Nederlands | nld-000 |
unaniem |
العربية | arb-000 | بالإجماع |
asturianu | ast-000 | unánime |
български | bul-000 | единодушно |
català | cat-000 | per unanimitat |
català | cat-000 | unànime |
català | cat-000 | unànimement |
čeština | ces-000 | jednohlasný |
čeština | ces-000 | jednomyslně |
čeština | ces-000 | souhlasný |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 众口一词 |
普通话 | cmn-000 | 全场 |
普通话 | cmn-000 | 全场一致 |
普通话 | cmn-000 | 满场一致 |
國語 | cmn-001 | 一致 |
國語 | cmn-001 | 全場 |
國語 | cmn-001 | 全場一致 |
國語 | cmn-001 | 滿場一致 |
國語 | cmn-001 | 眾口一詞 |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎn chǎng yī zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | quán chang |
Hànyǔ | cmn-003 | quán chǎng yī zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | yī zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhòng kǒu yī ci |
Cymraeg | cym-000 | unfarn |
Cymraeg | cym-000 | unfryd |
Cymraeg | cym-000 | unfrydol |
dansk | dan-000 | enstemmig |
Deutsch | deu-000 | einhellig |
Deutsch | deu-000 | einmütig |
Deutsch | deu-000 | einstimmig |
Deutsch | deu-000 | unisono |
Deutsch | deu-000 | zustimmend |
ελληνικά | ell-000 | ομόφωνα |
English | eng-000 | agreeing |
English | eng-000 | consentient |
English | eng-000 | suited |
English | eng-000 | to a man |
English | eng-000 | unanimous |
English | eng-000 | with one accord |
Esperanto | epo-000 | unanima |
Esperanto | epo-000 | unuanima |
Esperanto | epo-000 | unuanime |
Esperanto | epo-000 | unuvoĉa |
Esperanto | epo-000 | unuvoĉa, ĉiesvoĉa, ĉiuvoĉa |
euskara | eus-000 | aho bateko |
euskara | eus-000 | ahobatezko |
suomi | fin-000 | yksimielinen |
suomi | fin-000 | yksimielisesti |
français | fra-000 | unanime |
français | fra-000 | unanimement |
français | fra-000 | à l’unanimité |
Gàidhlig | gla-000 | aon-ghuthach |
Gaeilge | gle-000 | comhaontach |
Gaeilge | gle-000 | d'aon ghuth |
Gaeilge | gle-000 | d'aon toil |
Gaeilge | gle-000 | d'aontoil |
galego | glg-000 | unanimemente |
galego | glg-000 | unánime |
yn Ghaelg | glv-000 | co-aignagh |
ગુજરાતી | guj-000 | એકમત |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jednoglasan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jednoglasno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | једногласан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | једногласно |
हिन्दी | hin-000 | एकमत |
hiMxI | hin-004 | ekamawa |
hrvatski | hrv-000 | jednoglasno |
magyar | hun-000 | egyhangú |
magyar | hun-000 | egyhangúan |
magyar | hun-000 | egyhangúlag |
արևելահայերեն | hye-000 | համաձայնեցված |
արևելահայերեն | hye-000 | միաձայն |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suara bulat |
íslenska | isl-000 | einróma |
italiano | ita-000 | a una voce |
italiano | ita-000 | plebiscitario |
italiano | ita-000 | unanime |
italiano | ita-000 | unanimemente |
ქართული | kat-000 | ერთსულოვანი |
ქართული | kat-000 | ერთსულოვნად |
ქართული | kat-000 | ერთხმად |
한국어 | kor-000 | 동의의 |
한국어 | kor-000 | 만장일치의 |
한국어 | kor-000 | 이구동성의 |
한국어 | kor-000 | 일치한 |
한국어 | kor-000 | 찬동의 |
मराठी | mar-000 | मतैक्य |
Nederlands | nld-000 | als één man |
Nederlands | nld-000 | eenparig |
Nederlands | nld-000 | eensgezind |
Nederlands | nld-000 | eenstemmig |
Nederlands | nld-000 | eenstemming |
Nederlands | nld-000 | met algemene stemmen |
bokmål | nob-000 | enig |
occitan | oci-000 | unanim |
فارسی | pes-000 | مجهول |
polski | pol-000 | jednogłośny |
polski | pol-000 | jednomyślnie |
polski | pol-000 | zgodnie |
português | por-000 | de forma unânime |
português | por-000 | unanimemente |
português | por-000 | unanimimente |
português | por-000 | unânime |
română | ron-000 | unanim |
русский | rus-000 | единогла́сный |
русский | rus-000 | единогласно |
русский | rus-000 | единогласный |
русский | rus-000 | единодушно |
русский | rus-000 | единодушный |
русский | rus-000 | согласованный |
русский | rus-000 | соглашающийся |
संस्कृतम् | san-000 | एकचित्त |
slovenčina | slk-000 | jednomyseľne |
slovenčina | slk-000 | jednomyseľný |
slovenčina | slk-000 | súhlasný |
slovenčina | slk-000 | zrozumený |
español | spa-000 | por unanimidad |
español | spa-000 | unisono |
español | spa-000 | unánime |
español | spa-000 | unánimemente |
shqip | sqi-000 | unanimisht |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:ômajwreiho |
svenska | swe-000 | enig |
svenska | swe-000 | samstämmig |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเห็นด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเห็นพ้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเอกฉันท์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีข้อโต้แย้ง |
Türkçe | tur-000 | aynı fikirde |
Türkçe | tur-000 | razı |
українська | ukr-000 | одноголосно |
українська | ukr-000 | одностайний |
українська | ukr-000 | одностайно |
українська | ukr-000 | погоджений |
українська | ukr-000 | узгоджений |