| italiano | ita-000 |
| grottesco | |
| toskërishte | als-000 | barok |
| toskërishte | als-000 | grotesk |
| العربية | arb-000 | النزعه الغريبه |
| العربية | arb-000 | غَرِيب |
| العربية | arb-000 | كوميكاليتي |
| Romániço | art-013 | grutesca |
| asturianu | ast-000 | fantásticu |
| asturianu | ast-000 | grotescu |
| bosanski | bos-000 | groteskan |
| bosanski | bos-000 | neprirodan |
| български | bul-000 | безформен |
| български | bul-000 | комичен |
| български | bul-000 | уродлив |
| български | bul-000 | чудовищен |
| català | cat-000 | fantàstic |
| català | cat-000 | grotesc |
| català | cat-000 | horripilant |
| català | cat-000 | monstruós |
| čeština | ces-000 | bizarní |
| čeština | ces-000 | groteska |
| čeština | ces-000 | grotesknost |
| čeština | ces-000 | groteskní |
| čeština | ces-000 | pitvorný |
| čeština | ces-000 | podivný |
| 普通话 | cmn-000 | 奇异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪模怪样 |
| 國語 | cmn-001 | 怪模怪樣 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | acayip |
| dansk | dan-000 | grotesk |
| dansk | dan-000 | rædsom |
| Deutsch | deu-000 | fratzenhaft |
| Deutsch | deu-000 | grotesk |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| eesti | ekk-000 | grotesk |
| English | eng-000 | antic |
| English | eng-000 | bizarre |
| English | eng-000 | comicality |
| English | eng-000 | crankiness |
| English | eng-000 | grotesque |
| English | eng-000 | grotesqueness |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | monstrous |
| Esperanto | epo-000 | groteska |
| euskara | eus-000 | alegiazko |
| euskara | eus-000 | grotesko |
| suomi | fin-000 | groteski |
| suomi | fin-000 | hirmuinen |
| suomi | fin-000 | hirveä |
| suomi | fin-000 | hirvittävä |
| suomi | fin-000 | hirviömäinen |
| suomi | fin-000 | irvokas |
| suomi | fin-000 | kammottava |
| suomi | fin-000 | liioiteltu |
| français | fra-000 | comique |
| français | fra-000 | grotesque |
| français | fra-000 | monstrueux |
| galego | glg-000 | fantástico |
| עברית | heb-000 | גרוטסקה |
| עִברִית | heb-003 | גְּרוֹטֶסְקִי |
| עִברִית | heb-003 | מִפְלַצְתִּי |
| hiMxI | hin-004 | vilakRaNa |
| hrvatski | hrv-000 | groteskan |
| hrvatski | hrv-000 | monstruozan |
| Ido | ido-000 | groteska |
| interlingua | ina-000 | grottesc |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| italiano | ita-000 | comicità |
| italiano | ita-000 | grottesca |
| italiano | ita-000 | obbrobrioso |
| italiano | ita-000 | ridicolo |
| italiano | ita-000 | vis comica |
| 日本語 | jpn-000 | ぐろい |
| 日本語 | jpn-000 | グロ |
| 日本語 | jpn-000 | グロい |
| 日本語 | jpn-000 | グロテスク |
| 日本語 | jpn-000 | 奇怪な |
| 日本語 | jpn-000 | 奇怪千万 |
| 日本語 | jpn-000 | 醜怪 |
| Nihongo | jpn-001 | gurotesku na |
| 한국어 | kor-000 | 그로테스크 무늬의 |
| lietuvių | lit-000 | fantastinis |
| latviešu | lvs-000 | grotesks |
| Nederlands | nld-000 | bizar |
| Nederlands | nld-000 | grotesk |
| Nederlands | nld-000 | onpassend |
| bokmål | nob-000 | absurd |
| bokmål | nob-000 | bisarr |
| bokmål | nob-000 | det groteske |
| bokmål | nob-000 | fæl |
| bokmål | nob-000 | grotesk |
| occitan | oci-000 | grotesc |
| فارسی | pes-000 | بی تناسب |
| polski | pol-000 | groteskowy |
| português | por-000 | fantástico |
| português | por-000 | grotesco |
| português | por-000 | monstruoso |
| română | ron-000 | demodat |
| română | ron-000 | grotesc |
| română | ron-000 | neadecvat |
| română | ron-000 | învechit |
| русский | rus-000 | гроте́скный |
| русский | rus-000 | гротеск |
| русский | rus-000 | комичность |
| russkij | rus-001 | grotesk |
| slovenčina | slk-000 | fraškovitá |
| slovenčina | slk-000 | fraškovité |
| slovenčina | slk-000 | fraškovitý |
| slovenčina | slk-000 | groteskný |
| español | spa-000 | absurdo |
| español | spa-000 | comicidad |
| español | spa-000 | grotesco |
| español | spa-000 | incongruente |
| svenska | swe-000 | grotesk |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกประหลาด |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| Türkçe | tur-000 | grotesk |
| українська | ukr-000 | гротескний |
| українська | ukr-000 | пустощів |
| tiếng Việt | vie-000 | lố bịch |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjil |