| italiano | ita-000 |
| imprevisto | |
| Afrikaans | afr-000 | onverwags |
| toskërishte | als-000 | eventualisht |
| toskërishte | als-000 | paparashikuar |
| toskërishte | als-000 | paparishikuar |
| toskërishte | als-000 | papritur |
| toskërishte | als-000 | rastësi |
| العربية | arb-000 | إمْكان |
| العربية | arb-000 | إمْكانِيّة |
| العربية | arb-000 | اِحْتِمال |
| беларуская | bel-000 | непрадбачаны |
| беларуская | bel-000 | неспадзяваны |
| bosanski | bos-000 | neocekivan |
| bosanski | bos-000 | nepredvidjen |
| български | bul-000 | ненадеен |
| български | bul-000 | неочакван |
| български | bul-000 | непредвиден |
| català | cat-000 | imprevist |
| čeština | ces-000 | neplánovaný |
| čeština | ces-000 | nepředvídaný |
| čeština | ces-000 | netušený |
| čeština | ces-000 | nevypočitatelný |
| čeština | ces-000 | nečekaný |
| 普通话 | cmn-000 | 意外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 料想不到的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法预料的 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然的 |
| Deutsch | deu-000 | auftauchend |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | ungeahnt |
| Deutsch | deu-000 | ungeahnte |
| Deutsch | deu-000 | unvorhergesehen |
| ελληνικά | ell-000 | απρογραμμάτιστος |
| ελληνικά | ell-000 | ασχεδίαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ενδεχόμενο |
| English | eng-000 | contingence |
| English | eng-000 | contingency |
| English | eng-000 | emergency |
| English | eng-000 | eventuality |
| English | eng-000 | hiccup |
| English | eng-000 | nonplanned |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unimagined |
| English | eng-000 | unplanned |
| English | eng-000 | unpredictable |
| Esperanto | epo-000 | akcidento |
| Esperanto | epo-000 | neantaŭvidebla afero |
| Esperanto | epo-000 | neantaŭvidita |
| Esperanto | epo-000 | neantaŭviditaĵo |
| Esperanto | epo-000 | neatenditaĵo |
| suomi | fin-000 | mahdollinen sattuma |
| suomi | fin-000 | mahdollinen tapahtuma |
| suomi | fin-000 | mahdollisuus |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| suomi | fin-000 | takeltelu |
| suomi | fin-000 | yllätys |
| suomi | fin-000 | yskintä |
| français | fra-000 | accroc |
| français | fra-000 | anicroche |
| français | fra-000 | cahot |
| français | fra-000 | imprévisible |
| français | fra-000 | imprévu |
| français | fra-000 | inattendu |
| français | fra-000 | obstacle |
| français | fra-000 | possibilité |
| français | fra-000 | émergent |
| français | fra-000 | éventualité |
| galego | glg-000 | eventualidade |
| galego | glg-000 | inesperado |
| עברית | heb-000 | בלתי צפוי |
| hrvatski | hrv-000 | kontingencija |
| hrvatski | hrv-000 | neočekivan |
| hrvatski | hrv-000 | slučajnost |
| արևելահայերեն | hye-000 | անակնակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնախատեսված |
| interlingua | ina-000 | impreviste |
| interlingua | ina-000 | non previdite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemungkinan |
| italiano | ita-000 | caso |
| italiano | ita-000 | contrattempo |
| italiano | ita-000 | evenienza |
| italiano | ita-000 | eventualita |
| italiano | ita-000 | eventualità |
| italiano | ita-000 | fulmineo |
| italiano | ita-000 | fuori programma |
| italiano | ita-000 | impensato |
| italiano | ita-000 | imprevedibile |
| italiano | ita-000 | impreveduto |
| italiano | ita-000 | improvviso |
| italiano | ita-000 | inaspettato |
| italiano | ita-000 | inatteso |
| italiano | ita-000 | inopinato |
| italiano | ita-000 | insperato |
| italiano | ita-000 | occorrenza |
| italiano | ita-000 | repentino |
| italiano | ita-000 | straordinario |
| 日本語 | jpn-000 | ひょんな |
| 日本語 | jpn-000 | もしもの事 |
| 日本語 | jpn-000 | ゆくりない |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸先は闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 不意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不測の事態 |
| 日本語 | jpn-000 | 予想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 予期しない |
| 日本語 | jpn-000 | 以ての外 |
| 日本語 | jpn-000 | 出し抜け |
| 日本語 | jpn-000 | 心外 |
| 日本語 | jpn-000 | 思いがけない |
| 日本語 | jpn-000 | 思いも寄らない |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛けない |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛け無い |
| 日本語 | jpn-000 | 思わぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 意外 |
| 日本語 | jpn-000 | 意想外 |
| 日本語 | jpn-000 | 慮外 |
| 日本語 | jpn-000 | 若しもの事 |
| ქართული | kat-000 | გაუთვალისწინებელი |
| ქართული | kat-000 | მოულოდნელი |
| latine | lat-000 | inconditus |
| lingaz ladin | lld-000 | contratëmp |
| lingaz ladin | lld-000 | no pervedù |
| napulitano | nap-000 | ’mprividutu |
| Nederlands | nld-000 | tegenvaller |
| bokmål | nob-000 | bryderi |
| bokmål | nob-000 | brå |
| bokmål | nob-000 | det usikre |
| bokmål | nob-000 | eventyr |
| bokmål | nob-000 | opplevelse |
| bokmål | nob-000 | plutse |
| bokmål | nob-000 | uforutsett |
| bokmål | nob-000 | uforutsett hendelse |
| bokmål | nob-000 | uleilighet |
| bokmål | nob-000 | uventet |
| bokmål | nob-000 | uventet hendelse |
| bokmål | nob-000 | uventet, uventa |
| فارسی | pes-000 | gheiremontazeré |
| فارسی | pes-000 | احتمال |
| فارسی | pes-000 | احتمال وقوع |
| فارسی | pes-000 | رابطه |
| valdugèis | pms-002 | imprevìst |
| polski | pol-000 | nieoczekiwany |
| polski | pol-000 | nieprzewidziany |
| polski | pol-000 | niespodziany |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| português | por-000 | acontecimento |
| português | por-000 | evento |
| português | por-000 | eventualidade |
| português | por-000 | imprevisto |
| português | por-000 | inesperado |
| română | ron-000 | neprevăzut |
| русский | rus-000 | загво́здка |
| русский | rus-000 | не предусмотренный |
| русский | rus-000 | небо́льшой сбой |
| русский | rus-000 | незапланированный |
| русский | rus-000 | непредвиденный |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | экстренный |
| slovenščina | slv-000 | eventualnost |
| slovenščina | slv-000 | možnost |
| slovenščina | slv-000 | nenaden |
| slovenščina | slv-000 | nepredviden |
| slovenščina | slv-000 | nepričakovan |
| slovenščina | slv-000 | slučajnost |
| español | spa-000 | evento |
| español | spa-000 | imprevisible |
| español | spa-000 | imprevisto |
| español | spa-000 | inesperado |
| español | spa-000 | no previsto |
| svenska | swe-000 | oväntad |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุบังเอิญ |
| українська | ukr-000 | незапланований |
| українська | ukr-000 | непередбачений |
| українська | ukr-000 | несподіваний |
| tiếng Việt | vie-000 | không ngờ |
| tiếng Việt | vie-000 | điều không ngờ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di luar dugaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebarangkalian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemungkinan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidaktentuan |