| italiano | ita-000 |
| fanfaluca | |
| bosanski | bos-000 | iskra |
| bosanski | bos-000 | izmisljotina |
| català | cat-000 | bagatel·la |
| català | cat-000 | claca |
| català | cat-000 | enraonadissa |
| català | cat-000 | fotesa |
| català | cat-000 | futilitat |
| català | cat-000 | nimietat |
| català | cat-000 | petitesa |
| català | cat-000 | rall |
| català | cat-000 | xerrola |
| čeština | ces-000 | nicotnost |
| čeština | ces-000 | titěrnost |
| čeština | ces-000 | tlach |
| čeština | ces-000 | žvást |
| ελληνικά | ell-000 | ασημαντότητα |
| ελληνικά | ell-000 | μηδαμινότητα |
| English | eng-000 | blether |
| English | eng-000 | chin music |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | idle talk |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | technicality |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | triviality |
| Esperanto | epo-000 | fantaziaĵo |
| Esperanto | epo-000 | sensencaĵo |
| euskara | eus-000 | arrunkeria |
| euskara | eus-000 | huskeria |
| euskara | eus-000 | hutsalkeria |
| suomi | fin-000 | eläinsatu |
| suomi | fin-000 | eläintarina |
| suomi | fin-000 | höpinä |
| suomi | fin-000 | jaarittelu |
| suomi | fin-000 | jaaritus |
| suomi | fin-000 | juoruilu |
| suomi | fin-000 | pikkujuttu |
| suomi | fin-000 | suunsoitto |
| suomi | fin-000 | tekninen yksityiskohta |
| suomi | fin-000 | trivialiteetti |
| français | fra-000 | baliverne |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | fanfreluche |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | lubie |
| galego | glg-000 | tecnicismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh-temeh |
| italiano | ita-000 | bricia |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | chicacchiera |
| italiano | ita-000 | ciancia |
| italiano | ita-000 | cicalata |
| italiano | ita-000 | fesseria |
| italiano | ita-000 | inezia |
| italiano | ita-000 | minuzia |
| italiano | ita-000 | miseria |
| italiano | ita-000 | nonnulla |
| italiano | ita-000 | pochissimo |
| italiano | ita-000 | quisquilia |
| 日本語 | jpn-000 | こじつけ |
| 日本語 | jpn-000 | むだ話 |
| 日本語 | jpn-000 | 些事 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮初め |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣事 |
| napulitano | nap-000 | minzogna |
| فارسی | pes-000 | اصطلاحات فنی |
| فارسی | pes-000 | رموز فنی |
| فارسی | pes-000 | ناچیز |
| فارسی | pes-000 | نکته فنی |
| فارسی | pes-000 | پچ پچ |
| فارسی | pes-000 | چیز جزیی |
| فارسی | pes-000 | یاوه گویی |
| polski | pol-000 | bagatela |
| polski | pol-000 | betka |
| polski | pol-000 | bzdet |
| polski | pol-000 | bzdura |
| polski | pol-000 | błahostka |
| polski | pol-000 | detal |
| polski | pol-000 | drobiazg |
| polski | pol-000 | drobnostka |
| polski | pol-000 | duperela |
| polski | pol-000 | duperele |
| polski | pol-000 | frajer |
| polski | pol-000 | fraszka |
| polski | pol-000 | głupota |
| polski | pol-000 | głupstwo |
| polski | pol-000 | małe piwo |
| polski | pol-000 | pierdoła |
| polski | pol-000 | pierdółka |
| português | por-000 | minúncia |
| slovenščina | slv-000 | tehnika |
| español | spa-000 | conversación insustancial |
| español | spa-000 | conversación vana |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | disparate |
| español | spa-000 | hilaza |
| español | spa-000 | patraña |
| svenska | swe-000 | blaj |
| Kiswahili | swh-000 | habari ya uongo |
| Kiswahili | swh-000 | jivu la karatasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดจาเหลวไหล |
| Türkçe | tur-000 | masal efsane |
| łéngua vèneta | vec-000 | bùsara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkara kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh-temeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak berharga |