| svenska | swe-000 |
| om och endast om | |
| العربية | arb-000 | شَرِيطَةً أَنَّ |
| العربية | arb-000 | شَرْطَ أَنّ |
| العربية | arb-000 | فَقَط إِذَا |
| العربية | arb-000 | فَقَط فِي حَالَة |
| مصري | arz-000 | بس لو |
| مصري | arz-000 | بشرط إن |
| català | cat-000 | si i només si |
| 普通话 | cmn-000 | 若且唯若 |
| 國語 | cmn-001 | 若且唯若 |
| dansk | dan-000 | hvis og kun hvis |
| ελληνικά | ell-000 | αν και μόνο αν |
| English | eng-000 | if and only if |
| Esperanto | epo-000 | se kaj nur se |
| Esperanto | epo-000 | se... kaj nur tiam |
| suomi | fin-000 | jos ja vain jos |
| français | fra-000 | si et seulement si |
| עברית | heb-000 | אם ורק אם |
| íslenska | isl-000 | ef og aðeins ef |
| italiano | ita-000 | se e solo se |
| la lojban. | jbo-000 | .ijo |
| la lojban. | jbo-000 | go |
| lietuvių | lit-000 | tada ir tik tada |
| Nederlands | nld-000 | als en slechts als |
| فارسی | pes-000 | اگر و فقط اگر |
| polski | pol-000 | wtedy i tylko wtedy |
| português | por-000 | se e somente se |
| română | ron-000 | daca si numai daca |
| русский | rus-000 | тогда и только тогда |
| slovenščina | slv-000 | če in samo če |
| español | spa-000 | si y sólo si |