| italiano | ita-000 |
| gaffa | |
| čeština | ces-000 | bota |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | hloupost |
| čeština | ces-000 | hák |
| čeština | ces-000 | nedopatření |
| čeština | ces-000 | přehmat |
| dansk | dan-000 | bådshage |
| Deutsch | deu-000 | Bootshaken |
| Deutsch | deu-000 | Enterhaken |
| ελληνικά | ell-000 | γάντζος πλοίο |
| English | eng-000 | boat-hook |
| English | eng-000 | boathook |
| English | eng-000 | fire-hook |
| English | eng-000 | pike pole |
| Esperanto | epo-000 | barĝostango |
| Esperanto | epo-000 | hokostango |
| Esperanto | epo-000 | hokstango |
| français | fra-000 | gaffe |
| polski | pol-000 | bosak |
| русский | rus-000 | багор |
| español | spa-000 | bichero |
| español | spa-000 | gafa |
| svenska | swe-000 | båtshake |
| ייִדיש | ydd-000 | האַקן |