italiano | ita-000 |
inchinare |
toskërishte | als-000 | përkulem |
toskërishte | als-000 | përshëndes |
العربية | arb-000 | اِنْحنى |
العربية | arb-000 | ركع |
bosanski | bos-000 | nagnuti |
bosanski | bos-000 | pognuti |
български | bul-000 | навеждам се |
български | bul-000 | прекръствам |
български | bul-000 | раболепнича |
български | bul-000 | свивам |
български | bul-000 | стоя приведен |
català | cat-000 | fer una reverència |
català | cat-000 | inclinar |
català | cat-000 | inclinar-se |
čeština | ces-000 | sehnout |
čeština | ces-000 | sklonit |
čeština | ces-000 | sklopit |
普通话 | cmn-000 | 俯身 |
普通话 | cmn-000 | 匍伏 |
普通话 | cmn-000 | 卧 |
普通话 | cmn-000 | 弯腰 |
普通话 | cmn-000 | 趴伏 |
普通话 | cmn-000 | 跁 |
普通话 | cmn-000 | 跪伏 |
普通话 | cmn-000 | 蹲 |
普通话 | cmn-000 | 蹲下 |
國語 | cmn-001 | 俯 |
國語 | cmn-001 | 俯身 |
國語 | cmn-001 | 匍伏 |
國語 | cmn-001 | 彎腰 |
國語 | cmn-001 | 臥 |
國語 | cmn-001 | 趴伏 |
國語 | cmn-001 | 跁 |
國語 | cmn-001 | 跪伏 |
國語 | cmn-001 | 蹲 |
國語 | cmn-001 | 蹲下 |
Hànyǔ | cmn-003 | dun |
Hànyǔ | cmn-003 | dūn xia |
Hànyǔ | cmn-003 | fǔ shen |
Hànyǔ | cmn-003 | guì fu |
Hànyǔ | cmn-003 | pa |
Hànyǔ | cmn-003 | pú fu |
Hànyǔ | cmn-003 | pā fu |
Hànyǔ | cmn-003 | wo |
Hànyǔ | cmn-003 | wān yao |
Cymraeg | cym-000 | swatio |
Cymraeg | cym-000 | ymgrymu |
Cymraeg | cym-000 | ymostwng |
Deutsch | deu-000 | beugen |
Deutsch | deu-000 | demütigen |
Deutsch | deu-000 | kauern |
ελληνικά | ell-000 | κάμπτoμαι |
ελληνικά | ell-000 | λυγίζω |
English | eng-000 | bend |
English | eng-000 | bow |
English | eng-000 | bow down |
English | eng-000 | bow the head |
English | eng-000 | humiliate |
English | eng-000 | hunker |
English | eng-000 | incline |
English | eng-000 | stoop |
Esperanto | epo-000 | klini |
Esperanto | epo-000 | klini sin |
euskara | eus-000 | burua makurtu |
euskara | eus-000 | okertu |
suomi | fin-000 | kumartaa |
suomi | fin-000 | niiata |
français | fra-000 | baisser |
français | fra-000 | courber |
français | fra-000 | incliner |
français | fra-000 | se tapir |
galego | glg-000 | inclinar |
עברית | heb-000 | כופף |
hrvatski | hrv-000 | klanjati se |
hrvatski | hrv-000 | nakloniti se |
hrvatski | hrv-000 | pokloniti se |
hrvatski | hrv-000 | sagnuti se |
արևելահայերեն | hye-000 | կռանալ |
Ido | ido-000 | kurv-igar |
interlingua | ina-000 | bassar |
interlingua | ina-000 | inclinar |
interlingua | ina-000 | reclinar |
interlingua | ina-000 | submitter |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersoja |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyoja |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tunduk |
italiano | ita-000 | abbassare |
italiano | ita-000 | acquattare |
italiano | ita-000 | chinare |
italiano | ita-000 | inchinarsi |
italiano | ita-000 | inclinare |
italiano | ita-000 | ingobbire |
italiano | ita-000 | piegare giu |
italiano | ita-000 | umiliare |
日本語 | jpn-000 | お辞儀する |
日本語 | jpn-000 | お辞宜する |
日本語 | jpn-000 | かがむ |
日本語 | jpn-000 | 会釈する |
日本語 | jpn-000 | 低頭する |
日本語 | jpn-000 | 屈める |
日本語 | jpn-000 | 御辞儀する |
日本語 | jpn-000 | 御辞宜する |
日本語 | jpn-000 | 辞儀する |
日本語 | jpn-000 | 辞宜する |
한국어 | kor-000 | 구부리다 |
latine | lat-000 | inclinare |
lingaz ladin | lld-000 | pièr |
napulitano | nap-000 | ’ncrinare |
Nederlands | nld-000 | buigen |
bokmål | nob-000 | bøye |
bokmål | nob-000 | huke |
bokmål | nob-000 | krøke |
occitan | oci-000 | inclinar |
valdugèis | pms-002 | inchinée |
polski | pol-000 | zgiąć |
português | por-000 | agachar |
português | por-000 | curvar-se |
português | por-000 | inclinar |
português | por-000 | inclinar-se |
Chanka rimay | quy-000 | kumuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | kumuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakchiy |
română | ron-000 | înclina |
русский | rus-000 | горбить |
русский | rus-000 | нагибать |
русский | rus-000 | нагнуть |
русский | rus-000 | опускаться |
русский | rus-000 | падать |
русский | rus-000 | сутулить |
lingua siciliana | scn-000 | inchinarisi |
español | spa-000 | agachar |
español | spa-000 | agacharse |
español | spa-000 | agobiar |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | humillar |
español | spa-000 | inclinar |
español | spa-000 | inclinarse |
español | spa-000 | reverenciar |
Sardu logudoresu | src-000 | ingrusciare |
ภาษาไทย | tha-000 | คำนับ |
Türkçe | tur-000 | bükmek |
Türkçe | tur-000 | büzülmek |
Türkçe | tur-000 | sinmek |
Türkçe | tur-000 | çökmek |
Türkçe | tur-000 | çömelmek |
українська | ukr-000 | нагинати |
українська | ukr-000 | нахилити |
українська | ukr-000 | плазувати |
українська | ukr-000 | присідати |
tiếng Việt | vie-000 | chịu thua |
tiếng Việt | vie-000 | cúi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunduk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunduk |