| italiano | ita-000 |
| espresso | |
| Afrikaans | afr-000 | espresso |
| Gheg | aln-000 | ekspres |
| toskërishte | als-000 | ekspres |
| toskërishte | als-000 | ekspress |
| العربية | arb-000 | اسبرسو |
| العربية | arb-000 | قهوة اسبرسو |
| asturianu | ast-000 | espresu |
| беларуская | bel-000 | эспрэса |
| bosanski | bos-000 | brz |
| български | bul-000 | Високоскоростен влак |
| български | bul-000 | Експресен влак |
| български | bul-000 | високоскоростен влак |
| български | bul-000 | експрес |
| български | bul-000 | експресен |
| български | bul-000 | експресен влак |
| български | bul-000 | нарочно |
| català | cat-000 | espresso |
| català | cat-000 | exprés |
| català | cat-000 | tren exprés |
| català | cat-000 | tren semidirecte |
| čeština | ces-000 | espresso |
| čeština | ces-000 | expres |
| čeština | ces-000 | káva |
| čeština | ces-000 | rychlovlak |
| čeština | ces-000 | spěšný |
| čeština | ces-000 | spěšný posel |
| čeština | ces-000 | vyjádřen |
| čeština | ces-000 | vyjádřený |
| čeština | ces-000 | vyjádřil |
| čeština | ces-000 | výslovný |
| 普通话 | cmn-000 | 浓咖啡 |
| 普通话 | cmn-000 | 浓缩咖啡 |
| 普通话 | cmn-000 | 特快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 直达快车 |
| 普通话 | cmn-000 | 直达的 |
| 國語 | cmn-001 | 濃咖啡 |
| 國語 | cmn-001 | 濃縮咖啡 |
| dansk | dan-000 | bestemt |
| dansk | dan-000 | direkte |
| dansk | dan-000 | eksplicit |
| dansk | dan-000 | espresso |
| dansk | dan-000 | hurtigtog |
| dansk | dan-000 | højhastighedstog |
| dansk | dan-000 | tydelig |
| dansk | dan-000 | udstrykkelig |
| dansk | dan-000 | udtale |
| Deutsch | deu-000 | D-Zug |
| Deutsch | deu-000 | Espresso |
| Deutsch | deu-000 | Express |
| Deutsch | deu-000 | Expreß |
| Deutsch | deu-000 | Schnellbahn |
| Deutsch | deu-000 | Schnellzug |
| Deutsch | deu-000 | ausdrücklich |
| Deutsch | deu-000 | aussprechen |
| Deutsch | deu-000 | deutlich |
| Deutsch | deu-000 | eindeutig |
| Deutsch | deu-000 | explizit |
| Deutsch | deu-000 | fällen |
| eesti | ekk-000 | espresso |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαριστάνω με σύμβολα |
| ελληνικά | ell-000 | απερίφραστος |
| ελληνικά | ell-000 | εσπρέσο |
| ελληνικά | ell-000 | κατηγορηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | ρητός |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρόδρομος υψηλής ταχύτητας |
| ελληνικά | ell-000 | ταχεία |
| ελληνικά | ell-000 | ταχεία αμαξοστοιχία |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | clear-cut |
| English | eng-000 | conspicuous |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | espresso |
| English | eng-000 | explicit |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | express train |
| English | eng-000 | expressed |
| English | eng-000 | high-speed train |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | rapid transit train |
| English | eng-000 | sharp |
| English | eng-000 | special delivery |
| English | eng-000 | well-marked |
| Esperanto | epo-000 | ekspreso |
| Esperanto | epo-000 | espreso |
| Esperanto | epo-000 | klara |
| euskara | eus-000 | AHT |
| euskara | eus-000 | abiadura handiko tren |
| euskara | eus-000 | abiadura handiko tren; AHT |
| euskara | eus-000 | espres |
| euskara | eus-000 | espresso |
| euskara | eus-000 | hiriarteko tren laster |
| euskara | eus-000 | tren espres |
| Wikang Filipino | fil-000 | mabilis na tren |
| suomi | fin-000 | eksplisiittinen |
| suomi | fin-000 | espresso |
| suomi | fin-000 | kiitojuna |
| suomi | fin-000 | pika- |
| suomi | fin-000 | pikajuna |
| suomi | fin-000 | pikavuoro |
