italiano | ita-000 |
inaugurazione |
toskërishte | als-000 | inaugurim |
toskërishte | als-000 | përurim |
العربية | arb-000 | افتتاح |
العربية | arb-000 | تدشين |
العربية | arb-000 | تقْلِيدُ منصب |
العربية | arb-000 | تنْصِيب |
العربية | arb-000 | توْلِية |
asturianu | ast-000 | debú |
asturianu | ast-000 | inauguración |
বাংলা | ben-000 | অভিষেক |
বাংলা | ben-000 | উদ্বোধন |
bosanski | bos-000 | svecano otvorenje |
brezhoneg | bre-000 | deroù |
brezhoneg | bre-000 | penn-kentañ |
български | bul-000 | инавгурация |
català | cat-000 | cerimònia d’obertura |
català | cat-000 | començament |
català | cat-000 | debut |
català | cat-000 | inauguració |
català | cat-000 | primícia |
čeština | ces-000 | debut |
čeština | ces-000 | inaugurace |
čeština | ces-000 | odhalení pomníku |
čeština | ces-000 | počátek |
čeština | ces-000 | premiéra |
čeština | ces-000 | slavnostní otevření |
čeština | ces-000 | slavnostní zahájení |
čeština | ces-000 | zahájení |
普通话 | cmn-000 | 下线仪式 |
普通话 | cmn-000 | 处女 |
普通话 | cmn-000 | 就职 |
普通话 | cmn-000 | 就职典礼 |
國語 | cmn-001 | 下線儀式 |
國語 | cmn-001 | 就職 |
國語 | cmn-001 | 就職典禮 |
國語 | cmn-001 | 處女 |
Hànyǔ | cmn-003 | chǔ nü |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù zhí diǎn li |
Hànyǔ | cmn-003 | xià xiàn yí shi |
dansk | dan-000 | debut |
Deutsch | deu-000 | Debüt |
Deutsch | deu-000 | Einführung |
Deutsch | deu-000 | Einweihung |
Deutsch | deu-000 | Eröffnung |
Deutsch | deu-000 | Inauguration |
Deutsch | deu-000 | Start |
ελληνικά | ell-000 | ανάρρηση |
ελληνικά | ell-000 | εγκαίνια |
ελληνικά | ell-000 | εγκαθίδρυση |
ελληνικά | ell-000 | ντεμπούτο |
ελληνικά | ell-000 | πρώτη εμφάνιση |
English | eng-000 | consecration |
English | eng-000 | debut |
English | eng-000 | inaugural |
English | eng-000 | inauguration |
English | eng-000 | opening |
English | eng-000 | opening ceremony |
English | eng-000 | unveiling |
Esperanto | epo-000 | debuto |
Esperanto | epo-000 | freŝa novaĵo |
Esperanto | epo-000 | inaŭguracio |
Esperanto | epo-000 | inaŭguro |
Esperanto | epo-000 | malfermo |
Esperanto | epo-000 | primico |
euskara | eus-000 | estreinaldi |
euskara | eus-000 | inaugurazio |
euskara | eus-000 | jaurtiketa |
suomi | fin-000 | astuminen |
suomi | fin-000 | avajaiset |
suomi | fin-000 | debyytti |
suomi | fin-000 | ensiesiintyminen |
suomi | fin-000 | ensiesitys |
suomi | fin-000 | vihkiminen |
suomi | fin-000 | virkaan |
suomi | fin-000 | virkaanastujaiset |
français | fra-000 | début |
français | fra-000 | entrée dans le monde |
français | fra-000 | inaugural |
français | fra-000 | inauguration |
français | fra-000 | investiture |
français | fra-000 | lancement |
français | fra-000 | onction |
français | fra-000 | ouverture |
galego | glg-000 | debut |
galego | glg-000 | inauguración |
galego | glg-000 | lanzamento |
avañeʼẽ | gug-000 | ñepyrũ |
ગુજરાતી | guj-000 | ઉદ્ઘાટન |
kreyòl ayisyen | hat-000 | entwodiksyon |
עברית | heb-000 | הופעת בכורה |
हिन्दी | hin-000 | उद्घाटन |
hrvatski | hrv-000 | svečano otvara |
magyar | hun-000 | beiktatás |
magyar | hun-000 | debütálás |
magyar | hun-000 | felavatás |
magyar | hun-000 | életbeléptetés |
արևելահայերեն | hye-000 | դեբյուտ |
interlingua | ina-000 | dedication |
interlingua | ina-000 | inauguration |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelantikan |
italiano | ita-000 | apertura |
italiano | ita-000 | avvio |
italiano | ita-000 | debutto |
italiano | ita-000 | inizio |
