| italiano | ita-000 |
| guasto | |
| toskërishte | als-000 | avari |
| toskërishte | als-000 | defekt |
| toskërishte | als-000 | dëmtim |
| toskërishte | als-000 | prishje |
| toskërishte | als-000 | prishur |
| toskërishte | als-000 | zarar |
| العربية | arb-000 | تالِف |
| العربية | arb-000 | معْطُوب |
| العربية | arb-000 | مُتضرِّر |
| boarisch | bar-000 | schlecht |
| bosanski | bos-000 | ostecen |
| bosanski | bos-000 | pokvaren |
| bosanski | bos-000 | steta |
| brezhoneg | bre-000 | brein |
| български | bul-000 | дефектен |
| български | bul-000 | калпав |
| български | bul-000 | негоден |
| български | bul-000 | нередовен |
| български | bul-000 | прекъсване |
| català | cat-000 | avaria |
| català | cat-000 | fallada |
| čeština | ces-000 | defekt |
| čeština | ces-000 | pokažený |
| čeština | ces-000 | porucha |
| čeština | ces-000 | poškození |
| čeština | ces-000 | vadný |
| čeština | ces-000 | zkažený |
| čeština | ces-000 | zpustošení |
| čeština | ces-000 | závada |
| 普通话 | cmn-000 | 故障 |
| 普通话 | cmn-000 | 烂 |
| 普通话 | cmn-000 | 腐烂 |
| dansk | dan-000 | i stykker |
| dansk | dan-000 | i uorden |
| Deutsch | deu-000 | Ausfall |
| Deutsch | deu-000 | Defekt |
| Deutsch | deu-000 | Panne |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | defekt |
| Deutsch | deu-000 | faulig |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | schadhaft |
| Deutsch | deu-000 | schlecht |
| Deutsch | deu-000 | ungenießbar |
| Deutsch | deu-000 | verdorben |
| Deutsch | deu-000 | verfault |
| Deutsch | deu-000 | vermodert |
| Deutsch | deu-000 | verrottet |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | βλάβη |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός λειτουργίας |
| ελληνικά | ell-000 | μηχανική βλάβη |
| ελληνικά | ell-000 | χαλασμένος |
| Ellinika | ell-003 | vlávi |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | breakdown |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | broken-down |
| English | eng-000 | corrupt |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | damaged |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | down |
| English | eng-000 | equipment failure |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | out of order |
| English | eng-000 | out of service |
| English | eng-000 | rotted |
| English | eng-000 | rotten |
| English | eng-000 | spoiled |
| English | eng-000 | spoilt |
| English | eng-000 | trouble |
| British English | eng-005 | out of order |
| Esperanto | epo-000 | averio |
| Esperanto | epo-000 | damaĝo |
| Esperanto | epo-000 | difektita |
| Esperanto | epo-000 | difektiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | difekto |
| Esperanto | epo-000 | fuŝita |
| Esperanto | epo-000 | fuŝiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | fuŝiĝo |
| Esperanto | epo-000 | korupto |
| Esperanto | epo-000 | malkonkordo |
| Esperanto | epo-000 | malpaco |
| Esperanto | epo-000 | misagordo |
| Esperanto | epo-000 | operaciumkolapso |
| Esperanto | epo-000 | paneo |
| Esperanto | epo-000 | putra |
| Esperanto | epo-000 | putrinta |
| suomi | fin-000 | epäkunnossa |
| suomi | fin-000 | kaatuminen |
| suomi | fin-000 | konerikko |
| suomi | fin-000 | käyttöhäiriö |
| suomi | fin-000 | rikki |
| suomi | fin-000 | vahingoittunut |
| suomi | fin-000 | viallinen |
| français | fra-000 | HS |
| français | fra-000 | avarié |
| français | fra-000 | corrompu |
| français | fra-000 | crash |
| français | fra-000 | décomposé |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | défectueux |
| français | fra-000 | dépravé |
| français | fra-000 | en panne |
| français | fra-000 | faisandé |
| français | fra-000 | gâté |
| français | fra-000 | hors service |
| français | fra-000 | hors-service |
| français | fra-000 | panne |
| français | fra-000 | plantage |
| français | fra-000 | pourri |
| français | fra-000 | putréfait |
| français | fra-000 | putréfié |
| galego | glg-000 | danado |
| hrvatski | hrv-000 | defekt |
| hrvatski | hrv-000 | kvar |
| hrvatski | hrv-000 | slabost |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pana |
| interlingua | ina-000 | cariate |
| interlingua | ina-000 | collapso |
| interlingua | ina-000 | corrupte |
| interlingua | ina-000 | corruption |
| interlingua | ina-000 | damno |
| interlingua | ina-000 | guastate |
| interlingua | ina-000 | insuccesso |
| interlingua | ina-000 | panna |
| interlingua | ina-000 | putride |
| interlingua | ina-000 | rupte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bejat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegagalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kupak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ripuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rongsok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rusak |
| italiano | ita-000 | alterato |
| italiano | ita-000 | andato a male |
| italiano | ita-000 | avaria |
| italiano | ita-000 | avariato |
| italiano | ita-000 | crash |
| italiano | ita-000 | danneggiato |
| italiano | ita-000 | danno |
| italiano | ita-000 | deterioramento |
| italiano | ita-000 | difettoso |
