| italiano | ita-000 |
| farsa | |
| Afrikaans | afr-000 | storie |
| Afrikaans | afr-000 | verhaal |
| toskërishte | als-000 | farsë |
| Romániço | art-013 | farço |
| български | bul-000 | комедия |
| български | bul-000 | фарс |
| български | bul-000 | шега |
| català | cat-000 | farsa |
| čeština | ces-000 | fraška |
| čeština | ces-000 | komedie |
| čeština | ces-000 | parodie |
| čeština | ces-000 | travestie |
| čeština | ces-000 | šprým |
| čeština | ces-000 | žert |
| 普通话 | cmn-000 | 丑剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 趣剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹剧 |
| 國語 | cmn-001 | 趣劇 |
| 國語 | cmn-001 | 醜劇 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧劇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǒu ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | nào ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | qù ju |
| dansk | dan-000 | farce |
| dansk | dan-000 | fortælling |
| dansk | dan-000 | historiestorie |
| Deutsch | deu-000 | Farce |
| Deutsch | deu-000 | Narrenstreich |
| Deutsch | deu-000 | Posse |
| Deutsch | deu-000 | Scharade |
| Deutsch | deu-000 | Schwank |
| Deutsch | deu-000 | Streich |
| Deutsch | deu-000 | schwank |
| ελληνικά | ell-000 | γελοιοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | φάρσα |
| English | eng-000 | charade |
| English | eng-000 | extravaganza |
| English | eng-000 | farce |
| English | eng-000 | farce comedy |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | travesty |
| Esperanto | epo-000 | burleskaĵo |
| Esperanto | epo-000 | farsaĵo |
| Esperanto | epo-000 | farso |
| Esperanto | epo-000 | komediaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komedio |
| Esperanto | epo-000 | ridindaĵo |
| euskara | eus-000 | fartsa |
| euskara | eus-000 | parodia |
| suomi | fin-000 | farssi |
| suomi | fin-000 | historia |
| suomi | fin-000 | irvikuva |
| suomi | fin-000 | kerros |
| suomi | fin-000 | travestia |
| français | fra-000 | bouffonnerie |
| français | fra-000 | comédie |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | farse |
| français | fra-000 | mascarade |
| français | fra-000 | parodie |
| galego | glg-000 | farsa |
| hiMxI | hin-004 | svAzga |
| hrvatski | hrv-000 | farsa |
| hrvatski | hrv-000 | sprdnja |
| magyar | hun-000 | komédia |
| magyar | hun-000 | megcsúfolás |
| magyar | hun-000 | történelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանմանություն |
| Ido | ido-000 | farso |
| interlingua | ina-000 | farce |
| interlingua | ina-000 | farsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lawak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelucon |
| íslenska | isl-000 | farsi |
| íslenska | isl-000 | skopleikur |
| íslenska | isl-000 | skrípaleikur |
| íslenska | isl-000 | ærlsaleikur |
| italiano | ita-000 | commedia |
| italiano | ita-000 | cosa cinica |
| italiano | ita-000 | parodia |
| italiano | ita-000 | sciarada |
| 日本語 | jpn-000 | コメディ |
| 日本語 | jpn-000 | コメディー |
| 日本語 | jpn-000 | ファルス |
| 日本語 | jpn-000 | ファース |
| 日本語 | jpn-000 | 喜劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 笑劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶番劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化芝居 |
| Nihongo | jpn-001 | hanashi |
| Nihongo | jpn-001 | iwaku |
| Nihongo | jpn-001 | shousetsu |
| Nihongo | jpn-001 | suto-ri |
| Nihongo | jpn-001 | suto-ri- |
| ქართული | kat-000 | ფარსი |
| қазақ | kaz-000 | ерсі әзіл |
| Latina Nova | lat-003 | exodium |
| Latina Nova | lat-003 | fabula ridicula |
| lingaz ladin | lld-000 | mascherèda |
| napulitano | nap-000 | farsa |
| napulitano | nap-000 | fàarza |
| Nederlands | nld-000 | farce |
| Nederlands | nld-000 | klucht |
| Nederlands | nld-000 | travestie |
| Nederlands | nld-000 | verdieping |
| bokmål | nob-000 | etasje |
| bokmål | nob-000 | farse |
| bokmål | nob-000 | parodi |
| occitan | oci-000 | farsa |
| فارسی | pes-000 | لودگی |
| valdugèis | pms-002 | fàrsa |
| polski | pol-000 | farsa |
| polski | pol-000 | krotochwila |
| polski | pol-000 | trawestacja |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | comédia |
| português | por-000 | farsa |
| português | por-000 | história |
| română | ron-000 | farsă |
| русский | rus-000 | проделка |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | фарс |
| русский | rus-000 | шутка |
| lingua siciliana | scn-000 | farsa |
| español | spa-000 | chasco |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | farsa |
| español | spa-000 | historia |
| Sardu logudoresu | src-000 | arlichinada |
| svenska | swe-000 | fars |
| svenska | swe-000 | spratt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครตลก |
| Türkçe | tur-000 | fars |
| Türkçe | tur-000 | gülünç taklit |
| Türkçe | tur-000 | hezel |
| Türkçe | tur-000 | kaba güldürü |
| Türkçe | tur-000 | saçma |
| Türkçe | tur-000 | saçmalık |
| українська | ukr-000 | фарс |
| tiếng Việt | vie-000 | kịch vui nhộn |
| tiếng Việt | vie-000 | trò hề |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelucon |