| italiano | ita-000 |
| foraneo | |
| čeština | ces-000 | mimopřístavní |
| čeština | ces-000 | přespolní |
| čeština | ces-000 | venkovský |
| Deutsch | deu-000 | ablandig |
| Deutsch | deu-000 | in Küstennähe / vor der Küste befindlich |
| ελληνικά | ell-000 | εξωχώριος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | outer |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| français | fra-000 | forain |
| hiMxI | hin-004 | apawata |
| hiMxI | hin-004 | samuxrABimuKa |
| 한국어 | kor-000 | 바다쪽의 |
| 한국어 | kor-000 | 역외의 |
| română | ron-000 | străin |
| русский | rus-000 | офшорный |
| lingua siciliana | scn-000 | foràsticu |
| lingua siciliana | scn-000 | furanu |
| lingua siciliana | scn-000 | furitanu |
| español | spa-000 | foráneo |
| español | spa-000 | lejano |
| español | spa-000 | mar adentro |
| español | spa-000 | rural |
| Kiswahili | swh-000 | -a mashambani |
| Kiswahili | swh-000 | -a nje |
| Türkçe | tur-000 | kıyıdan esen |
| Türkçe | tur-000 | kıyıdan uzak |
| Türkçe | tur-000 | yabancı ülkeden |
| українська | ukr-000 | зарубіжний |
| українська | ukr-000 | офшорний |