italiano | ita-000 | insediamento |
italiano | ita-000 | lancio |
日本語 | jpn-000 | オープニングセレモニー |
日本語 | jpn-000 | 就任 |
日本語 | jpn-000 | 就職 |
日本語 | jpn-000 | 発足 |
日本語 | jpn-000 | 開会 |
日本語 | jpn-000 | 開会式 |
ქართული | kat-000 | დებიუტი |
ქართული | kat-000 | ინაუგურაცია |
한국어 | kor-000 | 개시 |
한국어 | kor-000 | 개업 |
한국어 | kor-000 | 낙성식 |
한국어 | kor-000 | 데뷔 |
한국어 | kor-000 | 사교계에의 첫발 |
한국어 | kor-000 | 창립 |
한국어 | kor-000 | 창업 |
한국어 | kor-000 | 첫무대를 밟다 |
한국어 | kor-000 | 첫출연 |
한국어 | kor-000 | 초연하다 |
한국어 | kor-000 | 취임식 |
latine | lat-000 | inauguratio |
lengua lígure | lij-000 | inaugûrazion |
lietuvių | lit-000 | inauguracija |
lingaz ladin | lld-000 | inauguraziõn |
latviešu | lvs-000 | debija |
latviešu | lvs-000 | ieviešana |
मराठी | mar-000 | उद्घाटन |
македонски | mkd-000 | претставување |
reo Māori | mri-000 | kupu whakataki |
Nederlands | nld-000 | debuut |
Nederlands | nld-000 | inauguratie |
Nederlands | nld-000 | inhuldiging |
Nederlands | nld-000 | inwijding |
bokmål | nob-000 | avduking |
bokmål | nob-000 | debut |
bokmål | nob-000 | innsettelse |
bokmål | nob-000 | innvielse |
bokmål | nob-000 | start |
bokmål | nob-000 | åpning |
occitan | oci-000 | debut |
occitan | oci-000 | inaguracion |
occitan | oci-000 | inauguracion |
occitan | oci-000 | lançament |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਉਦਘਾਟਨ |
فارسی | pes-000 | eftetâh |
فارسی | pes-000 | eftetâhiyé |
فارسی | pes-000 | goshâyesh |
فارسی | pes-000 | افتتاح |
polski | pol-000 | debiut |
polski | pol-000 | inaguracja |
polski | pol-000 | inauguracja |
português | por-000 | apresentação |
português | por-000 | inauguração |
português | por-000 | introdução |
português | por-000 | lançamento |
português | por-000 | primeira aparição |
português | por-000 | tomada de posse |
română | ron-000 | inaugurare |
русский | rus-000 | вступле́ние в до́лжность |
русский | rus-000 | дебют |
русский | rus-000 | инаугура́ция |
русский | rus-000 | инаугурация |
русский | rus-000 | начало |
русский | rus-000 | открытие |
русский | rus-000 | торжественное открытие |
संस्कृतम् | san-000 | प्रकटीकरणम् |
slovenčina | slk-000 | debut |
slovenčina | slk-000 | inaugurácia |
slovenčina | slk-000 | uvedenie |
slovenščina | slv-000 | inavguracija |
slovenščina | slv-000 | otvoritev |
español | spa-000 | apertura |
español | spa-000 | comienzo |
español | spa-000 | debut |
español | spa-000 | estreno |
español | spa-000 | inauguración |
español | spa-000 | investidura |
español | spa-000 | primicia |
español | spa-000 | toma de posesión |
Lengua de signos española | ssp-000 | sc:òamifaho |
svenska | swe-000 | debut |
svenska | swe-000 | invigning |
svenska | swe-000 | öppnande |
తెలుగు | tel-000 | పరిచయము |
Tagalog | tgl-000 | pasinayà |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีเปิด |
Türkçe | tur-000 | açma |
Türkçe | tur-000 | açılış |
Türkçe | tur-000 | açılış töreni |
Türkçe | tur-000 | göreve başlama |
Türkçe | tur-000 | sahneye ilk çıkış |
Türkçe | tur-000 | sosyeteye ilk tanıtılış |
Türkçe | tur-000 | toplum önüne ilk çıkış |
українська | ukr-000 | дебют |
українська | ukr-000 | інавгурація |
українська | ukr-000 | інаугурація |
łéngua vèneta | vec-000 | inaugurassion |
tiếng Việt | vie-000 | sự khai mạc |
tiếng Việt | vie-000 | sự khai trương |
tiếng Việt | vie-000 | sự khánh thành |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelantikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasmian |
isiZulu | zul-000 | umvulo |