| italiano | ita-000 |
| espiare | |
| toskërishte | als-000 | laj |
| toskërishte | als-000 | shlyej fajin |
| български | bul-000 | изкупвам |
| български | bul-000 | разкайвам се |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | odpykat |
| čeština | ces-000 | odčinit |
| čeština | ces-000 | pykat |
| čeština | ces-000 | přestát |
| čeština | ces-000 | smířit |
| čeština | ces-000 | smýt |
| 普通话 | cmn-000 | 弥补 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 补偿 |
| 普通话 | cmn-000 | 补过 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎 |
| 普通话 | cmn-000 | 赎罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 转头 |
| 普通话 | cmn-000 | 追悔 |
| 國語 | cmn-001 | 悔悟 |
| 國語 | cmn-001 | 轉頭 |
| 國語 | cmn-001 | 追悔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn tou |
| Cymraeg | cym-000 | edifarhau |
| Cymraeg | cym-000 | edifaru |
| Cymraeg | cym-000 | edifeirio |
| Deutsch | deu-000 | abbüßen |
| Deutsch | deu-000 | büßen |
| Deutsch | deu-000 | gutmachen |
| Deutsch | deu-000 | sühnen |
| Deutsch | deu-000 | wiedergutmachen |
| ελληνικά | ell-000 | εξιλεώνω |
| English | eng-000 | aby |
| English | eng-000 | abye |
| English | eng-000 | atone |
| English | eng-000 | atonements |
| English | eng-000 | compensation |
| English | eng-000 | expiate |
| Esperanto | epo-000 | elaĉeti |
| Esperanto | epo-000 | elpagi |
| Esperanto | epo-000 | kompensi |
| Esperanto | epo-000 | pekliberiĝi |
| Esperanto | epo-000 | pentofari |
| Esperanto | epo-000 | pune repagi |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | hyvittää |
| suomi | fin-000 | maksaa |
| suomi | fin-000 | sovittaa |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | expier |
| français | fra-000 | se repentir de |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan rèite |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir èirig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱλάσκομαι |
| hiMxI | hin-004 | paCawA |
| hiMxI | hin-004 | prAyaSciwa kara |
| magyar | hun-000 | bûnhõdik |
| magyar | hun-000 | lakol |
| magyar | hun-000 | levezekel |
| magyar | hun-000 | megbánja bûneit |
| magyar | hun-000 | megbûnhõdik |
| արևելահայերեն | hye-000 | թողություն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշտվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղքը) |
| արևելահայերեն | hye-000 | միաբանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սփսոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավել |
| Ido | ido-000 | expiacar |
| interlingua | ina-000 | expiar |
| italiano | ita-000 | appianare |
| italiano | ita-000 | pagare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| 日本語 | jpn-000 | 償う |
| 日本語 | jpn-000 | 贖う |
| 日本語 | jpn-000 | 贖罪する |
| 한국어 | kor-000 | 속죄하다 |
| 한국어 | kor-000 | 유감으로 생각하다 |
| 한국어 | kor-000 | 회개하다 |
| latine | lat-000 | expio |
| latine | lat-000 | paeniteo |
| lingaz ladin | lld-000 | permenîr |
| македонски | mkd-000 | искупува |
| Nederlands | nld-000 | boeten voor |
| Nederlands | nld-000 | tot inkeer komen |
| nynorsk | nno-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | avsone |
| bokmål | nob-000 | bøte |
| bokmål | nob-000 | gjøre bot for |
| bokmål | nob-000 | gjøre opp for |
| bokmål | nob-000 | sone |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| فارسی | pes-000 | جبران کردن |
| فارسی | pes-000 | خریدن |
| valdugèis | pms-002 | espiée |
| português | por-000 | redimir |
| română | ron-000 | expia |
| română | ron-000 | ispăși |
| русский | rus-000 | возместить |
| русский | rus-000 | возмещать |
| русский | rus-000 | загладить |
| русский | rus-000 | заглаживать |
| русский | rus-000 | искупа́ть |
| русский | rus-000 | искупать |
| русский | rus-000 | искупить |
| русский | rus-000 | компенсировать |
| русский | rus-000 | окупать |
| русский | rus-000 | окупить |
| русский | rus-000 | поплатиться |
| русский | rus-000 | сокрушаться |
| slovenščina | slv-000 | odkupiti |
| slovenščina | slv-000 | spokoriti se |
| español | spa-000 | arrepentir |
| español | spa-000 | enmendarse |
| español | spa-000 | expiar |
| español | spa-000 | pagar |
| español | spa-000 | vindicar |
| svenska | swe-000 | gottgöra |
| svenska | swe-000 | sona |
| ภาษาไทย | tha-000 | pp |
| ภาษาไทย | tha-000 | pt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชยหรือไถ่ถอนความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปรองดองกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจในความผิดที่กระทำไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถ่คืน |
| Türkçe | tur-000 | cezasını çekmek |
| Türkçe | tur-000 | gönül almak |
| Türkçe | tur-000 | kefaret vermek |
| Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
| українська | ukr-000 | викупати |
| українська | ukr-000 | відшкодовувати |
| українська | ukr-000 | відшкодувати |
| українська | ukr-000 | журитись |
| українська | ukr-000 | журитися |
| українська | ukr-000 | загладжувати |
| українська | ukr-000 | загладити |
| українська | ukr-000 | каятися |
| українська | ukr-000 | покутувати |
| українська | ukr-000 | спокутуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | chuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | đền |