| italiano | ita-000 |
| idi | |
| català | cat-000 | idus |
| čeština | ces-000 | dny starořímského kalendáře |
| čeština | ces-000 | idy |
| Deutsch | deu-000 | Iden |
| English | eng-000 | July |
| English | eng-000 | ides |
| Esperanto | epo-000 | iduo |
| Esperanto | epo-000 | iduoj |
| Esperanto | epo-000 | ploto |
| suomi | fin-000 | idus |
| français | fra-000 | ides |
| hrvatski | hrv-000 | ide |
| magyar | hun-000 | idus |
| 한국어 | kor-000 | 13일 |
| 한국어 | kor-000 | 15일 |
| Nederlands | nld-000 | idus |
| português | por-000 | idos |
| русский | rus-000 | иды |
| slovenščina | slv-000 | ide |
| español | spa-000 | idos |
| español | spa-000 | idus |
| Kiswahili | swh-000 | julai |
| Kiswahili | swh-000 | mei |
| Kiswahili | swh-000 | na oktoba |
| Kiswahili | swh-000 | siku ya 13 ya miezi mingine kwa kirumi |
| Kiswahili | swh-000 | siku ya 15 ya miezi ya machi |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันที่ 13 ของเดือนอื่นๆ ในปี |