| italiano | ita-000 |
| giornalaio | |
| toskërishte | als-000 | gazetashitës |
| asturianu | ast-000 | quiosqueru |
| bosanski | bos-000 | prodavac novina |
| català | cat-000 | estanquer |
| català | cat-000 | quiosquer |
| català | cat-000 | venedor de diaris |
| čeština | ces-000 | kamelot |
| čeština | ces-000 | prodavač novin |
| čeština | ces-000 | trafika |
| čeština | ces-000 | trafikant |
| Deutsch | deu-000 | Kioskverkäufer |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungshändler |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsverkäufer |
| ελληνικά | ell-000 | εφημεριδοπώλης |
| English | eng-000 | magazines |
| English | eng-000 | newsagent |
| English | eng-000 | newsboy |
| English | eng-000 | newsdealer |
| English | eng-000 | newspaper vendor |
| English | eng-000 | newsstand operator |
| English | eng-000 | newsvendor |
| euskara | eus-000 | egunkari-saltzaile |
| suomi | fin-000 | kioskinpitäjä |
| suomi | fin-000 | lehdenmyyjä |
| suomi | fin-000 | lehtikioskin pitäjä |
| suomi | fin-000 | lehtimyymälä |
| suomi | fin-000 | paperikauppias |
| français | fra-000 | buraliste |
| français | fra-000 | dépositaire de journaux |
| français | fra-000 | kiosquier |
| français | fra-000 | marchand de journaux |
| hiMxI | hin-004 | aKabAravAlA |
| interlingua | ina-000 | jornalero |
| interlingua | ina-000 | mercator de jornales |
| italiano | ita-000 | edicolante |
| italiano | ita-000 | edicolista |
| italiano | ita-000 | strillone |
| milanese | lmo-002 | gazzettee |
| milanese | lmo-002 | giornalatt |
| bokmål | nob-000 | avisselger |
| valdugèis | pms-002 | giurnalàt |
| polski | pol-000 | gazeciarz |
| português | por-000 | Banca de jornal |
| português | por-000 | jornaleiro |
| русский | rus-000 | газе́тный кио́скер |
| русский | rus-000 | газетчик |
| русский | rus-000 | продаве́ц перио́дики |
| lingua siciliana | scn-000 | giornalaru |
| slovenščina | slv-000 | kolporter |
| español | spa-000 | quiosquero |
| español | spa-000 | vendedor de periódicos |
| svenska | swe-000 | tidningsförsäljare |
| svenska | swe-000 | tidningskiosk |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายหนังสือพิมพ์ |
| tiếng Việt | vie-000 | người bán báo |