| italiano | ita-000 | inservibile |
| italiano | ita-000 | mancato funzionamento |
| italiano | ita-000 | marcio |
| italiano | ita-000 | panne |
| italiano | ita-000 | rotto |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | rovinato |
| ternano | ita-003 | fraciu |
| 日本語 | jpn-000 | ブレイクダウン |
| 日本語 | jpn-000 | ブレークダウン |
| 日本語 | jpn-000 | 内訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 分類 |
| 日本語 | jpn-000 | 崩壊 |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折 |
| 日本語 | jpn-000 | 故障 |
| 日本語 | jpn-000 | 明細 |
| 日本語 | jpn-000 | 明細書 |
| 日本語 | jpn-000 | 破壊 |
| 日本語 | jpn-000 | 破綻 |
| 日本語 | jpn-000 | 衰弱 |
| Nihongo | jpn-001 | fukanzen |
| ქართული | kat-000 | გაფუჭებული |
| ქართული | kat-000 | დამპალი |
| ქართული | kat-000 | მწყობრიდან გამოსული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគាំង |
| Kölsch | ksh-000 | aam fuule |
| Kölsch | ksh-000 | aam jammelle |
| Kölsch | ksh-000 | aam moodere |
| Kölsch | ksh-000 | aam rotte |
| Kölsch | ksh-000 | aam verotte |
| Kölsch | ksh-000 | fukakesch |
| Kölsch | ksh-000 | fukakisch |
| Kölsch | ksh-000 | fuul |
| Kölsch | ksh-000 | fuulesch |
| Kölsch | ksh-000 | jammelesch |
| Kölsch | ksh-000 | kapott |
| Kölsch | ksh-000 | mooderesch |
| Kölsch | ksh-000 | verjammeld |
| Kölsch | ksh-000 | verott |
| Kölsch | ksh-000 | öm |
| Kölsch | ksh-000 | ömjejange |
| sanremasco | lij-001 | marlavù |
| lingaz ladin | lld-000 | dan |
| lingaz ladin | lld-000 | rot |
| milanese | lmo-002 | guast |
| milanese | lmo-002 | tócch |
| napulitano | nap-000 | artiratu |
| napulitano | nap-000 | fracidu |
| napulitano | nap-000 | guastatina |
| napulitano | nap-000 | guastu |
| napulitano | nap-000 | male |
| napulitano | nap-000 | scasciu |
| napulitano | nap-000 | sciuollu |
| napulitano | nap-000 | sguastu |
| napulitano | nap-000 | ’mpettu |
| napulitano | nap-000 | ’nfettu |
| Nederlands | nld-000 | buiten bedrijf |
| Nederlands | nld-000 | buiten werking |
| Nederlands | nld-000 | panne |
| bokmål | nob-000 | bedervet |
| bokmål | nob-000 | bedervet, bederva |
| bokmål | nob-000 | defekt |
| bokmål | nob-000 | fiasko |
| bokmål | nob-000 | fordervet |
| bokmål | nob-000 | ikke i orden |
| bokmål | nob-000 | korrupt |
| bokmål | nob-000 | mangelfull |
| bokmål | nob-000 | råtten |
| bokmål | nob-000 | skade |
| bokmål | nob-000 | svikt |
| bokmål | nob-000 | ødelagt |
| bokmål | nob-000 | ødeleggelse |
| فارسی | pes-000 | kharâb |
| valdugèis | pms-002 | guàst |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | nieczynny |
| polski | pol-000 | uszkodzenie |
| português | por-000 | avaria |
| português | por-000 | avariado |
| português | por-000 | danificado |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | falta |
| português | por-000 | pane |
| português | por-000 | ruínas |
| română | ron-000 | cădere |
| română | ron-000 | defecțiune |
| română | ron-000 | pană |
| română | ron-000 | rău |
| русский | rus-000 | авария |
| русский | rus-000 | испорченный |
| русский | rus-000 | неиспра́вный |
| русский | rus-000 | неисправный |
| русский | rus-000 | непригодный |
| русский | rus-000 | несвежий |
| русский | rus-000 | отказ |
| русский | rus-000 | повреждение |
| русский | rus-000 | поврежденный |
| русский | rus-000 | поломка |
| русский | rus-000 | порча |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | разрушение |
| русский | rus-000 | сло́манный |
| русский | rus-000 | тухлый |
| lingua siciliana | scn-000 | guastu |
| slovenščina | slv-000 | okvara |
| español | spa-000 | avería |
| español | spa-000 | avería del equipo |
| español | spa-000 | dañado |
| español | spa-000 | daño |
| español | spa-000 | defectuoso |
| español | spa-000 | desperfecto |
| español | spa-000 | estropeado |
| español | spa-000 | falla |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | maltrecho |
| español | spa-000 | pana |
| Sardu logudoresu | src-000 | guastu |
| Sardu logudoresu | src-000 | guàstu |
| svenska | swe-000 | bristfällig |
| svenska | swe-000 | defekt |
| svenska | swe-000 | haveri |
| svenska | swe-000 | misslyckande |
| svenska | swe-000 | motorstopp |
| Kiswahili | swh-000 | kisirani |
| Tagalog | tgl-000 | bulok |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| Türkçe | tur-000 | bozuk |
| Türkçe | tur-000 | harabiyet |
| Türkçe | tur-000 | rahatsızlık |
| Türkçe | tur-000 | tahribat |
| Latynytsia | ukr-001 | zipsovanyj |
| Latynytsia | ukr-001 | zipsutyj |
| łéngua vèneta | vec-000 | dano |
| łéngua vèneta | vec-000 | marso |
| tiếng Việt | vie-000 | bị hỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | hư |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng máy |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hỏng |
| tiếng Việt | vie-000 | thối |
| tiếng Việt | vie-000 | trục trặc |
| tiếng Việt | vie-000 | tác hại |
| tiếng Việt | vie-000 | ủng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bejat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kupak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ripuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rongsok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rosak |