italiano | ita-000 |
etichettare |
toskërishte | als-000 | emërtim |
toskërishte | als-000 | etiketë |
toskërishte | als-000 | tregues |
العربية | arb-000 | علّم |
العربية | arb-000 | لصق بطاقة |
العربية | arb-000 | ميز |
العربية | arb-000 | وسم |
العربية | arb-000 | وَسََمَ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সূচক |
asturianu | ast-000 | etiquetar |
български | bul-000 | класифицирам |
català | cat-000 | encasellar |
català | cat-000 | estereotipar |
català | cat-000 | etiquetar |
čeština | ces-000 | etiketovat |
čeština | ces-000 | opatřit etiketou |
čeština | ces-000 | opatřovat nálepkou |
čeština | ces-000 | označit |
čeština | ces-000 | třídit |
čeština | ces-000 | utřídit |
čeština | ces-000 | známkovat |
普通话 | cmn-000 | 標記 |
Cymraeg | cym-000 | labelu |
dansk | dan-000 | navngive |
Deutsch | deu-000 | bezeichnen |
Deutsch | deu-000 | etikettieren |
Deutsch | deu-000 | in eine Schublade stecken |
Deutsch | deu-000 | zeichnen |
ελληνικά | ell-000 | κολλάω ετικέτα |
ελληνικά | ell-000 | μαρκάρω |
ελληνικά | ell-000 | σημαδεύω |
ελληνικά | ell-000 | σταμπάρω |
English | eng-000 | label |
English | eng-000 | mark |
English | eng-000 | name |
English | eng-000 | pigeonhole |
English | eng-000 | stamp |
English | eng-000 | stereotype |
English | eng-000 | tag |
English | eng-000 | ticket |
Esperanto | epo-000 | etikedi |
Esperanto | epo-000 | etiketi |
Esperanto | epo-000 | nomi |
euskara | eus-000 | etiketa |
euskara | eus-000 | etiketa jarri |
euskara | eus-000 | etiketatu |
suomi | fin-000 | etiketti |
suomi | fin-000 | etiketöidä |
suomi | fin-000 | kiinnittää tarra; luokitella |
suomi | fin-000 | laputtaa |
suomi | fin-000 | lippu |
suomi | fin-000 | lokeroida |
suomi | fin-000 | luokitella |
suomi | fin-000 | merkata |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | nimilappu |
français | fra-000 | cliché |
français | fra-000 | inscrire |
français | fra-000 | marquer |
français | fra-000 | stéréotype |
français | fra-000 | stéréotyper |
français | fra-000 | timbre-poste |
français | fra-000 | étiqueter |
français | fra-000 | étiquette |
galego | glg-000 | etiquetar |
עברית | heb-000 | הדבק תווית |
Hiligaynon | hil-000 | tandaan |
hiMxI | hin-004 | nAmiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | etiketirati |
hrvatski | hrv-000 | indeksirati |
hrvatski | hrv-000 | obiježivati |
hrvatski | hrv-000 | obilježiti |
hrvatski | hrv-000 | označavati |
hrvatski | hrv-000 | označiti |
hrvatski | hrv-000 | označivati |
hrvatski | hrv-000 | stereotipizirati |
bahasa Indonesia | ind-000 | label |
bahasa Indonesia | ind-000 | meletakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | memonten |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyegel |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | merekamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | stereotip |
italiano | ita-000 | classificare |
italiano | ita-000 | contrassegnare |
italiano | ita-000 | distinguere |
日本語 | jpn-000 | ダグ付けする |
日本語 | jpn-000 | ラベル |
日本語 | jpn-000 | ラベル付けする |
日本語 | jpn-000 | 型に嵌める |
кыргыз | kir-000 | белги |
ລາວ | lao-000 | ຫົວຂໍ້ຫ້ອງ |
македонски | mkd-000 | вбројува |
македонски | mkd-000 | етикетира |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | etiket |
Nederlands | nld-000 | etiketteren |
Nederlands | nld-000 | hokjesdenken |
Nederlands | nld-000 | prijzen |
bokmål | nob-000 | etikett |
bokmål | nob-000 | merke |
bokmål | nob-000 | påføre etikett |
bokmål | nob-000 | rubrisere |
bokmål | nob-000 | sette i bås |
bokmål | nob-000 | stemple |
occitan | oci-000 | etiquetar |
پښتو ژبه | pbu-000 | نښکه |
فارسی | pes-000 | بر چسب زدن |
فارسی | pes-000 | برچسب زدن |
polski | pol-000 | etykietować |
polski | pol-000 | oznaczyć |
português | por-000 | estereotipar |
português | por-000 | etiquetar |
português | por-000 | rotular |
română | ron-000 | eticheta |
русский | rus-000 | метка |
русский | rus-000 | накле́ивать ярлыки́ |
slovenščina | slv-000 | označevati |
slovenščina | slv-000 | označiti |
slovenščina | slv-000 | zaznamovati |
español | spa-000 | clasificar |
español | spa-000 | encasillar |
español | spa-000 | estereotipo |
español | spa-000 | etiquetar |
español | spa-000 | impresión |
español | spa-000 | rotular |
svenska | swe-000 | etikettera |
svenska | swe-000 | märka |
svenska | swe-000 | namnge |
svenska | swe-000 | placera i ett fack |
svenska | swe-000 | stereotypera |
svenska | swe-000 | sätta en etikett på |
Kiswahili | swh-000 | -bandika kipande chenye jina juu ya mzigo |
Kiswahili | swh-000 | -bandika kitambulishi juu ya kitu |
தமிழ் | tam-000 | சிட்டையிணை |
татарча | tat-001 | тамга |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดประเภท |
ภาษาไทย | tha-000 | จำแนก |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดฉลาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดแท็ก |
ภาษาไทย | tha-000 | แปะฉลาก |
українська | ukr-000 | пріоритети |
اردو | urd-000 | لیبل |
Urdu | urd-002 | naam deyna |
Urdu | urd-002 | niSHaan dahi karna |
tiếng Việt | vie-000 | dán nhãn |
tiếng Việt | vie-000 | ghi nhãn |
tiếng Việt | vie-000 | gán cho là |
tiếng Việt | vie-000 | đánh nhãn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | label |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melabel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memonten |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangkakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menstereotaipkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | stereotaip |