| italiano | ita-000 |
| inconsistenza | |
| asturianu | ast-000 | inconsistencia |
| беларуская | bel-000 | бездапаможнасць |
| български | bul-000 | безпомощност |
| català | cat-000 | inconsistència |
| čeština | ces-000 | bezmocnost |
| čeština | ces-000 | bezpodstatnost |
| čeština | ces-000 | bezradnost |
| čeština | ces-000 | lichost |
| čeština | ces-000 | nekonzistentnost |
| 普通话 | cmn-000 | 误区 |
| 國語 | cmn-001 | 誤區 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wù qu |
| Cymraeg | cym-000 | anghysonedd |
| Deutsch | deu-000 | Hilflosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Inkonsistenz |
| ελληνικά | ell-000 | έλλειψη ουσίας |
| ελληνικά | ell-000 | ανυποστασία |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέπεια |
| English | eng-000 | disclarity |
| English | eng-000 | flimsiness |
| English | eng-000 | helplessness |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | insubstantiality |
| English | eng-000 | shoddiness |
| English | eng-000 | unconsistency |
| English | eng-000 | unevenness |
| Esperanto | epo-000 | memkontraŭo |
| euskara | eus-000 | ahultasun |
| suomi | fin-000 | ala-arvoisuus |
| suomi | fin-000 | avuttomuus |
| suomi | fin-000 | hataruus |
| suomi | fin-000 | huteruus |
| français | fra-000 | impuissance |
| français | fra-000 | inconsistance |
| magyar | hun-000 | gyámoltalanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգնականություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղճություն |
| interlingua | ina-000 | inconsistentia |
| íslenska | isl-000 | ósamræmi |
| italiano | ita-000 | contraddittorietà |
| italiano | ita-000 | impotenza |
| italiano | ita-000 | infondatezza |
| 日本語 | jpn-000 | 仮法 |
| ქართული | kat-000 | უმწეობა |
| қазақ | kaz-000 | бишаралық |
| қазақ | kaz-000 | дәрменсіздік |
| кыргыз | kir-000 | алсыздык |
| кыргыз | kir-000 | бейкаруулук |
| 한국어 | kor-000 | 모순된사물 |
| 한국어 | kor-000 | 주견없은 |
| къумукъ тил | kum-000 | ажизлик |
| къумукъ тил | kum-000 | имкансызлыкъ |
| къумукъ тил | kum-000 | кёмексизлик |
| къумукъ тил | kum-000 | чарасызлыкъ |
| lietuvių | lit-000 | bejėgiškumas |
| latviešu | lvs-000 | bezpalīdzība |
| latviešu | lvs-000 | nevarība |
| Nederlands | nld-000 | hulpeloosheid |
| Nederlands | nld-000 | inconsistentie |
| bokmål | nob-000 | hjelpløshet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æвæрæздзинад |
| polski | pol-000 | bezradność |
| português | por-000 | desamparo |
| português | por-000 | inconsistência |
| română | ron-000 | incapacitate |
| română | ron-000 | inconsistență |
| română | ron-000 | neputință |
| русский | rus-000 | беспомощность |
| русский | rus-000 | несогласованность |
| русский | rus-000 | несостоятельность |
| russkij | rus-001 | nesowmestímostj |
| саха тыла | sah-000 | быстыбыта |
| саха тыла | sah-000 | кыаммата |
| саха тыла | sah-000 | көлөөгө |
| slovenčina | slk-000 | nedôslednosť |
| slovenščina | slv-000 | krhkost |
| slovenščina | slv-000 | majavost |
| slovenščina | slv-000 | trhlost |
| español | spa-000 | impotencia |
| español | spa-000 | incapacidad |
| español | spa-000 | inconsistencia |
| shqip | sqi-000 | ngathtësi |
| shqip | sqi-000 | pafuqishmëri |
| shqip | sqi-000 | pazotësi |
| svenska | swe-000 | hjälplöshet |
| svenska | swe-000 | inkonsekvens |
| svenska | swe-000 | inkonsistens |
| татарча | tat-001 | булдыксызлык |
| татарча | tat-001 | гаҗизлек |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дармондагӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нотавонӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ночорӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оҷизӣ |
| türkmençe | tuk-000 | biçärelik |
| türkmençe | tuk-000 | gowşaklyk |
| türkmençe | tuk-000 | güýçsüzlik |
| türkmençe | tuk-000 | kuwwatsyzlyk |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyarlık |
| Türkçe | tur-000 | iktidarsızlık |
| Türkçe | tur-000 | tutarsızlık |
| Türkçe | tur-000 | uyuşmama |
| українська | ukr-000 | безпомічність |
| українська | ukr-000 | безпорадність |
| oʻzbek | uzn-000 | nochorlik |
| oʻzbek | uzn-000 | notavonlik |
| oʻzbek | uzn-000 | ojizlik |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּהענטיקײט |
| ייִדיש | ydd-000 | אומבאַהאָלפֿנקײט |
| ייִדיש | ydd-000 | הילפֿלאָזיקײט |