| italiano | ita-000 |
| incosciente | |
| toskërishte | als-000 | pandërgjegjshëm |
| toskërishte | als-000 | pavetëdijshëm |
| العربية | arb-000 | فاقِد الوعِي |
| asturianu | ast-000 | irresponsable |
| Makrani | bcc-001 | behosh |
| Western Balochi | bgn-002 | behosh |
| bosanski | bos-000 | nesvjesan |
| català | cat-000 | irresponsable |
| čeština | ces-000 | neodpovědný |
| čeština | ces-000 | nesvědomitý |
| čeština | ces-000 | nevědomý |
| čeština | ces-000 | nezodpovědný |
| 普通话 | cmn-000 | 不假思索的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不注意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不负责任 |
| 國語 | cmn-001 | 不負責任 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù fù zé ren |
| Deutsch | deu-000 | bewusstlos |
| Deutsch | deu-000 | nicht gewahr |
| Deutsch | deu-000 | ohnmächtig |
| Deutsch | deu-000 | verantwortungslos |
| ελληνικά | ell-000 | αναίσθητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανεύθυνος |
| ελληνικά | ell-000 | λιπόθυμος |
| English | eng-000 | feckless |
| English | eng-000 | flibbertigibbet |
| English | eng-000 | harum-scarum |
| English | eng-000 | senseless |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | unaware |
| English | eng-000 | unconscionable |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unscrupulous |
| Esperanto | epo-000 | nefidebla |
| Esperanto | epo-000 | nerespondeca |
| euskara | eus-000 | arduragabe |
| suomi | fin-000 | tajuton |
| suomi | fin-000 | tiedoton |
| suomi | fin-000 | tyhjänpäiväinen |
| français | fra-000 | inconscient |
| français | fra-000 | irresponsable |
| français | fra-000 | sans connaissance |
| galego | glg-000 | desconsiderado |
| galego | glg-000 | inconsciente |
| galego | glg-000 | irresponsable |
| galego | glg-000 | irresponsábel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neodgovoran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неодговоран |
| hiMxI | hin-004 | gEra-jimmexAra |
| magyar | hun-000 | beszámíthatatlan |
| magyar | hun-000 | felelõssé nem tehetõ |
| magyar | hun-000 | megbízhatatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգիտակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգիտակցական |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատասխանատու |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հանցավոր |
| interlingua | ina-000 | imprudente |
| interlingua | ina-000 | inconsciente |
| interlingua | ina-000 | irresponsabile |
| interlingua | ina-000 | temerari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pingsan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semaput |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bertanggungjawab |
| íslenska | isl-000 | ábyrgðarlaus |
| italiano | ita-000 | inanimato |
| italiano | ita-000 | inconscio |
| italiano | ita-000 | irresponsabile |
| italiano | ita-000 | irriflessivo |
| italiano | ita-000 | privo di sensi |
| italiano | ita-000 | privo di senso |
| 日本語 | jpn-000 | うかつ |
| 日本語 | jpn-000 | しり軽 |
| 日本語 | jpn-000 | そそっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃらんぽらん |
| 日本語 | jpn-000 | むやみ |
| 日本語 | jpn-000 | むやみやたら |
| 日本語 | jpn-000 | やたら |
| 日本語 | jpn-000 | 不見識 |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 前後不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 向こう見ず |
| 日本語 | jpn-000 | 尻がる |
| 日本語 | jpn-000 | 尻軽 |
| 日本語 | jpn-000 | 心ない |
| 日本語 | jpn-000 | 心無い |
| 日本語 | jpn-000 | 浅はか |
| 日本語 | jpn-000 | 浅墓 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅略 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅膚 |
| 日本語 | jpn-000 | 無分別 |
| 日本語 | jpn-000 | 無思慮 |
| 日本語 | jpn-000 | 無意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 無暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 無考え |
| 日本語 | jpn-000 | 無謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 無闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 膚浅 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い |
| 日本語 | jpn-000 | 軽はずみ |
| 日本語 | jpn-000 | 軽忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽率 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽軽しい |
| 日本語 | jpn-000 | 軽骨 |
| 한국어 | kor-000 | 무책임한 |
| 한국어 | kor-000 | 책임감이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 책임감이 없는사람 |
| 한국어 | kor-000 | 책임을 지지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 책임이 없는 |
| latviešu | lvs-000 | bezatbildīgs |
| latviešu | lvs-000 | neatbildīgs |
| reo Māori | mri-000 | tato |
| reo Māori | mri-000 | tötöä |
| bokmål | nob-000 | ansvarsløs |
| bokmål | nob-000 | bevisstløs |
| bokmål | nob-000 | tankeløs |
| bokmål | nob-000 | uansvar |
| bokmål | nob-000 | uansvarlig |
| bokmål | nob-000 | uansvarlig / tankeløs person |
| bokmål | nob-000 | ubetenksom |
| bokmål | nob-000 | ubevisst |
| bokmål | nob-000 | ufornuftig |
| bokmål | nob-000 | uforsvar |
| occitan | oci-000 | irresponsable |
| فارسی | pes-000 | bi-fekr |
| فارسی | pes-000 | bi-hush |
| فارسی | pes-000 | nâdân |
| فارسی | pes-000 | بی فکر |
| valdugèis | pms-002 | incuscènt |
| polski | pol-000 | bezmyślny |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| polski | pol-000 | nieodpowiedzialny |
| polski | pol-000 | niepoczytalny |
| polski | pol-000 | nieprzytomny |
| português | por-000 | desacordado |
| português | por-000 | desatento |
| português | por-000 | desfalecido |
| português | por-000 | desmaiado |
| português | por-000 | esmaecido |
| português | por-000 | inconsciente |
| português | por-000 | incônscio |
| română | ron-000 | iresponsabil |
| русский | rus-000 | безответственен |
| русский | rus-000 | безответственный |
| русский | rus-000 | бесчувственный |
| русский | rus-000 | неответственный |
| русский | rus-000 | несознательный |
| lingua siciliana | scn-000 | ignaru |
| lingua siciliana | scn-000 | inconzapevuli |
| español | spa-000 | desmayado |
| español | spa-000 | inconsciente |
| español | spa-000 | irresponsable |
| svenska | swe-000 | ansvarslös |
| svenska | swe-000 | medvetslös |
| svenska | swe-000 | oansvarig |
| svenska | swe-000 | tillräknelig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับผิดชอบ |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu olmayan |
| Türkçe | tur-000 | sorumsuz |
| українська | ukr-000 | безвідповідальний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất tỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | không ý thức |
| tiếng Việt | vie-000 | ngất đi |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý thức |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרחלשט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengsan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semaput |