| italiano | ita-000 |
| incaricare | |
| toskërishte | als-000 | ngarkoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | asettan |
| বাংলা | ben-000 | নিযুক্ত কর |
| bosanski | bos-000 | naloziti |
| bosanski | bos-000 | ovlastiti |
| български | bul-000 | назначавам |
| català | cat-000 | nomenar |
| čeština | ces-000 | určit |
| 普通话 | cmn-000 | 任 |
| 普通话 | cmn-000 | 任用 |
| 普通话 | cmn-000 | 指定 |
| 國語 | cmn-001 | 任 |
| 國語 | cmn-001 | 任用 |
| 國語 | cmn-001 | 指定 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn yong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ ding |
| dansk | dan-000 | aftale arbejde |
| dansk | dan-000 | bestille |
| dansk | dan-000 | invitere |
| dansk | dan-000 | sende |
| Deutsch | deu-000 | anordnen |
| Deutsch | deu-000 | anweisen |
| Deutsch | deu-000 | auftragen |
| Deutsch | deu-000 | beauftragen |
| Deutsch | deu-000 | befehlen |
| Deutsch | deu-000 | beraten |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | einladen |
| Deutsch | deu-000 | ernennen |
| Deutsch | deu-000 | etwas senden |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| Deutsch | deu-000 | um einen Dienst bitten |
| Deutsch | deu-000 | vozieren |
| ελληνικά | ell-000 | διορίζω |
| English | eng-000 | advise |
| English | eng-000 | appoint |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | ask a favor |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | designate |
| English | eng-000 | dictate |
| English | eng-000 | entrust |
| English | eng-000 | give task |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | ordain |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | place |
| English | eng-000 | reign |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | saddle |
| English | eng-000 | send something |
| Esperanto | epo-000 | komisii |
| Esperanto | epo-000 | nomi |
| Esperanto | epo-000 | taski |
| euskara | eus-000 | izendatu |
| suomi | fin-000 | nimittää |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | donner un ordre |
| français | fra-000 | désigner |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | mandater |
| français | fra-000 | nommer |
| français | fra-000 | ordonner |
| galego | glg-000 | nomear |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁρίζω |
| hiMxI | hin-004 | niyukwa kara |
| magyar | hun-000 | kinevez |
| Ido | ido-000 | komisar |
| interlingua | ina-000 | appunctar |
| interlingua | ina-000 | incargar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menugaskan |
| íslenska | isl-000 | skipa |
| íslenska | isl-000 | tiltaka |
| íslenska | isl-000 | útnefna |
| italiano | ita-000 | affidare |
| italiano | ita-000 | affidare un lavoro |
| italiano | ita-000 | affittare |
| italiano | ita-000 | amministrare |
| italiano | ita-000 | assegnare |
| italiano | ita-000 | avvisare |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | chiedere un favore |
| italiano | ita-000 | chiedere un servizio |
| italiano | ita-000 | comandare |
| italiano | ita-000 | commissionare |
| italiano | ita-000 | confidare |
| italiano | ita-000 | consigliare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | dare |
| italiano | ita-000 | dare un incarico |
| italiano | ita-000 | dettare decreti |
| italiano | ita-000 | disporre |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | inviare un incarico |
| italiano | ita-000 | invitare |
| italiano | ita-000 | nominare |
| italiano | ita-000 | ordinare |
| italiano | ita-000 | passare la voce |
| italiano | ita-000 | reggere |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| 日本語 | jpn-000 | 任命する |
| ქართული | kat-000 | დანიშვნა |
| 한국어 | kor-000 | 임명하다 |
| lengua lígure | lij-000 | incaregâ |
| lietuvių | lit-000 | paskirti |
| lingaz ladin | lld-000 | enciarièr |
| milanese | lmo-002 | incaregà |
| milanese | lmo-002 | incaricà |
| македонски | mkd-000 | назначи |
| napulitano | nap-000 | cummintere |
| napulitano | nap-000 | dilecare |
| napulitano | nap-000 | ’ncarricare |
| Nederlands | nld-000 | aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | benoemen |
| Nederlands | nld-000 | nomineren |
| bokmål | nob-000 | betro |
| bokmål | nob-000 | fastsette |
| bokmål | nob-000 | nedsette |
| bokmål | nob-000 | pålegge |
| bokmål | nob-000 | sette |
| bokmål | nob-000 | utnevne |
| bokmål | nob-000 | utpeke |
| فارسی | pes-000 | maʼmur kardan |
| فارسی | pes-000 | movazzaf kardan |
| valdugèis | pms-002 | incarichée |
| polski | pol-000 | mianować |
| polski | pol-000 | nominować |
| português | por-000 | nomear |
| Wanuku rimay | qub-000 | minca-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | minkay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cunana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mincana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mingana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mingash huacaychichina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kunay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | minkay |
| Urin Buliwya | quh-000 | apachikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kamachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | minkʼay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kamachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | minkay |
| Chanka rimay | quy-000 | apachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kamachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | kunay |
| Chanka rimay | quy-000 | minkaq waqaychachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | minkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼamiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | minkʼaq waqaychachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | minkʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | minkʼaykunata ruway |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kamachiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | mingay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | minkay |
| Impapura | qvi-000 | kunana |
| Impapura | qvi-000 | minkana |
| Impapura | qvi-000 | minkash wakaychichina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kamachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | apachikuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kamachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | minkay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kamachiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | minkay |
| русский | rus-000 | возлагать |
| русский | rus-000 | возложить |
| русский | rus-000 | доверить |
| русский | rus-000 | доверять |
| русский | rus-000 | закрепить |
| русский | rus-000 | закреплять |
| русский | rus-000 | наваливать |
| русский | rus-000 | навалить |
| русский | rus-000 | поручать |
| русский | rus-000 | поручить |
| lingua siciliana | scn-000 | carricari |
| lingua siciliana | scn-000 | incaricari |
| slovenčina | slk-000 | určiť |
| español | spa-000 | aconsejar |
| español | spa-000 | adaptar |
| español | spa-000 | administrar |
| español | spa-000 | alquiler |
| español | spa-000 | avisar |
| español | spa-000 | comprometer |
| español | spa-000 | confiar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | contratar personas |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | decretar |
| español | spa-000 | dictar decretos |
| español | spa-000 | disponer |
| español | spa-000 | encargar |
| español | spa-000 | encargar algo |
| español | spa-000 | encomendar |
| español | spa-000 | encomendar un trabajo |
| español | spa-000 | enviar |
| español | spa-000 | enviar encomienda |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | hacerse cargo de |
| español | spa-000 | invitar |
| español | spa-000 | invitar a la minga |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | ordenar |
| español | spa-000 | pasarla voz |
| español | spa-000 | pedir un servicio |
| español | spa-000 | regir |
| español | spa-000 | remitir |
| español | spa-000 | reprender |
| Sardu logudoresu | src-000 | ingarrigare |
| svenska | swe-000 | utnämna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งให้เป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตั้ง |
| Türkçe | tur-000 | atamak |
| tiếng Việt | vie-000 | giao nhiệm vụ |
| tiếng Việt | vie-000 | giao việc |
| tiếng Việt | vie-000 | ủy thác |