italiano | ita-000 |
falciatura |
toskërishte | als-000 | kositje |
العربية | arb-000 | حش |
bosanski | bos-000 | kosidba |
български | bul-000 | косене |
čeština | ces-000 | kosení |
čeština | ces-000 | pokosení |
čeština | ces-000 | seník |
čeština | ces-000 | seník v podkroví |
čeština | ces-000 | sečení |
čeština | ces-000 | sečení rostlin |
čeština | ces-000 | žatva |
普通话 | cmn-000 | 摲 |
普通话 | cmn-000 | 铡碎 |
普通话 | cmn-000 | 青刈 |
國語 | cmn-001 | 摲 |
Hànyǔ | cmn-003 | shan |
dansk | dan-000 | mejning |
Deutsch | deu-000 | Heuboden |
Deutsch | deu-000 | Mahd |
Deutsch | deu-000 | Mähen |
Deutsch | deu-000 | Schnitt |
Deutsch | deu-000 | abmähen |
Deutsch | deu-000 | mähen |
eesti | ekk-000 | niitmine |
ελληνικά | ell-000 | αποθήκη χόρτου |
ελληνικά | ell-000 | θερισμός |
ελληνικά | ell-000 | χορτοκοπή |
English | eng-000 | beans |
English | eng-000 | cutting |
English | eng-000 | hayfield |
English | eng-000 | hayloft |
English | eng-000 | mow |
English | eng-000 | mowing |
Esperanto | epo-000 | falĉado |
euskara | eus-000 | ebakitze |
euskara | eus-000 | mozte |
suomi | fin-000 | heinävintti |
suomi | fin-000 | leikata nurmikko |
suomi | fin-000 | niitto |
français | fra-000 | coupe |
français | fra-000 | fauchage |
français | fra-000 | fenil |
français | fra-000 | grange à foin |
हिन्दी | hin-000 | कटाई |
हिन्दी | hin-000 | मशीन से फसल काटना |
magyar | hun-000 | fűnyírás |
magyar | hun-000 | kaszálás |
magyar | hun-000 | szénapajta |
magyar | hun-000 | vágás |
արևելահայերեն | hye-000 | խոտանոց |
արևելահայերեն | hye-000 | ծամածռություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | loteng jerami |
italiano | ita-000 | fienaia |
italiano | ita-000 | fienile |
italiano | ita-000 | mietitura |
italiano | ita-000 | taglio |
日本語 | jpn-000 | 草刈 |
한국어 | kor-000 | 건초 곳간 |
한국어 | kor-000 | 건초 더미 |
한국어 | kor-000 | 건초 두는 곳 |
한국어 | kor-000 | 건초간 |
latine | lat-000 | lift tondeo totonsi tonsum |
Nederlands | nld-000 | maaien |
فارسی | pes-000 | علفچینی |
polski | pol-000 | koszenie |
polski | pol-000 | koszenie zielonek |
português | por-000 | ceifa |
português | por-000 | corte |
русский | rus-000 | гримаса |
русский | rus-000 | жатва |
русский | rus-000 | сенник |
русский | rus-000 | сеновал |
slovenčina | slk-000 | kosba |
slovenčina | slk-000 | kosenie |
slovenčina | slk-000 | kozol |
slovenčina | slk-000 | senník |
español | spa-000 | guadar |
español | spa-000 | henil |
español | spa-000 | siega |
svenska | swe-000 | loge |
svenska | swe-000 | meja |
Kiswahili | swh-000 | mkato wa nyasi au mabua |
Kiswahili | swh-000 | msengo |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดหญ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ดายหญ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดหญ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายหรือฆ่าอย่างไม่ปรานีหรือเป็นจำนวนมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่เก็บหญ้าแห้งในโรงนา |
ภาษาไทย | tha-000 | หญ้าแห้งดังกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิงเก็บหญ้าแห้งในคอกม้าหรือโรงนา |
Türkçe | tur-000 | biçmek |
Türkçe | tur-000 | ekin yığını |
Türkçe | tur-000 | ot yığını |
Türkçe | tur-000 | samanlık |
українська | ukr-000 | скирта |
українська | ukr-000 | стіг |
українська | ukr-000 | сінник |
tiếng Việt | vie-000 | lối bắn quét |
tiếng Việt | vie-000 | sự cắt cỏ |