| italiano | ita-000 |
| imbottire | |
| toskërishte | als-000 | mbush |
| العربية | arb-000 | مَلَأَ |
| aymar aru | ayr-000 | chillaña |
| azərbaycanca | azj-000 | doldurmaq |
| বাংলা | ben-000 | ভরা |
| български | bul-000 | пълня |
| català | cat-000 | embotir |
| català | cat-000 | entapissar |
| català | cat-000 | farcir |
| čeština | ces-000 | polštářovat |
| čeština | ces-000 | prošít |
| čeština | ces-000 | vatovat |
| čeština | ces-000 | vycpávat |
| čeština | ces-000 | vyčalounit |
| čeština | ces-000 | vyčalounovat |
| čeština | ces-000 | čalounit |
| Deutsch | deu-000 | auspolstern |
| Deutsch | deu-000 | einen Beutel füllen |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | hineinstopfen |
| Deutsch | deu-000 | vollstopfen |
| Dalmatian | dlm-000 | emplar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | połniś |
| ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ντύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ταπετσάρω |
| English | eng-000 | cushion |
| English | eng-000 | farce |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fill out |
| English | eng-000 | fornicate |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | pad |
| English | eng-000 | quilt |
| English | eng-000 | stuff |
| English | eng-000 | upholster |
| Esperanto | epo-000 | plenigi |
| Esperanto | epo-000 | plenŝtopi |
| Esperanto | epo-000 | remburi |
| euskara | eus-000 | bete |
| suomi | fin-000 | topata |
| suomi | fin-000 | tyyny |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| suomi | fin-000 | verhoilla |
| français | fra-000 | bourrer |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | forniquer |
| français | fra-000 | fourrer |
| français | fra-000 | matelasser |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | ouater |
| français | fra-000 | rembourrer |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | remplir un sac |
| Gàidhlig | gla-000 | sàsaich |
| Gaeilge | gle-000 | líon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȕniti |
| עברית | heb-000 | מלא |
| hiMxI | hin-004 | gaxxI lagA |
| hrvatski | hrv-000 | tapecirati nam |
| hrvatski | hrv-000 | tapetar |
| hrvatski | hrv-000 | urediti sagovima |
| hrvatski | hrv-000 | urediti zastorima |
| magyar | hun-000 | behúz |
| magyar | hun-000 | berendez |
| magyar | hun-000 | kipárnáz |
| magyar | hun-000 | kárpitoz |
| magyar | hun-000 | megtölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | երես քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կահավորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաստառապատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաստառել |
| interlingua | ina-000 | borrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melapisi dengan kain pelapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memajuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
| íslenska | isl-000 | bólstra |
| italiano | ita-000 | farcire |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | riempire una borsa |
| italiano | ita-000 | trapuntare |
| 日本語 | jpn-000 | 一杯 |
| 日本語 | jpn-000 | 満たす |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បំពេញ |
| 한국어 | kor-000 | 덮개를 씌우다 |
| lengua lígure | lij-000 | imbottî |
| lietuvių | lit-000 | aptraukti baldus |
| lingaz ladin | lld-000 | empienîr ite |
| bregagliotto | lmo-001 | imbutir |
| reo Māori | mri-000 | whakakī |
| napulitano | nap-000 | 'mbuttunà |
| napulitano | nap-000 | ’mmuttire |
| paternese | nap-002 | ‘mbuttì |
| Nederlands | nld-000 | aanvullen |
| Nederlands | nld-000 | opvullen |
| Nederlands | nld-000 | polsteren |
| Nederlands | nld-000 | vullen |
| bokmål | nob-000 | forsyne med pålegg |
| bokmål | nob-000 | fylle |
| bokmål | nob-000 | fylle til overmål |
| bokmål | nob-000 | fôre |
| bokmål | nob-000 | innpode |
| bokmål | nob-000 | innprente |
| bokmål | nob-000 | overfylle |
| bokmål | nob-000 | polstre |
| bokmål | nob-000 | proppe |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| polski | pol-000 | napełniać |
| polski | pol-000 | napełnić |
| português | por-000 | encher |
| português | por-000 | estofar |
| Urin Buliwya | quh-000 | chillay |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼeqey |
| Chanka rimay | quy-000 | chillay |
| Chanka rimay | quy-000 | tiqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chillay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunt'achiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiqinchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiqiy |
| lingua rumantscha | roh-000 | amplaneir |
| lingua rumantscha | roh-000 | amplanir |
| lingua rumantscha | roh-000 | emplenir |
| lingua rumantscha | roh-000 | implir |
| lingua rumantscha | roh-000 | stuppar |
| română | ron-000 | umple |
| română | ron-000 | împlini |
| limba armãneascã | rup-000 | umplu |
| русский | rus-000 | запо́лнить |
| русский | rus-000 | заполня́ть |
| русский | rus-000 | набивать |
| русский | rus-000 | набить |
| русский | rus-000 | напихать |
| русский | rus-000 | напихивать |
| русский | rus-000 | напо́лнить |
| русский | rus-000 | наполня́ть |
| русский | rus-000 | обить |
| русский | rus-000 | с мягкой обивкой |
| lingua siciliana | scn-000 | ammuttunari |
| lingua siciliana | scn-000 | jìnchiri |
| lingua siciliana | scn-000 | ìnchiri |
| lingua siciliana | scn-000 | ìnciri |
| palermitano | scn-001 | ammuttunari |
| slovenčina | slk-000 | vyčalúniť |
| slovenčina | slk-000 | čalúniť |
| slovenščina | slv-000 | napolniti |
| español | spa-000 | acolchar |
| español | spa-000 | atestar |
| español | spa-000 | embutir |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | llenar un bolso |
| español | spa-000 | rellenar |
| español | spa-000 | tapizar |
| Sardu logudoresu | src-000 | imbuttire |
| svenska | swe-000 | fylla |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุนวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยัดไส้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มนวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มเบาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่นวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่เบาะ |
| Türkçe | tur-000 | döşemek |
| українська | ukr-000 | вішайте |
| українська | ukr-000 | вішати |
| українська | ukr-000 | оббивати |
| łéngua vèneta | vec-000 | inpienir |
| łéngua vèneta | vec-000 | inpinir |
| łéngua vèneta | vec-000 | inpir |
| tiếng Việt | vie-000 | nhồi |
| tiếng Việt | vie-000 | độn |
| Volapük | vol-000 | fulükön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memajuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisi |