| italiano | ita-000 |
| gingillarsi | |
| toskërishte | als-000 | dredh zinxhirin |
| toskërishte | als-000 | pallë |
| toskërishte | als-000 | tallem |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
| العربية | arb-000 | تلهّى |
| العربية | arb-000 | خدع |
| العربية | arb-000 | عبِث |
| العربية | arb-000 | عزف |
| العربية | arb-000 | لعِب |
| العربية | arb-000 | لها |
| čeština | ces-000 | dát si načas |
| čeština | ces-000 | dělat cavyky |
| čeština | ces-000 | lajdat se |
| čeština | ces-000 | loudat se |
| čeština | ces-000 | marnit čas |
| čeština | ces-000 | utrácet čas |
| 普通话 | cmn-000 | 因循 |
| 普通话 | cmn-000 | 延搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖拖拉拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 推延 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡蘑菇 |
| 普通话 | cmn-000 | 消磨时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨磨蹭蹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨蹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟误 |
| 國語 | cmn-001 | 因循 |
| 國語 | cmn-001 | 延擱 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 拖拖拉拉 |
| 國語 | cmn-001 | 推延 |
| 國語 | cmn-001 | 泡蘑菇 |
| 國語 | cmn-001 | 消磨時間 |
| 國語 | cmn-001 | 玩 |
| 國語 | cmn-001 | 磨磨蹭蹭 |
| 國語 | cmn-001 | 磨蹭 |
| 國語 | cmn-001 | 遲誤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó ceng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó mó cèng ceng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào mó gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō tuō lā la |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo mó shí jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn xun |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | die Zeit vertrödeln |
| Deutsch | deu-000 | nölen |
| Deutsch | deu-000 | trödeln |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| ελληνικά | ell-000 | αναβάλλω |
| English | eng-000 | be slow |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | diddle |
| English | eng-000 | dilly-dally |
| English | eng-000 | fiddle |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | niggle |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | put off |
| English | eng-000 | toy |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | twiddle |
| Esperanto | epo-000 | forludi sian tempon |
| Esperanto | epo-000 | gapvagi |
| Esperanto | epo-000 | malrapidi |
| Esperanto | epo-000 | malrapidi sencele |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| Esperanto | epo-000 | tempoperdi |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | geroko_utzi |
| euskara | eus-000 | jolasean ari izan |
| euskara | eus-000 | jolasean ibili |
| euskara | eus-000 | jolasean jardun |
| euskara | eus-000 | jolastu |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | hypistellä |
| suomi | fin-000 | käännellä |
| suomi | fin-000 | leikitellä |
| suomi | fin-000 | leikkiä |
| suomi | fin-000 | luumuilla |
| suomi | fin-000 | lykätä |
| suomi | fin-000 | pikkuseikka |
| suomi | fin-000 | puuhastella |
| suomi | fin-000 | sivuseikka |
| suomi | fin-000 | velttoilla |
| suomi | fin-000 | väännellä |
| français | fra-000 | ajourner |
| français | fra-000 | baguenauder |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | jouet |
| français | fra-000 | trainer les pieds |
| français | fra-000 | violon |
| hiMxI | hin-004 | hicakicAnA |
| hiMxI | hin-004 | vilamba kara |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
| interlingua | ina-000 | jocar nervosemente |
| interlingua | ina-000 | otiar |
| interlingua | ina-000 | perder le tempore |
| interlingua | ina-000 | tardar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | main-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memetik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertontonkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda-nunda |
| italiano | ita-000 | giocare |
| italiano | ita-000 | perdere tempo |
| italiano | ita-000 | procrastinare |
| 日本語 | jpn-000 | 努める |
| 日本語 | jpn-000 | 務める |
| 日本語 | jpn-000 | 勤める |
| 日本語 | jpn-000 | 引く |
| 日本語 | jpn-000 | 弾く |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 曳く |
| 日本語 | jpn-000 | 架ける |
| 日本語 | jpn-000 | 演じる |
| 日本語 | jpn-000 | 演ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 為る |
| 日本語 | jpn-000 | 牽く |
| 한국어 | kor-000 | 꾸물대다 |
| latine | lat-000 | procrastino |
| македонски | mkd-000 | одолговлекува |
| македонски | mkd-000 | се колеба |
| reo Māori | mri-000 | hāmure |
| reo Māori | mri-000 | waiho mö raurangi |
| paternese | nap-002 | pittinià |
| Nederlands | nld-000 | uitstellen |
| Nederlands | nld-000 | verdagen |
| Nederlands | nld-000 | voor zich uitschuiven |
| bokmål | nob-000 | fingre |
| bokmål | nob-000 | kaste bort tiden |
| bokmål | nob-000 | rote |
| bokmål | nob-000 | tøve |
| bokmål | nob-000 | utsette |
| فارسی | pes-000 | فریب دادن |
| valdugèis | pms-002 | blanbané |
| português | por-000 | adiar |
| русский | rus-000 | безде́льничать |
| русский | rus-000 | волочить ноги |
| русский | rus-000 | откладывать |
| русский | rus-000 | прохлажда́ться |
| русский | rus-000 | тра́тить вре́мя впусту́ю |
| russkij | rus-001 | kopát'sâ |
| slovenščina | slv-000 | igrati se |
| slovenščina | slv-000 | poigravati se |
| español | spa-000 | jugar |
| español | spa-000 | procrastinar |
| svenska | swe-000 | prokrastinera |
| svenska | swe-000 | söla |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียเวลา |
| Türkçe | tur-000 | ağırdan almak |
| Türkçe | tur-000 | ertelemek |
| Türkçe | tur-000 | işi yavaşlatmak |
| Türkçe | tur-000 | sallanmak |
| українська | ukr-000 | баріться |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertontonkan |