
한국어 | kor-000 | 감정을 자극하다 |
한국어 | kor-000 | 격노케하다 |
한국어 | kor-000 | 격노하게하다 |
한국어 | kor-000 | 격분시키다 |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 노하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 더하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분격시키다 |
한국어 | kor-000 | 악화시키다 |
latine | lat-000 | aggravare |
latine | lat-000 | exacerbo |
latine | lat-000 | exulcero |
latine | lat-000 | irrito |
മലയാളം | mal-000 | അലോസരപ്പെടുത്തുക |
മലയാളം | mal-000 | ഊതിപ്പെരുപ്പിക്കുക |
മലയാളം | mal-000 | വഷളാക്കുക |
македонски | mkd-000 | отежнува |
Nederlands | nld-000 | aanwenden |
Nederlands | nld-000 | doorvoeren |
Nederlands | nld-000 | ergeren |
Nederlands | nld-000 | jennen |
Nederlands | nld-000 | koeioneren |
Nederlands | nld-000 | razend maken |
Nederlands | nld-000 | slechter worden |
Nederlands | nld-000 | tergen |
Nederlands | nld-000 | tot wanhoop drijven |
Nederlands | nld-000 | verergeren |
Nederlands | nld-000 | woedend maken |
bokmål | nob-000 | ergre |
bokmål | nob-000 | forbitre |
bokmål | nob-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | få til å miste tålmodigheten |
bokmål | nob-000 | gjøre irritert |
bokmål | nob-000 | gjøre rasende |
bokmål | nob-000 | gjøre utålmodig |
bokmål | nob-000 | irritere |
bokmål | nob-000 | irritere kraftig |
bokmål | nob-000 | skjerpe |
occitan | oci-000 | agravar |
occitan | oci-000 | agreujar |
occitan | oci-000 | enforiscar |
occitan | oci-000 | enforismar |
occitan | oci-000 | enforonhar |
فارسی | pes-000 | ʼasabâni kardan |
فارسی | pes-000 | بدتر کردن |
فارسی | pes-000 | خشمگین کردن |
valdugèis | pms-002 | esasperée |
polski | pol-000 | denerwować |
polski | pol-000 | rozwścieczać |
polski | pol-000 | wkurwiać |
polski | pol-000 | wkurzać |
português | por-000 | agravar |
português | por-000 | aplique |
português | por-000 | enfurecer |
português | por-000 | exacerbar |
português | por-000 | exasperar |
português | por-000 | irritar |
português | por-000 | piorar |
Urin Buliwya | quh-000 | rabiachiy |
Chanka rimay | quy-000 | rabiyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rabiachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rabiyachiy |
română | ron-000 | agrava |
română | ron-000 | croniciza |
română | ron-000 | exaspera |
română | ron-000 | ínfuria |
русский | rus-000 | взбеси́ть |
русский | rus-000 | взбесить |
русский | rus-000 | заострять |
русский | rus-000 | обострять |
русский | rus-000 | обращаться |
русский | rus-000 | привести в ярость |
русский | rus-000 | привести́ в я́рость |
русский | rus-000 | разгне́вать |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | разозли́ть |
русский | rus-000 | разъяри́ть |
русский | rus-000 | разъярить |
русский | rus-000 | рассерди́ть |
русский | rus-000 | сердить |
русский | rus-000 | ужесточать |
русский | rus-000 | ужесточить |
русский | rus-000 | ухудшать |
slovenčina | slk-000 | popudiť |
slovenščina | slv-000 | ogorčiti |
slovenščina | slv-000 | poostriti |
slovenščina | slv-000 | poslabšati |
slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
slovenščina | slv-000 | slabšati |
slovenščina | slv-000 | zaostriti |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | dar rabia |
español | spa-000 | embravecer |
español | spa-000 | empeorar |
español | spa-000 | endiñar |
español | spa-000 | endurecer |
español | spa-000 | enfurecer |
español | spa-000 | enfurecerse |
español | spa-000 | ensañar |
español | spa-000 | exacerbar |
español | spa-000 | exasperar |
español | spa-000 | indignar |
español | spa-000 | irritar |
español | spa-000 | recrudecer |
español | spa-000 | solicitar |
shqip | sqi-000 | acaroj |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:äeimamulre |
svenska | swe-000 | exacerbera |
svenska | swe-000 | försvåra |
svenska | swe-000 | förvärra |
svenska | swe-000 | göra rasande |
svenska | swe-000 | reta upp |
svenska | swe-000 | tillämpa |
svenska | swe-000 | uppreta |
svenska | swe-000 | vredga |
ภาษาไทย | tha-000 | กวนโทโส |
ภาษาไทย | tha-000 | กวนโมโห |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้ำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ระคายเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนักขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เดือดดาล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แย่ลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคือง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธเคืองมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โกรธแค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โมโห |
ภาษาไทย | tha-000 | บันดาลโทสะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วโทสะมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | รบกวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มความรุนแรง |
Türkçe | tur-000 | azdırmak |
Türkçe | tur-000 | ağırlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | ciddileştirmek |
Türkçe | tur-000 | deli etmek |
Türkçe | tur-000 | kudurtmak |
Türkçe | tur-000 | kötüleştirmek |
Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
Türkçe | tur-000 | sinirlendirmek |
Türkçe | tur-000 | çileden çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | öfkeden çıldırtmak |
Türkçe | tur-000 | şiddetlendirmek |
українська | ukr-000 | дратувати |
українська | ukr-000 | загострювати |
українська | ukr-000 | погіршити |
українська | ukr-000 | погірште |
українська | ukr-000 | погіршувати |
українська | ukr-000 | підсильте |
українська | ukr-000 | роздратовувати |
українська | ukr-000 | розлютовувати |
українська | ukr-000 | розлютіть |
українська | ukr-000 | сердити |
українська | ukr-000 | скаженіти |
tiếng Việt | vie-000 | làm bực bội |
tiếng Việt | vie-000 | làm nặng thêm |
tiếng Việt | vie-000 | làm phẫn nộ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperhebat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertajam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeramkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghebatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi-jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkelkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyulitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruncingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunsingkan |