| italiano | ita-000 |
| frangibile | |
| Afrikaans | afr-000 | breekbaar |
| العربية | arb-000 | دقيق |
| asturianu | ast-000 | francible |
| български | bul-000 | слаб |
| català | cat-000 | fràgil |
| čeština | ces-000 | křehký |
| čeština | ces-000 | lámavý |
| čeština | ces-000 | náchylný k rozbití |
| čeština | ces-000 | rozbitelný |
| dansk | dan-000 | sart |
| dansk | dan-000 | skør |
| Deutsch | deu-000 | brechbar |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | fragil |
| Deutsch | deu-000 | spröd |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechlich |
| eesti | ekk-000 | delikaatne |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | crackable |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frangible |
| Englisch | enm-000 | weike |
| Esperanto | epo-000 | fragila |
| Esperanto | epo-000 | rompebla |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝema |
| euskara | eus-000 | hauskor |
| suomi | fin-000 | hento |
| français | fra-000 | cassable |
| français | fra-000 | fragile |
| français | fra-000 | frangible |
| galego | glg-000 | fráxil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lomljiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ломљив |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | rompibile |
| 日本語 | jpn-000 | もろい |
| ქართული | kat-000 | მტვრევადი |
| ქართული | kat-000 | მყიფე |
| 한국어 | kor-000 | 부서지기 쉬운 |
| latine | lat-000 | fragilis |
| latviešu | lvs-000 | delikāts |
| latviešu | lvs-000 | trausls |
| Nederlands | nld-000 | breekbaar |
| Nederlands | nld-000 | broos |
| Nederlands | nld-000 | fragiel |
| bokmål | nob-000 | sart |
| bokmål | nob-000 | skjør |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| occitan | oci-000 | fragil |
| valdugèis | pms-002 | fragìl |
| polski | pol-000 | delikatny |
| polski | pol-000 | kruchy |
| português | por-000 | delicado |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | quebradiço |
| română | ron-000 | delicat |
| română | ron-000 | fragil |
| română | ron-000 | șubred |
| русский | rus-000 | ломающийся |
| русский | rus-000 | ломкий |
| slovenčina | slk-000 | krehký |
| slovenčina | slk-000 | rozbitný |
| español | spa-000 | fragil |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | quebradizo |
| español | spa-000 | quebrantable |
| español | spa-000 | rompible |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:iämamul |
| svenska | swe-000 | delikat |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| Kiswahili | swh-000 | -a kuvunjika upesi |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกได้ |
| Türkçe | tur-000 | ehlileşir |
| Türkçe | tur-000 | kolay kırılır |
| Türkçe | tur-000 | kırılabilir |
| Türkçe | tur-000 | kırılır |
| українська | ukr-000 | крихкий |
| українська | ukr-000 | ламкий |
| tiếng Việt | vie-000 | có thể vỡ |