| italiano | ita-000 |
| in difficoltà | |
| català | cat-000 | en dificultats |
| Deutsch | deu-000 | Bredouille |
| Deutsch | deu-000 | verstört |
| English | eng-000 | distressed |
| English | eng-000 | embattled |
| suomi | fin-000 | taisteluvalmis |
| français | fra-000 | aux abois |
| français | fra-000 | bouleversé |
| français | fra-000 | bredouille |
| italiano | ita-000 | a mani vuote |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | angustiato |
| italiano | ita-000 | in imbarazzo |
| italiano | ita-000 | turbato |
| russkij | rus-001 | dilemma |
| russkij | rus-001 | satrudnitelnoje poloschenje |
| español | spa-000 | abandonado |
| español | spa-000 | en apuros |
| español | spa-000 | en dificultades |
| español | spa-000 | tirado |
| svenska | swe-000 | trångmål |