| suomi | fin-000 | selkeä |
| suomi | fin-000 | täsmällinen |
| suomi | fin-000 | ääntää |
| français | fra-000 | TGV |
| français | fra-000 | café express |
| français | fra-000 | clair |
| français | fra-000 | diligent |
| français | fra-000 | espresso |
| français | fra-000 | explicite |
| français | fra-000 | express |
| français | fra-000 | expresso |
| français | fra-000 | exprès |
| français | fra-000 | lettre exprès |
| français | fra-000 | limpide |
| français | fra-000 | rapide |
| français | fra-000 | train express |
| français | fra-000 | train interurbain rapide |
| français | fra-000 | train rapide |
| français | fra-000 | train à grande vitesse |
| Gaeilge | gle-000 | espresso |
| galego | glg-000 | explícito |
| hrvatski | hrv-000 | brz |
| hrvatski | hrv-000 | eksplicitno |
| hrvatski | hrv-000 | ekspresan |
| hrvatski | hrv-000 | espresso |
| hrvatski | hrv-000 | izričit |
| hrvatski | hrv-000 | jasan |
| hrvatski | hrv-000 | označiti |
| magyar | hun-000 | eszpresszó |
| magyar | hun-000 | eszpresszókávé |
| magyar | hun-000 | expressz |
| magyar | hun-000 | gyorsvonat |
| magyar | hun-000 | határozott |
| magyar | hun-000 | kifejezett |
| magyar | hun-000 | nagysebességű vasút |
| magyar | hun-000 | nyílt |
| magyar | hun-000 | szókimondó |
| magyar | hun-000 | világos |
| Ido | ido-000 | espreso |
| Ido | ido-000 | explicita |
| interlingua | ina-000 | caffe expresse |
| interlingua | ina-000 | expresse |
| interlingua | ina-000 | expresso |
| interlingua | ina-000 | littera expresse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksplisit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekspres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | espresso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gamblang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta api ekspres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khussus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laju |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegas |
| íslenska | isl-000 | af ásettu ráði |
| íslenska | isl-000 | espressó |
| italiano | ita-000 | autobus |
| italiano | ita-000 | caffè |
| italiano | ita-000 | caffè espresso |
| italiano | ita-000 | direttìssimo |
| italiano | ita-000 | esplicito |
| italiano | ita-000 | rapido |
| italiano | ita-000 | treno ad alta velocità |
| italiano | ita-000 | treno espresso |
| italiano | ita-000 | treno metropolitano |
| 日本語 | jpn-000 | エキスプレス |
| 日本語 | jpn-000 | エクスプレス |
| 日本語 | jpn-000 | エスプレッソ |
| 日本語 | jpn-000 | 快速 |
| 日本語 | jpn-000 | 急行 |
| 日本語 | jpn-000 | 急行列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 明晰な |
| 日本語 | jpn-000 | 明白 |
| 日本語 | jpn-000 | 特急 |
| 日本語 | jpn-000 | 速達 |
| 日本語 | jpn-000 | 高速列車 |
| Kurmancî | kmr-000 | espreso |
| 한국어 | kor-000 | 에스프레소 |
| lietuvių | lit-000 | espresas |
| lingaz ladin | lld-000 | esprëss |
| milanese | lmo-002 | esprèss |
| македонски | mkd-000 | еспресо |
| napulitano | nap-000 | espressu |
| napulitano | nap-000 | spiccio |
| napulitano | nap-000 | sprìzeto |
| napulitano | nap-000 | ’spressu |
| Nederlands | nld-000 | expliciet |
| Nederlands | nld-000 | hogesnelheidstrein |
| Nederlands | nld-000 | stadstrein |
| Nederlands | nld-000 | uitdrukkelijk |
| Nederlands | nld-000 | uitspreken |
| nynorsk | nno-000 | espresso |
| bokmål | nob-000 | direkte |
| bokmål | nob-000 | ekspress |
| bokmål | nob-000 | ekspressbrev |
| bokmål | nob-000 | ekspresstog |
| bokmål | nob-000 | espresso |
| bokmål | nob-000 | hurtig |
| bokmål | nob-000 | hurtigtog |
