italiano | ita-000 |
formale |
Afrikaans | afr-000 | formeel |
Afrikaans | afr-000 | vormlik |
toskërishte | als-000 | formal |
toskërishte | als-000 | skolastik |
toskërishte | als-000 | solemn |
العربية | arb-000 | رسْمِي |
العربية | arb-000 | شكلي |
asturianu | ast-000 | formal |
bosanski | bos-000 | formalan |
български | bul-000 | канцеларски |
български | bul-000 | официален |
български | bul-000 | строг |
български | bul-000 | формален |
български | bul-000 | формен |
català | cat-000 | formal |
čeština | ces-000 | elegantní |
čeština | ces-000 | formální |
čeština | ces-000 | jasný |
čeština | ces-000 | vnějškový |
čeština | ces-000 | výslovný |
普通话 | cmn-000 | 正式 |
普通话 | cmn-000 | 正式的 |
國語 | cmn-001 | 正式 |
國語 | cmn-001 | 正式的 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèng shi |
Cymraeg | cym-000 | ffurfiol |
Cymraeg | cym-000 | swyddogol |
dansk | dan-000 | formel |
Deutsch | deu-000 | Form- |
Deutsch | deu-000 | formal |
Deutsch | deu-000 | formale |
Deutsch | deu-000 | formell |
Deutsch | deu-000 | förmlich |
Deutsch | deu-000 | gehoben |
Deutsch | deu-000 | vornehm |
ελληνικά | ell-000 | βασικός |
ελληνικά | ell-000 | επίσημος |
English | eng-000 | aulic |
English | eng-000 | curial |
English | eng-000 | dignified |
English | eng-000 | flattering |
English | eng-000 | formal |
English | eng-000 | formally |
English | eng-000 | obsequious |
English | eng-000 | official |
English | eng-000 | punctiliously |
Esperanto | epo-000 | forma |
Esperanto | epo-000 | formala |
Esperanto | epo-000 | laŭforma |
euskara | eus-000 | formal |
føroyskt | fao-000 | formligur |
suomi | fin-000 | formaali |
suomi | fin-000 | formaalinen |
suomi | fin-000 | kaavamainen |
suomi | fin-000 | muodollinen |
suomi | fin-000 | virallinen |
français | fra-000 | compassé |
français | fra-000 | formaliste |
français | fra-000 | formel |
français | fra-000 | guindé |
français | fra-000 | officiel |
français | fra-000 | soutenu |
galego | glg-000 | formal |
ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
Srpskohrvatski | hbs-001 | formalan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | fòrmālan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | формалан |
हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
hiMxI | hin-004 | OpacArika |
hiMxI | hin-004 | saBya |
hrvatski | hrv-000 | formalan |
hrvatski | hrv-000 | fòrmālan |
hrvatski | hrv-000 | slȕžben |
hrvatski | hrv-000 | uredan |
magyar | hun-000 | arisztokratikus magatartású |
magyar | hun-000 | arisztokratikus viselkedésû |
magyar | hun-000 | csiszolt modorú |
magyar | hun-000 | elõkelõ magatartású |
magyar | hun-000 | elõkelõ viselkedésû |
magyar | hun-000 | formai |
magyar | hun-000 | jól öltözködõ |
magyar | hun-000 | megkülönböztetett udvariasságú |
magyar | hun-000 | szolgai módon megalázkodó |
magyar | hun-000 | túl alázatos |
magyar | hun-000 | túlságosan udvarias |
magyar | hun-000 | választékos modorú |
Ido | ido-000 | formala |
interlingua | ina-000 | formal |
bahasa Indonesia | ind-000 | formal |
bahasa Indonesia | ind-000 | resmi |
íslenska | isl-000 | formfastur |
íslenska | isl-000 | formlegur |
italiano | ita-000 | aulica |
italiano | ita-000 | aulici |
italiano | ita-000 | aulico |
italiano | ita-000 | burocratico |
italiano | ita-000 | curiale |
italiano | ita-000 | ufficiale |
日本語 | jpn-000 | 公式 |
日本語 | jpn-000 | 公式の |
日本語 | jpn-000 | 本式の |
日本語 | jpn-000 | 正式 |
日本語 | jpn-000 | 正式の |
日本語 | jpn-000 | 正規の |
Kurmancî | kmr-000 | ûsûlî |
كورمانجى | kmr-002 | پهتی |
한국어 | kor-000 | 고상한 |
한국어 | kor-000 | 궁정풍으로 |
한국어 | kor-000 | 기품있는 |
한국어 | kor-000 | 아첨하여 |
한국어 | kor-000 | 의례적인 |
latine | lat-000 | formalis |
lietuvių | lit-000 | formalus |
lingaz ladin | lld-000 | formèl |
latviešu | lvs-000 | formāls |
मराठी | mar-000 | औपचारिक |
македонски | mkd-000 | формален |
reo Māori | mri-000 | ökawa |
napulitano | nap-000 | furmale |
Nederlands | nld-000 | afgemeten |
Nederlands | nld-000 | ceremonieel |
Nederlands | nld-000 | formeel |
Nederlands | nld-000 | gemanierd |
Nederlands | nld-000 | hoffelijk |
bokmål | nob-000 | (rent) formell |
bokmål | nob-000 | form- |
bokmål | nob-000 | formalistisk |
bokmål | nob-000 | formell |
bokmål | nob-000 | høytide |
bokmål | nob-000 | korrekt |
bokmål | nob-000 | stiv |
bokmål | nob-000 | uoppriktig |
فارسی | pes-000 | رسمی |
lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis |
valdugèis | pms-002 | furmàl |
polski | pol-000 | formalny |
português | por-000 | ceremonioso |
português | por-000 | formal |
română | ron-000 | categoric |
română | ron-000 | formal |
română | ron-000 | formă |
română | ron-000 | oficial |
română | ron-000 | precis |
русский | rus-000 | казенный |
русский | rus-000 | официальный |
русский | rus-000 | формальный |
русский | rus-000 | церемонный |
lingua siciliana | scn-000 | formali |
slovenčina | slk-000 | dvorský |
slovenčina | slk-000 | oficiálny |
slovenščina | slv-000 | formalen |
español | spa-000 | formal |
español | spa-000 | formalmente |
español | spa-000 | formulario |
español | spa-000 | oficial |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:eämiwup |
svenska | swe-000 | elegant |
svenska | swe-000 | formell |
Kiswahili | swh-000 | rasmi |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่างประจบสอพลอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามรูปแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นทางการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตองมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพเรียบร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีการ |
Türkçe | tur-000 | biçimsel |
Türkçe | tur-000 | dalkavukluk eden |
Türkçe | tur-000 | kanuna göre |
Türkçe | tur-000 | resmi |
Türkçe | tur-000 | resmî |
Türkçe | tur-000 | saraya uygun |
Türkçe | tur-000 | zarif |
українська | ukr-000 | вишуканий |
українська | ukr-000 | номінальний |
українська | ukr-000 | увічливий |
tiếng Việt | vie-000 | hình thức |
tiếng Việt | vie-000 | rõ ràng |
tiếng Việt | vie-000 | thể thức |
Volapük | vol-000 | calöfik |
isiXhosa | xho-000 | angaphandle |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | formal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rasmi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | resmi |