italiano | ita-000 |
giramondo |
català | cat-000 | andarec |
català | cat-000 | rodamón |
čeština | ces-000 | světoběžník |
čeština | ces-000 | tulák |
Deutsch | deu-000 | Weltenbummler |
Deutsch | deu-000 | Weltenbummlerin |
ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
ελληνικά | ell-000 | πλάνης |
English | eng-000 | bird of passage |
English | eng-000 | drifter |
English | eng-000 | globe-trotter |
English | eng-000 | globetrotter |
English | eng-000 | roamer |
English | eng-000 | rover |
English | eng-000 | wanderer |
English | eng-000 | world traveler |
Esperanto | epo-000 | globtrotulo |
euskara | eus-000 | bagabundo |
euskara | eus-000 | bidaizale |
euskara | eus-000 | ibildaun |
euskara | eus-000 | ibilkari |
euskara | eus-000 | ibiltari |
suomi | fin-000 | kiertolainen |
suomi | fin-000 | kuljeskelija |
suomi | fin-000 | kulkuri |
suomi | fin-000 | maailmanmatkaaja |
suomi | fin-000 | vaeltaja |
français | fra-000 | globe trotter |
français | fra-000 | globe-trotteur |
français | fra-000 | globetrotteur |
français | fra-000 | vagabond |
Srpskohrvatski | hbs-001 | frenter |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lutalica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skitnica |
magyar | hun-000 | világjáró |
interlingua | ina-000 | aventurero |
interlingua | ina-000 | vagabundo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelana |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengeliling dunia |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
bahasa Indonesia | ind-000 | perantau |
italiano | ita-000 | girovago |
italiano | ita-000 | globe-trotter |
italiano | ita-000 | nomade |
italiano | ita-000 | persona alla deriva |
italiano | ita-000 | vagabondo |
日本語 | jpn-000 | グローブトロッター |
日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
日本語 | jpn-000 | 渡り鳥 |
Kurmancî | kmr-000 | gerok |
한국어 | kor-000 | 세계 관광 여행자 |
فارسی | pes-000 | سرگردان |
فارسی | pes-000 | سیار |
فارسی | pes-000 | مرغ مهاجر |
valdugèis | pms-002 | giramónd |
polski | pol-000 | globtroter |
polski | pol-000 | obieżyświat |
polski | pol-000 | tramp |
polski | pol-000 | wagabunda |
polski | pol-000 | wędrowiec |
polski | pol-000 | wędrownik |
русский | rus-000 | путеше́ственник |
русский | rus-000 | путеше́ственница |
slovenčina | slk-000 | svetobežník |
slovenščina | slv-000 | klatež |
slovenščina | slv-000 | potepuh |
español | spa-000 | trotamundo |
español | spa-000 | trotamundos |
svenska | swe-000 | globetrotter |
ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
ภาษาไทย | tha-000 | นักท่องเที่ยวรอบโลก |
Türkçe | tur-000 | dünyayı gezen kimse |
tiếng Việt | vie-000 | kẻ lãng du |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki rambu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perayau |