| español | spa-000 |
| en base a | |
| luenga aragonesa | arg-000 | sobre a base de |
| català | cat-000 | sobre la base de |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēnjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jièzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànzhào |
| Deutsch | deu-000 | anhand |
| English | eng-000 | by |
| English | eng-000 | by means of |
| English | eng-000 | by way of |
| English | eng-000 | in light of |
| English | eng-000 | in the light of |
| English | eng-000 | in the view of |
| Esperanto | epo-000 | surbaze de |
| suomi | fin-000 | perusteella |
| Nederlands | nld-000 | aan de hand van |
| polski | pol-000 | na podstawie |
| español | spa-000 | basado en |
| español | spa-000 | por medio de |