| bokmål | nob-000 | høyhastighetstog |
| bokmål | nob-000 | ilbrev |
| bokmål | nob-000 | straks laget på bestilling/forespørsel |
| bokmål | nob-000 | tyde |
| bokmål | nob-000 | tydelig |
| bokmål | nob-000 | uttrykke |
| bokmål | nob-000 | uttrykkelig |
| فارسی | pes-000 | fouri |
| فارسی | pes-000 | sariʼ |
| فارسی | pes-000 | سریع السیر |
| valdugèis | pms-002 | esprès |
| polski | pol-000 | ekspres |
| polski | pol-000 | ekspresowy |
| polski | pol-000 | espresso |
| polski | pol-000 | jednoznaczny |
| polski | pol-000 | stanowczy |
| polski | pol-000 | superszybka kolej |
| polski | pol-000 | szybki pociąg tranzytowy |
| polski | pol-000 | wyraźny |
| português | por-000 | Café Expresso |
| português | por-000 | TGV |
| português | por-000 | café |
| português | por-000 | café expresso |
| português | por-000 | combóios de alta velocidade |
| português | por-000 | combóios rápidos |
| português | por-000 | explícito |
| português | por-000 | expresso |
| português | por-000 | pronuncie |
| română | ron-000 | expres |
| română | ron-000 | exprese |
| română | ron-000 | tren expres |
| русский | rus-000 | переносчица |
| русский | rus-000 | произносить |
| русский | rus-000 | скоростной поезд |
| русский | rus-000 | точно выраженный |
| русский | rus-000 | экспре́сс |
| русский | rus-000 | экспресс |
| русский | rus-000 | эспре́ссо |
| русский | rus-000 | эспрессо |
| russkij | rus-001 | jasnyj |
| russkij | rus-001 | oprjedjeljonnyj |
| lingua siciliana | scn-000 | espressu |
| slovenčina | slk-000 | espreso |
| slovenčina | slk-000 | rýchlovlak |
| slovenščina | slv-000 | espresso |
| slovenščina | slv-000 | hiter |
| slovenščina | slv-000 | hitri medmestni vlak |
| slovenščina | slv-000 | hitri vlak |
| español | spa-000 | café exprés |
| español | spa-000 | carta |
| español | spa-000 | claro |
| español | spa-000 | espresso |
| español | spa-000 | explícito |
| español | spa-000 | expreso |
| español | spa-000 | exprés |
| español | spa-000 | inequívoco |
| español | spa-000 | preciso |
| español | spa-000 | pronunciado |
| español | spa-000 | tren rápido de tránsito |
| español | spa-000 | trenes de alta velocidad |
| español | spa-000 | veloz |
| svenska | swe-000 | avkunna |
| svenska | swe-000 | espresso |
| svenska | swe-000 | express |
| svenska | swe-000 | expresståg |
| svenska | swe-000 | höghastighetståg |
| svenska | swe-000 | klar |
| svenska | swe-000 | uttrycka |
| svenska | swe-000 | uttrycklig |
| Kiswahili | swh-000 | tamka |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาแฟเอสเปรสโซ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถด่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอสเปรสโซ |
| Türkçe | tur-000 | ekspres tren |
| Türkçe | tur-000 | espresso |
| Türkçe | tur-000 | hızlı posta |
| tiếng Việt | vie-000 | cà phê espresso |
| tiếng Việt | vie-000 | cấp tốc |
| tiếng Việt | vie-000 | espresso |
| tiếng Việt | vie-000 | phát chuyển nhanh |
| tiếng Việt | vie-000 | rõ ràng |
| tiếng Việt | vie-000 | thư hoả tốc |
| tiếng Việt | vie-000 | tốc hành |
| tiếng Việt | vie-000 | xe tốc hành |
| tiếng Việt | vie-000 | được biểu lộ |
| tiếng Việt | vie-000 | được bày tỏ |
| ייִדיש | ydd-000 | קלאָר |
| ייִדיש | ydd-000 | קענטיק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bas ekspres |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cepat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekspres |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laju |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pantas |